Johan 16:33 - Zanniat Bible

³³ Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

³³ Hi chawng nyng kyn ki ril ta hi, ky kyn nyng sung a dâi thyi rang kân. Khawmol kyn rawkhawlnin nyng awm sin; imyitinung sungdâi taknin awm rou, kyima khawmol rang ky mênê ta,” a ti.

Khualsim Bible

³³ Kamah sungah nangamnak nan ngeih nakdingah ahihi ka tan sim hngai. Vuleipi a’hin hartuarnak nan tuak. A i na’n tha la uh; vuleipi ka neh rom!” tiah a sawn hngai.

Falam Common Language Bible

³³ Keimah thawn nan pehzom awknak thawngin hnangamnak nan ngah theinak dingah hi thu hi ka lo sim. Leilung in harsat tuarnak a lo pe ding. Sikhalsehla nan ral ṭha uh; Leilung cu ka neh zo!” tiah a ti.

Johan 16:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 68:18

Bawipa tu tlangpardir ah kai i; A ralpomhnak tampui fehpui i. Ralthotute hnenin lehsawng tampui ngah i. Bawipa Pathian tu ciata ah um tuh i.

Mikah 5:5

Daphnak hlengpui tuh i. Assyria mite in kin ram kin tawng ai kin ṭanghmun a hleng fangin anite tawng tuhin kin hotu hat ber pawl hlat tuh ing.

Matthai 9:2

Cen mize pakhat heh a ihphah thawn Jesuh hnenah zawng tlang i. Amahte in sanghnak a naidan heh Jesuh in a hmu fangin, mi ze pa hnenah, “I fapa, zaikhai lau mah. Na sualhnak tu ngaithiam zo i,” tiin ti i.

Luka 19:38

“Bawipa ai hming in a hlengtu kumpibawi vumah daphnak um tuseh!” tiin ti tlang i.

Luka 2:14

“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.

Johan 12:31

Hemi lailung tu thukhanhnak a tuar can khim zo i; tunah he lailung uktu heh hnawthnak tuar tuh i.

Johan 14:1

Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Thin har le vansang in um mah ih. Pathian sang tu ilai kaimah khai i sang tu ih.

Johan 14:27

Ning hnenah daphnak ning hlup zo ing. Kaimah ai daphnak ning pe ing. Lailung mi in pehnak bangin ning pe lo ing, Donhar le vansang in um mah ih; ning thin khai lau mah ih.

Johan 16:11

Cen thukhanhnak thu ahkhai amahte ruatdan khelh i, zaimantifangin laipua uktu bawi heh thukhan cia zo manin i.

Tirhthalahle 14:22

Sangtute khiah tha pe kong betbo ai sanghnak songah rintlak ngai in um tuhin forh betbo i. “Pathian Ukhnak song lut tuhin harsahnak tampui tawk tuh hrimhrim ising,” tiin zirh betbo i.

Tirhthalahle 23:11

Cia zan ah Bawipa khiah Paul hiangah ding ai, “Paul, zaikhai lau mah! Heta Jerusalem khua ah i thu lingpuitu ihang si, hetih bang thotho in Rome khua ahkhai i tuhlai isi,” tiin ti i.

Tirhthalahle 27:22

Ikhalselai tunah ning thinlau mah ih, tiin ning rel ing. Lawng tu kin sung tuh napui kinmah kin nunhnak tu kin sung tuh lo i.

Tirhthalahle 27:25

Ciamanin u le naute, lau mah ih! Zaimantifangin kaimah in Pathian rinsan ai i relciahnak bang rori in cang tuh i.

Tirhthalahle 9:31

Ciatihin Judea ram, Galilee ram le Samaria ram song pawlpuite tu muang niu in um tlang i. Pawlpui tu Rauhla Thianghlim bawmhnak in hat amam ai mi khai pungzai amam i. Pathian kihzah in um tlang i.

2 Korin 1:3

Kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le a Pathian, mi ninghiotu kin Pa, zaizongza ah bawmhnak kin petu Pathian tu thangphat ngasing!

2 Korin 13:11

Tun tu u le naute, cak niu in um tu ih. Semkhim tuhin zuam tu ih. I ngenhnak khiah ngai tu ih; pakhat le pakhat thinlung rual niu in um tu ih; rem niu le dap niu in um tu ih. Cen ithnak Pathian le daphnak Pathian tu ningmah thawn um tuh i.

2 Korin 2:14

Pathian hnenah thangphathnak um tuseh! Zaimantifangin Khrih thawn kin pehzomhnak thawmin Khrih ai nehhnak puai songah a fehtu ah Pathian in kin hoi zianzo i. Khrih thula tu khuahacang ah rimhmui bangin zairuai tuhin Pathian in kinmah kin hmang i.

