Johan 16:10 - Zanniat Bible10 Thudik amahte ruatdan khelh i, zaimantifangin i Pa hnenah kaimah feh tuhai i hmu tlang tuh nawn lo manin i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)10 diknâ lam tyng chu dikmak chang yng; Pâ kyn sê ta ket tâsiknin nyngni a dang hinân kyi mu khâi nâ chynyu; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible10 dingnak thu a’cun, Pa hem ka tat thok ih nangmi ni a ma hmuh hngai ti thok lo ruangah; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible10 Thudik an ruahdan a palh, ziangahtile ka Pa hnenah ka feh ding ih in hmuh nawn lo ding ruangah a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Sualhnak le phatlohnak in na minungte le na khuapui luathnak tuhin Pathian in kum sawmsarih ai a let sarih thiah zo i. Sualhnak khiah ngaithiam tuh i, dikcanghnak tu kumzangza hrangah khoruai tuh i; ciatihin relciahnak le na hmuhnakte khiah hleng tuh ngaingai ai Biakinn thianghlim tu a thar in thianghlimruai leh tuh i.
Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.