Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 15:16 - Zanniat Bible

16 Ning in i ril lo i si; kaimah in ning ril ai kumzangza in a khomi thai ning thai thilhnak tuhin ning ruai ing. I hming in Pa hnenah ning ngenhnak hmuahhmuah ning pe tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

16 Nyngni ky nyng zen chang mak, kyima mitou nyng na ki zen â chang, va myrâ rang tâ le nyng myrâ pat a awm rang tâsiknin nyng na ki zen â chang; ki rimingnin Pâ kyn nyng zawng khoka nyng na pêk rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Nangmi ni a ma ril ta hngai lo, kei ni ka tan rilta hngai. Culeh, ka min in nan dilmi poh Pa ni a tan piak hngai nakdingah hla a nguhmi vuang vuang dingin ka tan tirh hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Nannih in in hril lo; keimah in ka lo hril hai ih kumkhua ih a hmunmi rah nan va rah theinak dingah ka lo fial a si. Ka hmin in Pa hnenih nan dilmi hmuahhmuah cu a lo pe ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 15:16
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A tesinfate tu miphun lianpui le miphun hat ngai cang tuh sio ai, amah hmuifu i pe bangin laivum miphun hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i.


Na thil bawnhnak tepawl tu sankhat hnua sankhat ah, Thangphat tuh ṭiohnak i. Ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl tu thangruai tlang tuh i.


Aw Pathian, tar zo ai puak par zo i, tiin i zam malaw. A hleng tuhhnak santhar hnenah na huham le, Na hathnak i aupui fangin i hnenah um tu hram law.


Dikcanghnak ai thai tu nunhnak i. Ikhalselai phatlohnak in nunhnak pairuai i.


Cia nia ah Israel mite, Jacob ai tesinfate tu thingkung bangin hnuk hla tuh i; mawm tuhai par tuh i. Ciatihin laipua vumah a thai in dim tuh i.


Israel mite a tangsunte tu miphun tampui caah Bawipa ai farruaihnak nai bang i tuh i; hampa dawnniu caah maici bang i tuh i. Ciamite in minung ilo in Pathian rinsan tlang tuh i.


Sang ngaingai le i sikhaw sawngenhnak thawn ning ngenhnak hmuahhmuah ngah tuh i si,” tiin ti i.


Ngen tu ih, ngah tuh i si; si tu ih, tawk tuh i si; ceuh tu ih, ning caah dawngkham ning hon tuh i.


Khuavar fangin a hnuahlunte ko khawm ai amahte lakin mi hlaihnih ril i; ciamite tu ‘Hnuahlunte’ tiin ko i.


Hetihin i pong fangin ning veksen ai thu rel lo ing. I rilhnak mite tu kaimah in ling ing. Ikhalselai Lai Thianghlim in ‘Kaimah thawn rong a aitu pa in i tawngcai i,’ a tihnak tu a khim kul i.


Lailung ai i silai lailung in kaimah ai tiin ning daih tuh ngai i. Ikhalselai lailung an ning ril zo ai amah ai i nawn lo i si; ciamanin lailung in ning hua i.


Kai tu cabit kuang ing, ning tu a kakte i si. Aisu khai i songah um ai kai khai amah songah um lengkhaw thai tampui thai tuh i; zaimantifangin kaimah tel loin zaikhai bawn thil lo i si.


Jesuh in, “Ning hlaihnih heh kaimah ai rilmi i si, ilo im? Ikhalselai pakhat tu Satan i,” tiin ti i.


Cen sawngen tlang ai, “Bawipa, nang in mi thinlung song ling sio isi; hemite pahnih lakah aisu deuh ril isi ti larruai tu law;


Ikhalselai ning hnenah Rauhla Thianghlim a hleng fangin hathnak huham thawn ning dim tuhai Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le lailung a tong tian kaimah ai tetti i tuh i si,” tiin ti i.


Mi zongzong hnenah ilo in a thulingtu tuhin a ril mite hnenah larruai i. Thihhnak in a tho leh hnuaah amah thawn ai tlang ding tlang i ing.


Ani in, “Kin pupate ai Pathian in amah ai daihhnak a lingtu tuhin le Midikcang pa hmutu tuhin le amah ai aw rori zatu tuhin na ril zo i.


