Johan 15:20 - Zanniat Bible

²⁰ “Sal tu a bawipa tahin lian sawn lo i,’ tiin i tihnak tu hih tu ngio ih. Kaimah i cawh tlang lekhaw ning khai ning cawh tuh ve i; i thu hlun tlang lekhaw ning thu khai hlun tuh ve i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ ‘Sokro a pumâ nêknin rysâng mak,’ tinin chawng nyng na ki ril sai ha hamâ nyng mulunga syk rou. Yngni kyima rang ky iyng ron nung te nyngni rang khawm nyng na ron yng; ky chawng yng zawm nung chu nyng chawng khawm zawm yng.

Khualsim Bible

²⁰ ‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.

Falam Common Language Bible

²⁰ ‘Sal cu a bawipa hnakin a tum sawn lo,’ tiah ka lo timi kha cing ringring uh. Keimah in hrem ahcun nannih khal an lo hrem ve ding; ka thu an thlun ahcun nan thu an thlun ve ding.

Johan 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 3:7

Ikhalselai Israel mite incen aisu inkhai na ngai tuh lo i; kaimah ai thu rin ngai tuh lo i. Amahte veksen in milungruh le mipuarthau ciang i.

Matthai 10:24

“Tlawngta in a saya khiah hlaih awng lo i. A bawipa tahin a lian sawn sal aisu khai um lo i.

Marka 10:39

Anite in, “Ding ben tuh i ing,” tiin sawn kawm i. Jesuh in anite hnenah, “I ding tuhhnak khuat heh ding ben kawm tuh napui baptisma i lang bangin lang ben kawm tuh ve i si.

Luka 2:34

Ciafangin Simeon in hmuifu pe ai a nu Mary hnenah, “Hemi nauniu tu Israel mite lakah mi tampui tluhnak tuhin le tungding tuhin Pathian ai rilmi i. Ani tu mi tampui in engsanhnak le Pathian hnenai a hlenghnak hnikhnaihhnak thupui ngai i tuhai,

Luka 6:40

Tlawngta tu a saya tahin thiam sawn awng lo i; ikhalselai tlawngta tu a zirhnak a ben fangin tu a saya bangtluk i tuh i.

Johan 10:31

Cen misenpui in amah sep tuhin lungto khul tlang lala i.

Johan 11:57

Suangbawi upa le Farasite in, “Jesuh umhnak a lingtu um le i sikhaw kin pomthilhnak tuhin kin rel tu ih,” tiin thuthan i.

Johan 13:16

Thutak ning rel ing: Salte tu a bawipa tahin lian sawn lo i; nalangte khai a hlattu tahin lian sawn awng lo i.

Johan 5:16

Sabbath nia ah mi cakruai manin Jesuh tu ralcai ai harsahnak pe tlang i.

Johan 7:32

Jesuh thula mizapui in rel tlang murhmo khiah Farasite in za fangin suangbawi upate thawn Jesuh pomtu tuhin biakinn kiltu palikte hlat i.

Johan 8:51

Thutak ning rel ing: Aisu khai i thu a hluntu heh thi tuh awng lo i,” tiin ti i.

Johan 8:52

Anite in Jesuh tu, “Tun tu khuasia nai isi, ti kin fiang amam i! Zaimantifangin Abraham tu thi zo i, prophette khai thi zo sio i; ikhalselai nang in na thu a hluntute tu thi tuh lo i, tiin ti isi.

Johan 8:59

Cen lungto khul ai sep tum tlang i, ikhalselai Jesuh tu relh ai Biakinn in tlan teu i.

Tirhthalahle 14:22

Sangtute khiah tha pe kong betbo ai sanghnak songah rintlak ngai in um tuhin forh betbo i. “Pathian Ukhnak song lut tuhin harsahnak tampui tawk tuh hrimhrim ising,” tiin zirh betbo i.

1 Korin 4:12

Kin thitha ai zo nawn lo tianin kin kut in naper i ing. Cukcamhnak kin tuar fangin hmuifu pe i ing; cawhhnak kin tawk fangin tuar cuahco menma i ing;

2 Korin 4:9

Reemhnak tuar napui kin zam lio lo i; kin tuahmawh napui kin siatsuah lo i.

1 Thesalon 2:15

Judah mite tu Bawi Jesuh le Prophette rektute i ai kin reemtute khai i. Zaitlukin Pathian lungsiatiar tlang i! Mi zongzong tawngtute i!

2 Timote 3:12

Aisu bangkhai Khrih thawn a pawlkomhnak in Pathian daihdan ai nung a tumtu heh reemhnak tawk tuh i.

1 Samuel 8:7

Ciafangin Bawipa in, “Na hnenai amahte relhnak hmuahhmuah heh ngai tu. Nangmah na hnawl ilo i. Kaimah amahte kumpibawi i hnawl tlang sawn i.