Johan 16:4 - Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai tunai panin ning rel cia ing, zaimantifangin ning vumah bawn ngaingai fangin kin rel cia awng zo ti khiah ling tuh i si. “Ning hnenah i um manin a hampan in he thu heh ning rel lo ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Hi chawng ngyi hi nyng kyn nyng na ki ril ta hi, a zo a hawng tung tikân, nyng na ki ril sai ta tinin nyng hoi noknâ rangnin. “Hi tharo ngyi hi tyn kaletâ ngan nyng na la ril ming a, nyng kyn ki la awm tâsiknin.

Khualsim Bible

⁴ A i na’n nan hemah hi thilpawl ka sim, cuticun an caan a phat tikah anmah ih thuhla ka tan sim ta hngai ti a cingkeng taw cu.

Falam Common Language Bible

⁴ Asinain atu ihsin ka lo sim cia, ziangahtile nan parih an tuah ngaingai tikah in rak sim cia zo ti kha nan thei ding. “Nan hnenih ka um ruangah a hramthok ihsin hi thu hi ka lo sim lo.

Johan 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:7

Feh tu ilai, “Vancung ukhnak nong zo i,’ tiin rel tu ih.

Matthai 24:25

Hih tu ngio ih! A hlanvom in ning rel cia ing.

Matthai 9:15

Jesuh in, “Mo hoi puai ai sawm mite tu zaimanin mohoitu pa a um songah lungsia in um tuh i? Lungsia in um tuh lo i! Ikhalselai anite hnenin mohoitu pa a lang can hleng leh tuhai ciafangin rong ul tlang leh tuh i.

Marka 13:23

Ralring tu ih! Hlanvom in zaizongza ning rel zo sio ing.

Marka 2:19

Jesuh in, “Mopuai ai sawm mite tu rong ul i tiin ruat i sim? ul tlang lo i! Mohoitu pa amahte hnenah a um song ahcen rong ul tuh lo i.

Luka 1:2

Anite ngan fangin cia thil canghnak a hampan in mit in a hmutute le ciami thu a reltu ai relhnak bangin nganhnak i.

Johan 13:19

Hemi thil tu a khim hlanah ning rel ing: ciatihin a khim ngaingai fangin ‘Kaimah heh kaimah ing’ ti khiah sang leh tuh i si.

Johan 14:29

I relhnak bangin a cang peupeu fangin ning sang thil tuhin tun a cang hlanah ning rel cia ing.

Tirhthalahle 9:16

Kaimah in i ca ai a tuar tuh heh kaimah in hmuh tuh ing,” tiin ti i.

2 Thesalon 2:5

Hih nawn lo i aw i sim? Ning hnen i um laiah he thu hmuahhmuah heh ning rel zo sek ing.

2 Piter 1:14

Kin Bawipa Jesuh Khrih in fiang ngai ai i lingruai zo bangin he a thi thai kin ruangpum heh zam cing tuh ing ti ling ing.