Bawipa in a hnenah, “Feh tu! Zaimantifangin ani tu Gentile mite hnen le kumpibawite hnen le Israel mite hnenah i hmingthangruai tuhin le i ruaihtu tuhin ril zo ing.


U le naute, hemi heh hih tu ngio ih: vel tampui ning tlawng tuhin tum zo ing, ikhalselai tlawnsuak thil tuh loin i dawntu zaimaw um ngiode i. A dang Gentile mi lakah lungthlengtu i nairuai ben bangin, ningmah lakah khai lungthlengtu um tuh heh i hiam ze i.


Khrih caah le amah thawmin mi zongzong in sanghnak nai ai hlun benhnak tuhin Pathian in a nalang ihnak covo i pe i.


Lai Thianghlim ai kin relhnak thinsauhnak le thinlung hathnak thawmin umlamhnak kin nai tuhhnak in Lai Thianghlim songah nganciahnak hmuahhmuah heh kinmah thuzirhhnak hrangah i.


Thungai tifangin bel bawntu in suntlung heh a daihdaih in bawnthilhnak nai i, a daih lekhaw suntlung hlomkhat in bel pahnih bawn thil i; pakhat tu can songlawi can ah hmang tuhin, a dang pakhat tu nisiar hmang tuh menma in, bawn i.


Hetih bangin amahte vumah thil a hleng awnghnak heh midang in santeh tuhin le ralring tuhin a nganhnak i. Zaimantifangin san hnuataber ah um zo ising.


Ikhalselai Pathian ninghiohnak thawmin i te hlan inrin i ril zo ai amah ai naruaihtu tuhin i ko i.


Pathian in kin bawn tuhhnak hrang a paiciahnak thi pha bawntu tuhin Khrih Jesuh thawn pawlkomhnak ah kinte tu semtharmi ising.


Ciatih imanin ning hamtohhnak a kho ngai vumah kho ngai in sanghnak thawn ding tu ngio ih. Thuthangpha ning zahnak in ning co ngahhnak umlamhnak thawn aisu inkhai ning khan thil maseh. Hemi Thuthangpha hrangah kaimah Paul heh cengfa ing ai, laivum khuahacang mite hmuahhmuah hnenai relhnak Thuthangpha i.


Pathian ninghiohnak ning za hmasaber nia ai panin tun tian a i bangin, Thuthangpha in hmuifu ning hnenah hlenpui ai laivum khuahacang ah karhzairuai i.


Ciamanin i sanghnak thu le thudik phuangtu tuhin Gentile mi hnenah nalang le zirhtu tuhin i hlat i. thudonrel lo ing, thudik rel ing!


Pathian in Thuthangpha phuang tuhin le zirhtu tuhin i ril zo i.


Lingpuitu tampui hmai ai i zirhhnak thu khai midang zirh salawn bentu tuh rinsantlak mite hnenah ap tu.


Crete ah bawn kulhnak tepawl bawn tuhin le khua cangcang ah pawlpui upa dah tuhin Crete tikulh ah na tangruaihnak i. I thuzirhhnak heh hih tu ngio law.


Abel in Pathian a sang manin Pathian hnenah hibawl a selhnak tu Cain ai hibawlhnak tahin pha deuh i. A sanghnak manin Bawipa lungkhimhnak co ai midikcang ah cosang i, zaimantifangin a lehsawngte tu Pathian in co sah i. Abel tu thi zo napui a sanghnak songin mi hnenah thurel lai betbo i.


Cen remhnak a bawntute ai daphnak thawn pawihnak hlaici in amahte khawmhnak a thai heh phathnak i.


Ning thinlung in Khrih upat tu ih. Ning thinlung songai ning pomhnak ning umlamhnak heh ning zawttu pakhatkhat um lekhaw amahte thu zawthnak sawn thil tuhin ralring cialep in um tu ih.


zaimantifangin, thianghlim le upathnak nai ai ning nung khiah hmu tuh i.


Ithnak kin tihnak tu hetihin i: Kinmah in Pathian it ising tihnak ilo i, amah sawn in kin it ai a Fapa hlat i; ciami tu kin sualhlat hibawlhnak tuhin i.


Pathian kin ithnak heh amah in kin it hmasa manin i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