Johan 16:16 - Zanniat Bible

¹⁶ “Can a rai hlanah i hmu tuh nawn lo i si; cen can comniu hnuaah i hmu leh tuh i si,” tiin Jesuh in ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ “Tawtkatê kyn nyngni kyi mu nâ chynyu a; tawtkatê kyn sêk kyi mu nok nyng,” a ti.

Khualsim Bible

¹⁶ “Ii hlet hlanah nangmi ni a ma hmu hngai ti thok lo, cun ii hlet hlanah a ma hmu hngai sei thok,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

¹⁶ “Tikcu rei lote-ah in hmu nawn lo ding; cule caan malte hnuah in hmu sal ding,” tiah Jesuh in a ti.

Johan 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 16:19

Bawipa Jesuh in amahte hnenah thu a rel ben fangin vancung ah lang ai Pathian kiahhan lamah to i.

Johan 12:35

Jesuh in, “Tleuhnak tu can comniu song ning hnenah um tuhlai i. Tleuhnak ning nai songah ning vakhnak lampui ah feh rih tu ih; ciatihin thimhnak in ning man tuh lo i; zaimantifangin khuathim songah a vaktute in akon lamah feh ising ti ling tlang lo i.

Johan 13:3

I Pa in thunaihnak hmuahhmuah i pe zo i, ti khiah Jesuh in ling i; Pathian hnenin kawi ai Pathian hnenah feh leh tuh ing, ti khai ling i.

Johan 13:33

I fate, ning hnenah a raipui um tuh nawn lo ing. Kai tu i si tlang tuh i; ikhalselai Judah mi hotute hnenah i relhnak bangin ning hnen ahkhai rel ing: ‘I feh hmunah feh thil tuh lo i si.’

Johan 16:10

Thudik amahte ruatdan khelh i, zaimantifangin i Pa hnenah kaimah feh tuhai i hmu tlang tuh nawn lo manin i.

Johan 16:22

Ciatih bangin ning khai i tuh ve i si; tun tu lung ning sia tlang i, ikhalselai kaimah in ning hmu leh tuhai ning thinlung tu anghnak in dim tuh i; cia anghnak tu aisu inkhai ning sut thil tuh nawn lo ihang.

Johan 16:28

Kai tu Pa hnenin kawi ai lailung ah hleng ing. Tun tu lailung hlum tuh hang ai Pa hnenah feh tuh ing,” tiin ti i.

Johan 16:5

Tun tu i hlattu hnenah feh tuh ihang ing; ikhalselai aisu inkhai akonah feh tuh isi tiin i zawt lai lo i si.

Johan 17:13

Tun tu na hnenah kawi tuh ihang ing; laivum ah he thute i relhnak tu i anghnak khiah amahte thinlung songah semkhim liang in a nai thil tuhin i.

Johan 17:5

Ciamanin aw i Pa, lailung na bawn hlanah nangmah thawn songlawihnak i nai awnghnak khiah tunah na mithmuh ah i pe tu hram law!

Johan 7:33

Jesuh in, “Ning hnenah can com niu song um rih tuhai cia hnuaah i hlattu hnenah feh tuh ing.

Tirhthalahle 1:3

A thi hnuaah ni sawmli song anite hnenah vel tampui lar ai nung leh i, ti khiah aisu inkhai el thil tuh loin phun tampui in larruai i. Amah hmu tlang ai ani in Pathian Ukhnak thu khiah anite hnenah rel i.

Hebru 12:2

Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.