Johan 17:3 - Zanniat Bible

³ Ciami kumkhua nunhnak tihnak tu nangmah ian Pathian taktak isi ti ling le na hlat mi Jesuh Khrih ling khiah i.

Dân Thar NT (BSI)

³ Himâ ngan tak kumkhoka damnâ chu, nyngma reng Pathyn tak le ni depmi Jisu Krista rang hoi hi.

Khualsim Bible

³ Culeh kumkhua nunnak timi cu nang Pathian ngaingai omsun leh na thlah mi Jesuh Khrih tiah hi a ii.

Falam Common Language Bible

³ Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.

Johan 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cen nang, i fapa Solomon, na pa ai Pathian tu kihzah tulai thin runruh in a thu hlunnuamhnak thinlung thawn a na heh ruaih tu hram law. Amah in kin ruathnak le kin thinlung a veksen in ling sio i. A hnenah kawi lesikhaw na cosang tuh i; ikhalselai zangtak lesikhaw kumzangza in na zam thun tuh ve i.

2 Sansiarnak 15:3

Israel mite tu can raipui Pathian dik nai lo, zirhtu suangbawi nai lo le dan nai loin um tlang i.

SAAM LABU 9:10

Aw Bawipa, na hming na lingtu in na rinsan tuh i, Zaimantifangin na hnen a kawitu heh zangtak awng lo isi.

Aanroling 8:35

Kaimah i hmutu in nunhnak co tuhai, A vumah Bawipa a lungawi tuh i.

Isaiah 48:16

I nong tu ilai i relhnak ngai tu ih! A hampan in ning hnenah Zaikhai thup loin rel ing; I relhnak thu tu khim ṭiode i,” ti i. (Tunah Cungnungber Bawipa in huham i pe ai i hlat i).

Isaiah 53:11

Harsahnak a tuar hnuaah anghnak tawk tuh i; A tuarhnak tu a lovang ilo i ti ling tuh i. Ani tu a dikcang mi kaimah naruaihtu i ai i ang i. Mi tampui tumrul in cawhkuan tuar tuhai anite tu a sualhnak ngaithiam tuh ing.

Isaiah 61:1

Bawipa ai rauhla tu i hnenah um ai hathnak in i dimruai i. Bawipa in i ril ai mifarah hnenah thuthangpha rel tuhin, Thinlung a khoimi cakruai tuhin Ral pom mite hnenah luathnak thu reltu tuhin le thawngto mite hnenah luathnak thuthan tuhin i hlat i.

Jeremiah 10:10

Ikhalselai Bawipa, nang tu a dikmi Pathian isi; Pathian nung isi ai kumzangza kumpibawi khai i si. Thin na raw fangin laivum pumpuhluk heh hlin sio i; Na thinrawhnak tu miphunte in tuar ben tlang lo i.

Hosea 6:3

Bawipa khiah ling tek ngasing ih. Amah tu kin hnenah zing lam khuavar bangin kawi tuh i, pelh tuh lo i. Ani tu kin hnenah laipua a burhtu khuapui tla bangin pelh loin hleng tuh i,” ti i.

Marka 9:37

“Aisu khai ituseh i hming in hebang naupang a cosangtu in kaimah i cosang i; cen kaimah i cosangtu in i hlattu khai cosang i,” tiin ti i.

Luka 9:48

Cen anite hnenah, “I hming in naupang niu a cosangtu in kaimah i cosang i; kaimah i cosangtu in i hlattu a cosangtu i. Zaimantifangin ningmah lakah mi nauta ber heh a lianber i,” tiin ti i.

Johan 10:36

Kai tu i Pa ai rilmi le laivum ah a hlatmi ing. Ciatih ilekhaw akontih in kaimah heh Pathian Fapa ing, i ti manin Pathian zohsuamtu isi, iti thil i si?

Johan 11:42

ponghnak i ngai sah ṭiode ti ling ing, ikhalselai heta ai a umtute in kaimah heh na hlathnak ing ti sang thil tuhin amahte manin hetih ai na relhnak i,” tiin ti i.

Johan 14:26

I hming in i Pa ai hlat tuhhnak Bawmtu Rauhla Thianghlim in zaizongza ning zirh tuhai kaimah in ning relciahnak hmuahhmuah khai ning hihruai tuh ing.

Johan 17:18

Kaimah khiah laivum ah i hlat bangin anite khai kaimah in hlat ve ing.

Johan 17:21

Amahte veksen in pakhat cang thil tuhin sawngen ing. I Pa, nang tu kaimah songah um ai kaimah khai na songah i um bangin anite khai kin songah um tu ve seh. Nangmah in i hlat heh laivum in i sang thil tuhin anite tu pakhat ah cang tuseh.

Johan 17:23

Anite tu pakhat taktak i ai ciatihin laivum in nangmah ai hlathnak mi ing ti ling thil tuhin le kaimah i it bangin anite khai it isi ti ling tuhin kai tu amahte songah um ai nang tu i songah um isi.

Johan 17:25

A dikcangmi i Pa, nang tu laivum in na ling lo i, ikhalselai kai cenin na ling ai anite in nangmah in i hlat khiah ling i.

