Johan 17:25 - Zanniat Bible

²⁵ A dikcangmi i Pa, nang tu laivum in na ling lo i, ikhalselai kai cenin na ling ai anite in nangmah in i hlat khiah ling i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Ky Pâ, dik tak, khawmolmi te nyng hoi ma ngyi a, imyitinung kyi te nyng ki hoi ha; hingyi khawm nyngma kyima rang ki ni dep tinin ny iyng hoi ta.

Khualsim Bible

²⁵ “A ding mi Pa aw, vuleipi ni cun a tan tiah lo, a i nain kei ni cu ka tan tiah; cun hile ni khaw nang ni a ma thlah ti an tiah.

Falam Common Language Bible

²⁵ A dingmi ka Pa, nang cu leilung hin a lo thei lo, sikhalsehla kei cun ka lo thei ih annih in nangmah ih i thlah hi an thei.

Johan 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 45:21

Ning thukhanhnak hmunah ning thu khiah rel tucuk ih! Thunaitute tu pakhat le pakhat zawt dun tuseh. Hlanlaipui in hemi thilte cang tuh i, tiin a relciatu aisu i? A minungte otu Pathian, Bawipa kaimah ilo ing maw? Pathian dang aisu khai um lo i!

Matthai 11:27

“I Pa in i kut songah zaizongza i pe zo i. Pa siarlo aisu inkhai a Fapa ling lo i; Cen Fapa le Fapa in ling tu ve seh tiin a ril mite siar lo, aisu inkhai Pa ling tlang lo i.

Matthai 16:16

Simon Peter in, “Nang tu a nungmi Pathian ai Fapa Messiah isi,” tiin ti i.

Luka 10:22

“I Pa in zaizongza i hnenah i pe zo i. Fapa heh aisu i ti Pa siar lo aisu inkhai ling lo i; cen Pa heh aisu i, ti khai Fapa le, Pa ai thu Fapa in amahte hnenah a phuangciahnak mite siar lo aisu inkhai ling lo i,” tiin ti i.

Johan 1:18

Aisu inkhai Pathian tu hmu awng lo i. A Pa ai Fapa naihsun, a kang songah a cawimi, Pathian in larruai zo i.

Johan 15:21

Ikhalselai tun tu i minung ning imanin he thil hmuahhmuah heh ning vumah bawn tlang tuh i. Zaimantifangin kaimah i hlattu aisu i ti ling tlang lo i.

Johan 16:27

zaimantifangin i Pa amah rori in ning it i. Ning in i it tlang ai Pathian hnenin i hleng khiah sang zo manin i Pa in ning it i.

Johan 16:3

Mi in ciatih bangin ning vumah bawn tuh i, zaimantifangin Pa ling lo ai kaimah khai i ling lo i.

Johan 16:30

zaizongza lingtu isi, ti na ling zo i ing; ciamanin thu na zawt hnelhno kul nawn lo ihang. Ciami in Pathian hnenin a kawitu isi, ti kin sangruai zo i,” tiin ti tlang i.

Johan 17:11

Cen tunah na hnenah kawi tuh ing; kai tu laivum ah um tuh nawn lo ing. Ikhalselai anite tu laivum ah um tuhlai i. A thiangmi i Pa, nangmah le kaimah heh pakhat kin i bangin laivum ai a um lai mite tu pum khat cangthilhnak tuhin i hnenah na pehnak na hming ai huham in huphim tu law.

Johan 17:18

Kaimah khiah laivum ah i hlat bangin anite khai kaimah in hlat ve ing.

Johan 17:21

Amahte veksen in pakhat cang thil tuhin sawngen ing. I Pa, nang tu kaimah songah um ai kaimah khai na songah i um bangin anite khai kin songah um tu ve seh. Nangmah in i hlat heh laivum in i sang thil tuhin anite tu pakhat ah cang tuseh.

Johan 17:23

Anite tu pakhat taktak i ai ciatihin laivum in nangmah ai hlathnak mi ing ti ling thil tuhin le kaimah i it bangin anite khai it isi ti ling tuhin kai tu amahte songah um ai nang tu i songah um isi.

Johan 17:3

Ciami kumkhua nunhnak tihnak tu nangmah ian Pathian taktak isi ti ling le na hlat mi Jesuh Khrih ling khiah i.

