Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 17:17 - Zanniat Bible

17 Anite tu thutak in nangmah ai cangruai tu; na ponkam tu thutak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

17 Yngni rang chu chawngdik le yng na mirythyng raw, ny chawng te chawngtak â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Thutak sungah thiansak hngai; na thu cu thutak a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Annih cu thutak in na ta siter hai aw; na ṭongkam cu thutak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 17:17
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Aw Bawipa Pathian, nang tu Pathian isi ai, na thukhamhnak tu khimruai ṭiode isi. I hnenah hetluk pha thukhamhnak bawn zo isi.


Na thupomdan pawl in fimhnak ngah ai, Nuncan pha lo hmuahhmuah i hua i.


I thinlung songah na dan heh dah zo ing, Na vumah i sual lohnak tuhin.


Na thuzirhhnak tu catloin dik i; Lingthiamhnak i pe tulai i nung tuh i.


Na dan ai a muruh heh thutak i; A dikmi na thukhamte tu kumkhua in kho i.


Akontih in mino in ziaza thiang nai thil tuh ini? Na thupehnak hlun fang ian in nai thil tuh i.


Bawipa ai thukhamhnak tu rintlak i. A thiangmi i ai pummai in vel sarih tian denghnak ngun erlehhnak bang i.


“Hemi santehhnak ai a sullam tu hetihin i: hlaici tu Pathian ai ponkam i.


Lai pha vumai a tlokhnak hlaici tu Pathian ponkam za tlang ai thinlung pha le thungai in a bo tian thai nai tuh rori in kho ngai in a pomtute i.


Ningte tu i thuzirhhnak thawmin ning ciang zo i.


Anite khai thutak in thiangruai thil tuhin kaimah khai thiangruai dun ve ing.


thutak ling tuhai cia thutak in ning luatruai tuh i,” tiin ti i.


Zaizongza i bawnhnak heh Pathian hnenin thutak i linghnakte ning relhnak i; ikhalselai ning incen a rek tuh ian i tum tlang i si. Abraham in ciabang thil zaikhai bawn lo i!


Pathian in anite le kinmah lakah hlaihdanhnak zaikhai nai lo i; anite in sang manin amahte sualhnak khai ngaithiam i.


Kin tu kin veksen in kin hmai pon in huphnak i nawn lo manin Bawipa ai songlawihnak heh hlalang bangin a larruaitu i ing. Ciami songlawihnak tu Rauhla tihnak Bawipa hnenin kawi manin kin nunhnak tu songlawi amam in le Amah bang amam in kin thleng zianzo i.


Khrih thu tu ling ngah zo i si; Amah hluntu ning i bangin Jesuh songah thutak ning zirh zo i.


Hetih ai a tihnak tu ti songah somcianghnak manin a thianghlimruai hnuaah a thu in Pathian hnenah ap tuhhnak i.


Bawipa ai ithnak u le naute, ningmah manin Pathian thangphat tuh ṭiode i ing. Zaimantifangin Rauhla hathnak manin Pathian mi thianghlim ai cangruai tuhin le thutak ning sanghnak manin nunohnak ngah tuhin Pathian ai ril hmasaber mite i si.


Ciamanin ningdulkul le a rimmi ziaza pha lo hmuahhmuah heh lon tusek ih. Pathian hnenah ap dun tu ilai thinlung songai khumciahnak ning rauhla othaitu thu heh kho ngai in awh tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