Johan 17:11 - Zanniat Bible

¹¹ Cen tunah na hnenah kawi tuh ing; kai tu laivum ah um tuh nawn lo ing. Ikhalselai anite tu laivum ah um tuhlai i. A thiangmi i Pa, nangmah le kaimah heh pakhat kin i bangin laivum ai a um lai mite tu pum khat cangthilhnak tuhin i hnenah na pehnak na hming ai huham in huphim tu law.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung, kyima te khawmola awm khâi nâ ning, imyitinung hingyi chu khawmola awm yng, kyi te ny kyn hawng kir ta ket. Ky Pâ rythyng, nyngma kyima rang ki ni pêk ngyi rang hi ni rimingnin yng na rung raw, pumka yng chang thyi rang kânin, yini yi chang kuvangnin.

Khualsim Bible

¹¹ Culeh atu hi vuleipi ah ka om ti thok lo, ka tan pha thok, a i nain anmimi cu vuleipi ah an om. A thiangmi Pa aw, keimi pakhat kan ik mangin anmimi pakhat i dingah a ma piakmi na min in hupsong hngai.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cun atu-ah na hnenah ka ra ding; kei cu leilungah ka um nawn lo ding, asinain annih cu leilungah an um hrih ding. A Thiangmi ka Pa, nangmah le keimah cu pakhat kan si vekin leilungih a um hrihmi pawl cu pumkhat an si theinak dingah i pekmi na hminih huham in humhim hai aw.

Johan 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 79:9

Aw Pathian, kin bawm tulai kin o tu. Na hming songlawihnak tuhin kin sualhnak kin ngaithiam tulai kin tlan tu hram law.

Aanroling 18:10

Bawipa tu a kho ngai buan hmun inn sardonsang i; Midikcangte tu ciata ah feh ai him tlang i.

Isaiah 27:3

“I cabit vuan heh kaimah in kil ai ti burh ṭiode ing. Aisu inkhai siatsuah lohnak tuhin a sun a zan in kil ing.

Isaiah 64:2

Mai vumai ti a so bangin hlawng tlang tu dek seh. Kawi tulai na ralte hnenah na hathnak huham larruai tulai miphun hmuahhmuah in na hmu fangin hlawng tlang tu dek seh.

Jeremiah 14:21

Na hming zarto in kin nautat hram malaw; Na songlawihnak tohkham Jerusalem vumah cen, Mualphohnak hlengruai hram malaw. Kinmah thawn na bawnhnak na thukham heh bal hram malaw.

Jeremiah 14:7

I minungte i hnenah au tlang i, ‘Kin sualhnak in mawh kin hluk khalselai, Na thukham bangin, Aw Bawipa, i bawm tu hram law. Na hnenin vel tampui tlan zo i ing, na vumah kin sual ze zo i.

Ezekiel 20:22

Ikhalselai bawnsuak lo ing, zaimantifangin Egypt ram an Israel mite i hoisuakhnak a hmutu miphunte lakah hming i sia pang tuh i, ti manin ing.

Ezekiel 20:44

I hming hup tuhin thil i bawn fangin ningmah Israel mite in Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si, zaimantifangin ning phatlohnak le ning sual tluk in ning hnawmcan lo nangkhaw,” tiin Cungnungber Bawipa in ti i.

Ezekiel 20:9

Ikhalselai tuarruai leh lo ing, zaimantifangin amahte umhnak Egypt ram song minungte hmaiah hming i sia pang fangin ti ing. Israel mite hnenah tu Egypt ram an ning hoisuak tuh ing, tiin thuthan ing.

Matthai 10:16

Ngai tu ih! mehleng puar rual lakah tuu hlathnak bangin ning hlat ing. Ciamanin rul bangin fim tu ilai khuro bangin ning nunnem tu ih.

Matthai 5:48

Vancung ai a umtu ning pa a semkhim bangin ningmah khai semkhim liang in um tu ih.

Matthai 6:9

Ciamanin hetih bangin sawngen tuh i si: “Vancung ai a umtu kin Pa, Na hming thianghlim upathnak um tuseh;

Johan 13:1

Kansuak Puai nia a hleng tuh ni khat ian sam ihang. Jesuh in he lailung hlum in a Pa hnenah a fehhnak can hleng zo i, ti khiah ling i. Lailung ai a umtu amah ai mihingte in it ngai ai a tawp tianin it i.

Johan 13:3

I Pa in thunaihnak hmuahhmuah i pe zo i, ti khiah Jesuh in ling i; Pathian hnenin kawi ai Pathian hnenah feh leh tuh ing, ti khai ling i.

Johan 14:20

Cia nia a hleng fangin kaimah ning songah i um bangin i Pa songah um ing ti le ning khai kaimah songah um ve i si, ti khiah ling tuh i si.

Johan 16:28

Kai tu Pa hnenin kawi ai lailung ah hleng ing. Tun tu lailung hlum tuh hang ai Pa hnenah feh tuh ing,” tiin ti i.

Johan 16:33

Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.

Johan 17:23

Anite tu pakhat taktak i ai ciatihin laivum in nangmah ai hlathnak mi ing ti ling thil tuhin le kaimah i it bangin anite khai it isi ti ling tuhin kai tu amahte songah um ai nang tu i songah um isi.

