Johan 18:1 - Zanniat Bible

¹ Hetihin Jesuh saw a ngen ben hnuaah hnuahlunte thawn suak tlang ai Kidron tihnak rawn niu ralkhat ah feh tlang i. Ciata ah vuandum pakhat um ai Jesuh le a hnuahlunte tu ciami vuandum songah lut i.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Jisu hi chawng ngyi a ril zou nung chu a nungzui ngyi le yng sok a, Kidran tuilong yng rykan a; hanân bakychâ â awm a, hanân ha yng lut a, atak le a nungzui ngyi.

Khualsim Bible

¹ Jesuh ni ahipawl ang hngai in thla a cam hnukah Kidron thlawng an tan ih, duum pakhat omnak hmun ah an lut.

Falam Common Language Bible

¹ Hitiin Jesuh in thla a cam ṭheh hnuah dungthluntu pawl thawn an pok ih Kidron an timi tivate ral ah an feh. Cutawkah hmuan pakhat a um ih Jesuh le a dungthluntu pawl cu cuih hmuan sungah an lut.

Johan 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:15

Cen Bawipa Pathian in a semsuahhnak mipa heh lovaitu le kilkhawltu tuhin Eden vuandum ah umruai i.

Seemthawhnak 3:23

Ciamanin Bawipa Pathian in minung tu a semhnak laipua vai tuhin Eden vuandum an hnawt i.

2 Samuel 15:23

David ai hnuahlunte a feh tlang fangin mizapui tu a roh ngai in kap tlang i. Kumpibawi David tu Kidron rawnti niu tan ai a minungte inkhai a tan tlang hnuaah hampalak ramkhing lamah feh betbo i.

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maacah khai lairam pharuaitu khuazingnu Asherah ai lim bia tuhin a bawn manin kumpibawi in nu dinhmun in lon i. Asa in ciami lim heh vawng ai Kidron rawnti ah tai i.

1 Siangphahrang 2:37

Suak ai Kidron Rawnti niu kan le sikhaw na thi tuh i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 23:12

Judah kumpibawite in kumpibawi inn phu vumai a tianghnak pulengte le Bawipa Biakinn ai khante pahnih songai kumpibawi Manasseh in puleng a dawlhnak tu kumpibawi Josiah in bal sek i; pulengte khiah nawi sio in seu ai Kidron horkuam ah lon sek i.

2 Siangphahrang 23:4

Cen Josiah in Baal khuavang biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah, khuazingnu Asherah biahnak le arsite biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah heh Bawipa Biakinn in suah tuh sio in Suangbawi Sang Hilkiah le a bawmtu suangbawite le Biakinn dawngkham ai ṭuanvo naitute hnenah thupe i. A thupehnak bangin suah tlang sio ai ciami thilrite tu kumpibawi in Jerusalem khuapui pualam, Kidron Horkuam hiangah tih sio ai a vutkuangte tu Bethel ah kuat i.

2 Siangphahrang 23:6

Bawipa biakinn ah khuazingnu Asherah ca birhnak khuam cianghlim heh phai ai Jerusalem khuapua, Kidron Horkuam ah tai ai cip ngai in a rial hnuaah mizapui phumhnak hlanmual ah vorh sek i.

2 Sansiarnak 15:16

Cen kumpibawi Asa ai pi Maacah in khuazingnu Asherah lim a bawn manin kumpibawinu ai nu a ihnak in lon i. Asa in milim heh tlu lio in vawng ai a tan sek hnuaah Kidrom phairawn ah mai in tai i.

2 Sansiarnak 29:16

Suangbawite tu Biakinn songah lut tlang ai cianghlimruai tlang i; a cianghlimlo hmuahhmuah Biakinn tual ah suah tlang ai ciata in Levi mite in Kidron phairawn ah fehpui tlang i.

2 Sansiarnak 30:14

Jerusalem khua songai hibawlhnak le rimhmui taihnak pulengte bal sek ai Kidron Horkuam ah lon tlang i.

Nehemiah 2:15

Ciamanin Kidron phairawn songah zu zianzo ai siphuh vuman vingpui heh sik kong betbo ing. Kin suakhnak hmun hleng leh ai Phairawn Kotka in khuapui songah lut leh ing.

Jeremiah 31:40

Mithi phumhnak le hnawmborh lonhnak phairawn a pumpui in le Kidron Runpui kuam vumai ram hmuahhmuah, nisuah lamah Siphuh kotka tian, ciamite veksen in kaimah caah hmun thianghlim i tuh i. Khuapui zaikom inkhai bal le siatsuah tuh nawn lo i,” ti i.

SUANGBAWI LAIBU 2:6

Bawipa hnenah ning sel fangin sangheu heh a vut in nuai tu ilai siti burh tu ih.

Matthai 26:30

Cen la sa tlang ai Olive Mual ah feh tlang i.

Matthai 26:36

Cen Jesuh tu a hnuahlunte thawn Gethsemane tihnak vuan ah feh tlang ai anite hnenah, “Khiata ah saw i ngen songah heta ah lo to tu ih,” tiin ti i.

Marka 14:26

Cen la sa tlang hnuaah suak ai Olive Mual ah feh tlang i.

Marka 14:32

Gethsemane tihnak vuandum hleng tlang fangin Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “I sawngen lak he hmunah um tu ih,” tiin ti i.

Marka 14:42

Tho tu ilai feh ngasing! Sik tu ih! i zuartu pa hleng ihang!” tiin ti i.

Johan 14:31

ikhalselai kaimah in i Pa it ing ti khiah lailung mi in ling kul i; ciatihin a ling thil tuhin Amah in thu i pehnak hmuahhmuah bawn sio ing. Kawi tu ih, he hmun in feh tlang ngasing,” tiin ti i.

Johan 18:26

Suangbawi Sang hnenum lakah pakhat, Peter in a bil sathnak mi pa ai songkhat pa in, “Hemi Jesuh thawn vuandum songah na hmu vuah bang ing?” tiin zawt i.

Tirhthalahle 21:11

Kin hnenah kawi ai Paul ai elpen a lang hnuaah a kut le a ke khiah cia elpen in pen ai, “Rauhla Thianghlim in hetihin ti i: he elpen a naitu pa heh Jerusalem khua ah Judah mite in hetih bangin pen tuhai Gentile mite ai kut songah pe tuh i,” tiin ti i.