Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 16:23 - Zanniat Bible

23 Cia nia a hleng fangin tu zaikhai i zawt tuh nawn lo i si. Thutak ning rel ing: I hming in ning ngenhnak hmuahhmuah i Pa in ning pe tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

23 “Hatikân chu nyngni kyima rang i kyi rythang khâinâ chynyu. Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Pâ kyn atika nyng zawng nung, ki rimingnin nyng na pe iat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Cui ni a’cun nangmi ni itu thu hman a ma dil hngai ti thok lo. Thungaiin ka tan sim hngai, Pa hemah ka min in itumaw nan dilmi cu a tan pia hngai kau thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Cuih ni a thlen tikah cun zianghman in sut nawn lo ding. Thungai in ka lo sim: ka hmin in nan dilmi hmuahhmuah cu ka Pa in a lo pe ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 16:23
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I hnenah sawngen a ben hlanah rin amahte sawngenhnak sawn tuh ing.


Sang ngaingai le i sikhaw sawngenhnak thawn ning ngenhnak hmuahhmuah ngah tuh i si,” tiin ti i.


Ngen tu ih, ngah tuh i si; si tu ih, tawk tuh i si; ceuh tu ih, ning caah dawngkham ning hon tuh i.


Cia nia a hleng fangin kaimah ning songah i um bangin i Pa songah um ing ti le ning khai kaimah songah um ve i si, ti khiah ling tuh i si.


Judas Iskariot lo a samdang Judah in, “Bawipa, akontih in lailung mi hnenah ilo in kin hnen sawn ah lar dun tuh isi?” tiin zawt i.


Thomas in, “Bawipa, akonah feh tuh isi ti na ling lo i ing; ciamanin akontih in na feh hmun lampui tu ling thil tuh i ing?” tiin zawt i.


Ning heh kaimah songah um ai i thu heh ning songah um ve lekhaw ning daihhnak hmuahhmuah ning ngen fangin ngah tuh i si.


A hnenah anite in thu a zawt nuam khiah Jesuh in ling ai anite hnenah, “Kai in ‘Can a rai hlanah i hmu tuh nawn lo i si,’ cen can tlawmniu a rai hnuaah i hmu leh tuh i si,’ i ti manin ningte pakhat le pakhat thu zawt dun tlang isim?


Cia nia a hleng fangin a hnenah i hming in ngen tlang tuh i si; ningmah tumrul in ning ngen sah tuh ing tiin ning rel lo ing;


zaizongza lingtu isi, ti na ling zo i ing; ciamanin thu na zawt hnelhno kul nawn lo ihang. Ciami in Pathian hnenin a kawitu isi, ti kin sangruai zo i,” tiin ti tlang i.


Khrih thawmin Judah mi ituseh, Gentile mi ituseh kin veksen Rauhla pakhat thawmin Pa nai tlang ising.


I fate, sual ning bawn lohnak tuhin he lai heh ning hnenah ning kuat ing. Ikhalselai pakhatkhat in sualhnak bawn le i sikhaw a dikcangmi Jesuh Khrih, kin tumrul in Pa Pathian hnenah thu kin rel sahthaitu nai ising.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