Johan 16:20 - Zanniat Bible

²⁰ Thu ngai in ning rel ing: ning tu kap tlang tuh napui lailung tu ang tuh i; lung ning sia tuh i, ikhalselai ning lungsiahnak tu lungawihnak cang leh tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, nyngni nyng mirthi zung at a, chap khawm chap nyng, imyitinung khawmol chu yng zâipâr at; nyngni te nyng ryngâisy iat a, imyitinung nyng ryngâisynâ chu zâipârnâ hawng rêlê iat.

Khualsim Bible

²⁰ Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi cu nan ngaihsia in nan ṭap thok, vulei mi zong cu an tha a nuam thok; titiak nan tuar thok, a i na’n nan titiak cu lungawinak ah a cang thok.

Falam Common Language Bible

²⁰ Thungaite in ka lo sim: nannih cu nan ṭap nan ai ding naón leilung cu a lung a awi ding; nan riah a sia ding, asinain nan riahsiatnak cu lungawinak ah a cang leh ding.

Johan 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:5

Mihrokhrawl anghnak tu can a comniu lek i.

SAAM LABU 30:11

I lungsiahnak tu lungawi in lamhnak ah i thleng sah zo isi. I lungsiahnak buri pon tu i hawk sah zo ai, Lungawihnak hnikpon i silh zo isi.

SAAM LABU 30:5

A thinrawhnak tu mitkhep lak ian rai i. Ikhalselai a phathnak tu san song hmuah tham i. Zan fangin kaphnak um khalselai, Zing lamah anghnak hleng tuh i.

SAAM LABU 97:11

Midikcang vumah tleuhnak hleng i; Mipha vumah anghnak hleng i.

Isaiah 12:1

Ciami nia a hleng fangin mizapui in; “Aw Bawipa nangmah na thangphat i ing; Kin vumah na thinraw awng napui Tun tu i hnem ai thin na raw nawn lo i.

Isaiah 61:3

Zion ai lungsia in a um mite hnenah thinhnawmhnak tumrul in lungawi thinnuamhnak, thasiahnak hrang thangphathnak la hlenpuitu tuhin i hlat i. Bawipa amah in a birhnak thingkung bang i tuh i. Amahte veksen in a hmanmi bawn tlang tuhai Pathian tu a thil bawnhnak manin thangphathnak ngah tuh i.

Isaiah 66:5

Bawipa ai ponghnak heh ngai tu ih, ningmah amah kihzahtu le a thu a hluntute: “Kaimah i rinsan manin ning phunpui hrekkhatte in ning hua ai zaikhai ning siar tlang lo i. Zoh ning suam ai ‘Lungawi aipuang ai ning umhnak heh a hmu kin nuam i. Ciamanin Bawipa in a hathnak larruai tu selai ning hup tuseh,’ ti tlang i. Ikhalselai anite sawn heh zakthitu tuh sawn i.

Jeremiah 31:25

Thacawlte tha tlungruai leh tuhai rong loin helheptute rong khamruai tuh i.

Matthai 21:38

Ikhalselai vuan zawngtute in a fapa a hmu fangin, “Hemi pa tu vuan naitu ai fapa i. Kawi tu ih, rek ngasing khaw a thilri co tlang tuh ising,” tiin ti dun i.

Matthai 5:4

Thinhnawm lungsiate tu mihmuifu i; zaimantifangin Pathian in hnem tuh i.

Marka 14:72

Cia sawng fangin a vel hnihhnak ar khuang ai Peter in Jesuh ai, “Ar vel hnih khuang hlanah vel thum tian ‘Ling lo ing,’ tiin i el tuh isi,” a ticiahnak khiah hih ai a rohpui in kap i.

Marka 16:10

Mary Magdalene tu feh ai a rualpuite rel i. Ciamite tu Jesuh thi manin mithi ngai in kap tlang hnelhno i. Cia hnuaah Jesuh amah rori in kumzangza nunohnak thu, thu nung le thu thianghlim heh nisuahhnak in nitlahnak tian a hnuahlunte hmang in than i.]

Luka 22:45

A sawngenhnak hmun in tho ai a hnuahlunte hnenah a let fangin mitmu tlang khiah hmu i; thinhar in a cawl tlang ze manin i.

Luka 22:62

Peter tu sumpua lamah suak ai lungsia in kap i.

Luka 23:27

Mi tampui in Jesuh tu hlun tlang ai cia lakah a kang cum in a kaptu hnelhno nupang hrekkhat um i.

Luka 24:17

Jesuh in anite hnenah, “Ning vak kongin ziang thu rel kawm hnelhno i si?” tiin zawt i. Cen lungsia mithmai thawn ding kawm i.

Luka 24:21

Cen ani tu Israel mi tlantu tuh i, tiin umlamhnak a nai awng ngai mi i. Ciahlaiah ciabang thil a cang hnua tunnia heh a nithumhnak nia i.

Luka 6:21

“Tunteng ai rikam mite tu mihmuifu i si, ning kham leh tuh i!” tunteng ai mithli far mite mihmuifu i si, Ning lungawi in ning hni leh tuh i.

Johan 16:33

Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.

Johan 16:6

Hetih ai ning rel manin ning thinlung tu lungsiahnak in dim i.

Johan 20:20

Ciami a pong ben fangin anite hnenah a kut le a ke le a nak hmuh i. Hnuahlunte in a Bawipa hmu tlang fangin ang tlang ngai i.

Tirhthalahle 5:41

Nalangte tu Council upate hnenin suak fangin Jesuh caah zakthi mualpho tuar tuhin ruathnak a imanin ang tlang roh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:11

Hemi lek ilo i; Pathian ai rualpui ah kin cangruaitu kin Bawipa Jesuh Khrih manin Pathian ai thil bawnhnak ah kin ang ngai i.

2 Korin 6:10

Lung kin siaruai de napui kin ang tlang ngio pah i. Fa kin rah ngai napui mi tampui milian cangruai i ing. Zaikhai nai lo napui ingkhaw zaizongza naitu i ing.

Galati 5:22

Ikhalselai Rauhla ai a thaite tu ithnak, anghnak, muanghnak, thinsauhnak, ninghiohnak, phathnak, rintlakhnak,

1 Thesalon 1:6

Kin nundan le kin Bawipa nundan cung in harsahnak tampui tawk tlang napui Jesuh Khrih ai thu tu Rauhla Thianghlim hnenin a hlenghnak anghnak thawn sang tlang i si.

Jeim 1:2

U le naute, ning hnenah cuhnak harsa a phunphun a hleng fangin mi bawngpha i ing tiin ruat dun tu ih;

Judas 1:24

Tlu loin na kilkhawl ai sualmawhhnak nai loin anghnak thawn a songlawi mi a umhnak ah na hlengruaithaitu,

Thupphuan 11:10

Hemi prophette pahnih thi manin laivum minungte tu ang tlang tuh i. Amahte anghnak puai bawn tlang tuhai pakhat le pakhat lehsawng sum dun tuh i, zaimantifangin he prophette pahnih manin laivum mi harsahnak tam ze tuar tlang zo i.

Thupphuan 18:7

Songlawihnak le nunnuamhnak amahte veve a pe awng zah in, urhnak le lungsiahnak pe tu ih. Zaimantifangin a thinlung niu in, ‘Heta ah to ing, kumpibawinu ing, hmaitong ilo ing, lungsiahnak tawk tuh awng lo ing,’ ti i.