Johan 17:8

Na pehnak na thu khiah kaimah in rel ai anite in pom tlang zo i. Na hnenin a kawitu ing ti thutak ling tlang taktak ai na hlathnak mi ing ti khai sang tlang zo i.

Johan 3:17

Zaimantifangin lailung vumah Pathian in a Fapa a hlat fangin lailung thukhantu tuhin hlat lo i, lailung otu tuhin hlat i.

Johan 6:19

Lawng cawk tlang ai peng thum peng li a feh fangin Jesuh tu tili vumah vak in amahte lamah a kawi zianzo khiah hmu ai lau tlang ngai i.

Johan 7:29

Ikhalselai kai incen ling ing, zaimantifangin amah in i hlat ai a hnenin kawi ing,” tiin ti i.

Johan 8:19

Anite in, “Na Pa tu akonah um i?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “Kaimah ituseh, i Pa ituseh ling tlang lo i si. Kaimah i ling le i sikhaw i Pa khai ling tuh ve i si,” tiin ti i.

Johan 8:55

Ning incen ling awng lo i si; ikhalselai kai cenin ling ing. Ani tu ling awng lo ing ti lengkhaw ningmah bang thotho in thudonreltu i tuh ing. Ikhalselai ani tu ling taktak ai a thu khai hlun ing.

Tirhthalahle 17:23

Zaimantifangin ning khua songah i vak fangin Pathian ning biahnak hmunte khai sik ai puleng pakhat vumah ‘Kin Ling lomi Pathian Hnenah,’ tiin ning nganhnak hmu ing. Ciatihin ning ling lo cing in ning biahnak Pathian heh tunai ning hnenah i phuanghnak heh ihang.

Tirhthalahle 26:18

Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:28

Hemi minungte in Pathian linghnak ngaingai tu amahte thinlung songah umruai nuam lo manin thinlung rimhnak hlun tuh lawlaw in Pathian in lon i. Ciamanin bawn tuh lohnak thilte bawn tlang i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:11

A fimmi pakhat khai um lo i, Pathian biatu khai um lo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:26

Ikhalselai tunin tu Amah ai dikcanghnak larfiang tuhin minung ai sualhnak heh umsan menma nawn lo i; ciatihin a dikcanghnak larruai ai Jesuh a sangtu hmuahhmuah heh Amah thawn rualremhnak coruai i.

1 Korin 1:21

Minung in amah ai fimhnak in Pathian ling thil lohnak tuhin amah Pathian in a fimhnak in bawn awng cia zo i. Ikhalselai i phuanghnak anite ai “Voithu,” tihnak Thuthangpha heh hmang in a sangtute nun o tuhin Pathian ai bawnhnak i.

1 Korin 15:34

Ning thinlung fimruai leh tu ilai ning sualhnak tu awl tuhang ih. Mi hrekkhat tu Pathian khai ning ling lo manin zak ning thi tuseh i tihnak i.

2 Korin 4:4

Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.

2 Thesalon 1:8

Pathian a hnawltu le kin Bawipa Jesuh ai Thuthangpha a sang nuam lotute heh mai thawn cawh tuh i.

Hebru 8:11

Aisu inkhai a unau ituseh, a ram songai a phunpui ituseh, ‘Bawipa ling tu ih,’ ti dun kul tuh nawn lo i. Zaimantifangin upa ber in nauta ber tian a veksen in ling tuh sek i.

1 Johan 1:9

Ikhalselai Pathian hnenah kin sualhnakte phuang lesingkhaw sangtlak le a dikmi imanin kin sualhnak kin ngaithiam tuhai kin mawhhnak hmuahhmuah ṭawlciang tuh i.

Thupphuan 13:8

Ciatihin laivum mi zongzong in sahrang heh bia tlang tuh i; ikhalselai laivum sem hlan in nunhnak laibu songah hming khum ciamite in bia tuh lo i; ciami nunhnak laibu tu rek tuarhnak Tuufa ai i.

Thupphuan 16:5

Ti vumai thunaitu vancungmi in, “Hemi na thukhanhnakte tu a dikmi i, Aw a thianghlimmi, tunai a ummi le hlanah khai a um zomi Pathian!