Johan 17:8

Na pehnak na thu khiah kaimah in rel ai anite in pom tlang zo i. Na hnenin a kawitu ing ti thutak ling tlang taktak ai na hlathnak mi ing ti khai sang tlang zo i.

Johan 3:17

Zaimantifangin lailung vumah Pathian in a Fapa a hlat fangin lailung thukhantu tuhin hlat lo i, lailung otu tuhin hlat i.

Johan 3:34

Pathian ai hlatmi incen Pathian thu phuang i, zaimantifangin Pathian in a rauhla a semkhim in a hnenah pe i.

Johan 5:44

Pakhat le pakhat hnenin porh le lawm ngah ning hiam roh i, ikhalselai amah ian Pathian a imi hnenin thangphathnak ngah tum tlang lo i si; ciatih imanin akontih in kai tu i sang thil tuh i si?

Johan 6:57

A nungmi Pa in i hlat ai amah manin kaimah khai i nung ve i. Ciabang pah in kaimah i aitu in kaimah manin nung tuh ve i.

Johan 7:29

Ikhalselai kai incen ling ing, zaimantifangin amah in i hlat ai a hnenin kawi ing,” tiin ti i.

Johan 8:19

Anite in, “Na Pa tu akonah um i?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “Kaimah ituseh, i Pa ituseh ling tlang lo i si. Kaimah i ling le i sikhaw i Pa khai ling tuh ve i si,” tiin ti i.

1 Korin 15:34

Ning thinlung fimruai leh tu ilai ning sualhnak tu awl tuhang ih. Mi hrekkhat tu Pathian khai ning ling lo manin zak ning thi tuseh i tihnak i.

1 Korin 8:4

Milim hnenai selhnak rong ai le ai lo thu ah hetihin ruat ing: milim tihnak tu a um taktak lomi thil pakhat aiawh in dahhnak i; cen Pathian tu pakhat lek um i, ti ling ing.

2 Korin 4:6

“Khuathim songin tleuhnak suak tuseh,” tiin a titu Pathian tu Jesuh Khrih ai mithmai ai Pathian songlawihnak khiah kin lingthilhnak tuhin kin thinlung songah a tleuhnak kin petu Pathian Amah thotho i.

Filipi 3:10

I daihhnak tu Khrih le a tholehhnak ai hathnak heh tep ve selai, a tuarhnak le a thihhnak ahkhai tel ve selai,

Filipi 3:8

Hemi thilte ian ilo i; thildang zaizongza khai zaizongza tahin a songlawi sawn i Bawipa Khrih Jesuh i linghnak manin sunghnak pittawp ah ruat ing. Amah manin zaizongza lon sek ing; Khrih i co thilhnak tuhin le,

1 Thesalon 1:9

Ning sanghnak thula a zatute hmuahhmuah in ning tlawng laiah kin cosang zia, milimte ning hlum ai Pathian ning ben zia a dikmi le a nungmi Pathian na ruaih tuhin ning kawi tlang zia khai kin rel ai,

2 Thesalon 1:8

Pathian a hnawltu le kin Bawipa Jesuh ai Thuthangpha a sang nuam lotute heh mai thawn cawh tuh i.

Hebru 3:1

Pathian ai ko ve mi Khristian u le naute, kin sanghnak hrang Suangbawi Sang tuhin Pathian ai hlatmi Jesuh thu heh ruat tu ih!

2 Piter 1:2

Pathian le kin Bawipa Jesuh ning linghnak thawmin ninghiohnak le daphnak a semkhim liang in co tu ih.

2 Piter 1:3

A songlawihnak le phathnak co tuh ve in kin kotu Khrih kin linghnak manin Pathian kihzahhnak thawn kin nung thil tuhin kin kulhnak hmuahhmuah heh Pathian ai hathnak huham in kin pe zo i.

2 Piter 1:8

Hemi phathnak tepawl heh ning kul ngai i ai a semkhim in nai le i sikhaw kin Bawipa Jesuh Khrih ning linghnak ah ning hatruaitu le huthawm ning nairuaitu tuh i.

1 Johan 1:2

Ciami nunhnak tu mithmuh thil in a cang fangin kinmah in hmu ising. Ciamanin ciami Thu heh ning hnenah rel tlang ai Pa thawn a um kumkhua nunhnak, kin hnenai lingruaihnak Thu ning hnenah rel i ing.

1 Johan 1:3

Pa le Fapa Jesuh Khrih thawn pawlkomhnak kin naihnak songah ning tel tuh ve in kin hmuhnak le kin linghnak heh ning hnenah phuang ve i ing.

1 Johan 2:23

Zaitin tifangin, Fapa a hnawltu in Pa khai hnawl i. Aisu khai Fapa a pomtu heh Pa khai pom ve i.

1 Johan 4:6

Ikhalselai kin tu Pathian ai ising. Pathian a lingtute hmuah in kin thu ngai tlang i; Pathian ai lote in kin thu ngai tlang lo i. Ciatihin rauhla dik le dik lo kin thiathiamhnak i.

1 Johan 5:20

Pathian ai fapa tu hleng zo ai lingthiamhnak kin pe manin Pathian taktak ling ising, ti kin fiang i. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomhnak kin nai manin a dikmi Pathian thawn pehzomhnak nai thil ising. Amah tu a dikmi i ai kumkhua nunhnak khai i.