2 Korin 4:7

Ikhalselai he rauhla rothil a cotu kinte tu suntlung ai bawnhnak bel bang ian i ing; zaimantifangin a sang ber thunaihnak tu kin naihnak ilo in Pathian ai i, ti larruaihnak ah i.

2 Korin 6:4

Hnaihnokhnak, zinfehnak le harsahnak a phunphun tuar tlang ai ciatihin thinsau ngai in Pathian naruaihtu kin ihnak larruai i ing.

2 Korin 7:4

I uar ngai mi i si. I mithmai i pharuaitu khai ningmah i si. Harsa vansanghnak i tawk inkhai umlamhnak nai thotho ing. I anghnak tu let tliatlo i!

Galati 1:4

Tun san, san sia songin kin luatruai tuhin Khrih in Pa Pathian daihhnak hlun in kin sualhnak manin a nunhnak pe zo i.

Galati 6:14

Kai ca cenin kin Bawipa Jesuh Khrih thinglamteh siarlo uar tuh dang zaikhai nai lo ing. Zaimantifangin Khrih thinglamteh manin laivum heh kai caah khenbet zo ai kai khai laivum caah khenbet ve i.

Filipi 4:7

Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.

Kolose 1:20

Ciatihin a Fapa songin lai le van pumpuhluk heh Pathian in a hnenah letruai nuam leh i. Pathian in a Fapa thinglamteh vumai a thihnak manin lai le van ai umhnak thil hmuahhmuah thawn remhnak bawn ai ciatihin a hnenah letruai leh i.

1 Thesalon 3:4

Zaimantifangin ning hnenai kin um laiah hlanvom in reemhnak tuar tuh ising, tiin ning rel cia zo ing. Ning linghnak bangin, i relciahnak bang rori in cang ngaingai i.

1 Thesalon 3:7

Ciamanin u le naute, harsahnak le cawhhnak tuar napui ningmah manin kin thinlung tu hat ngai i. Thazang kin petu heh ning sanghnak i.

2 Thesalon 3:16

Daphnak hampui kin Bawipa in daphnak a phunphun in zaikom can inkhai ning pe tu hram seh. Bawipa tu ning veksen hnenah um tu hram seh.

2 Timote 3:12

Aisu bangkhai Khrih thawn a pawlkomhnak in Pathian daihdan ai nung a tumtu heh reemhnak tawk tuh i.

Hebru 11:25

Can comniu song sualhnak songah nunnuam in um tahin Pathian ai minungte thawn harsahnak tuar ril sawn i.

Hebru 7:2

Cen Abraham in ral hnenin a suthnak thil seu hra seu khat heh Melkhizedek pe i. (Melkhizedek hming ai sullam pakhat tu “Dikcanghnak Kumpibawi,” tihnak i; cen ani tu Salem khua kumpibawi imanin a hming ai sullam tu “Daphnak Kumpibawi,” ti khai i).

1 Piter 5:9

Ning sanghnak ah kho ngai in um tu ilai Satan heh tawng tu ih, zaimantifangin laipua vum khuahacang ah a umtu Khristian unaute khai he bangtluk in harsahnak tuar tlang ve hnelhno i ti ling i si.

1 Johan 2:13

Pate, a hampan ai a um zomi Amah ning ling manin he laikuat heh ning hnenah ngan ing. Tlangvalte, Satan ning neh ben manin he laikuat heh ning hnenah ngan ing.

1 Johan 4:4

Ikhalselai i fate, ning tu Pathian ai fate i si; prophet dik lo pawl khai neh zo i si, zaimantifangin ning songai a ummi Rauhla tu laivum mite songai rauhla tahin hat sawn i.

1 Johan 5:4

zaimantifangin Pathian fate hmuah in laivum heh neh thil i. Cen kin sanghnak thawmin kin tu sakhua nehtu ising.

Thupphuan 12:11

Kin unaute in Tuufa thisan le thutak phuanghnak thawmin nehhnak ngah zo i. Amahte nunhnak pe siang ai thi khai ngam tlang i.

Thupphuan 3:21

Kai tu nehtu ing ai tunah i Pa ai bawi tohkham vumah i Pa hiangah i to bangin nehtute khiah i bawi tohkham vumah i hiangah tothilhnak thupe tuh ing.

Thupphuan 7:14

“Bawipa, ling lo ing. Nang in ling tuh sawn isi,” tiin ti ing. Cen ani in, “Hemite tu cawhhnak a roh ngai songin cak le him in a suaktute i. Amah pon tu Tuufa thisan songah sawp ai ngoruai zo i.

Thuṭhentule 3:2

Israel mite a hrekkhat in raltawng heh zaibang i ti a ling lai lomi in raltawng zirhnak tuhin le ling tuhin tangruai hrim i.