Johan 17:25

A dikcangmi i Pa, nang tu laivum in na ling lo i, ikhalselai kai cenin na ling ai anite in nangmah in i hlat khiah ling i.

Johan 17:6

Hemi laivum in na kohnak mite hnenah na hming larruai zo ing. Ciamite heh nangmah ai i ai i hnenah na pehnak mite i. Na thu hlun tlang ai,

Johan 7:33

Jesuh in, “Ning hnenah can com niu song um rih tuhai cia hnuaah i hlattu hnenah feh tuh ing.

Tirhthalahle 3:21

Pathian in hlanlaipui ai a thianghlim prophette hnenin a phuang cia bangin zaizongza a thar ai sem thar can a hleng hlanlo Jesuh tu vancung ah um tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:5

Cia bangin kin khai mi tampui inapui sing ai Khrih thawn pehzomdunhnak ah pumkhat ising. Kin ruangpui ai taksasemte a peh dun sio bangin peh dun ve sio ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:17

Egypt kumpibawi thu ahkhai Lai Thianghlim in, “Nang tu kumpibawi ah na bawn ai lailung hmuahhmuah ah i hathnak huham larruai ai i hming na thangruaihnak tuhin na ril ing,” ti i.

1 Korin 1:10

U le naute, ning lakai khekdunhnak um tuh loin ning thinlung rual dun niu in um tu hram ih tiin kin Bawipa Jesuh Khrih hming in ning ngen ing. Rualrem ngai in, thinlung khat le tumtekhnak hmunkhat nai in um tu ih.

Galati 3:28

Ciamanin Judah mi le Gentile mi tiin hlaihdanhnak um nawn lo i, sal le miluat lakah ituseh, nupang le pasal lakah ituseh, hlaihdanhnak um nawn lo i. Ning veksen Khrih Jesuh thawn ning pehzomdunhnak songah pakhat i si.

Efesa 4:4

Pathian ai ning ko fangin ning ko sanhnak umlamhnak pakhat um ai Ruang pum pakhat um bang in Rauhla khai pakhat um i.

Filipi 2:9

Ciamanin a sang ber hmunah Pathian in cawisang ai, Hming hmuahhmuah lakah Cungnungber hming pe i.

Hebru 1:3

Ani tu Pathian songlawihnak larruaitu i ai Pathian ihnak semkhim nai i. Huham a naimi a thu in lailung le vancung khiah cawm ai kilkhawl i. Minungte ai sualngaithiamhnak le sual ṭawlcianghnak a bawn ben sek hnuaah vancung ah Cungnungber Pathian ai kiahhan lamah to i.

Hebru 9:24

Ciami a ngaingai cungfawmhnak thil, minung ai bawnhnak Hmun Thianghlim songah Khrih heh lut lo i. A luthnak tu vancung i ai tunah kin aiawh Pathian hmaiah um i.

Jeim 4:4

Rintlak lo minungte! Laivum thawn rualpui pha cang heh Pathian thawn raldunhnak i ti ling lo i sim? Aisu khai laivum pha ngai ai a komtu heh Pathian ai ral ah bawn dun i.

1 Piter 1:5

Ni hnuataber nia ah larruai tuhin tunai dahciahnak nunohnak heh sanghnak thawmin Pathian huham ai kilkhawlhnak ningmah in co tuh i si.

1 Johan 3:12

Cain bang imah ih; ani tu Satan fa ah cang ai a nau Abel rek i. Zaimanin Cain in Abel rek ini? Zaimantifangin a thil bawnhnak dik lo ai a naupa ai bawnhnak tu a dik manin i.

1 Johan 5:19

Laivum pumpuhluk tu Satan kuthnia ah um i; ikhalselai kin tu Pathian ai ising ti ling ising.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa James ai nau kaimah Jude in Pathian ai kohnak, Pathian kin Pa ai ithnak le Jesuh Khrih ai huphimhnak songai a um mite ning hnenah he lai ning kuat ing.

Judas 1:24

Tlu loin na kilkhawl ai sualmawhhnak nai loin anghnak thawn a songlawi mi a umhnak ah na hlengruaithaitu,

Thupphuan 15:4

Bawipa, nangmah na kihzah lotu aisu um tuh i? Na thawmlian zia a phuang lotu aisu um tuh i? Nangmah ian na thianghlim i. Miphun hmuahhmuah na hnenah kawi tlang tuhai na bia tlang tuh i. Zaimantifangin a dikmi na thil bawnhnak tu mi zongzong in hmu tlang zo i.”

Thupphuan 19:12

A mitte tu mai bangin ko ai a lu vumah bawi lukhuk tampui khu i. A vumah a hming ngan cia in um i, ikhalselai amah siar lo aisu inkhai ciami hming ling tlang lo i.

Thupphuan 4:8

Ciamite in ko paruk ṭen nai tlang ai ciami kote tu a songlam le a pualam mit in dim sio i. Sun le zan catloin la sa tlang ai, Thianghlim, thianghlim, thianghlim, Cungnungber Bawipa Pathian; A um cia zomi le tun ahkhai a ummi le hmai lam ahkhai a um tuhlai mi i, tiin sa tlang i.