Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 13:31 - Zanniat Bible

31 Judas a tlan hnuaah Jesuh in, “Tunah Mi Fapa ai songlawihnak lar zo i; cen amah songin khai Pathian songlawihnak lar ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

31 Khanung chu, a sok zou nung Jisu a ti a, “Atun chu Maniâ Sapâ mypâknin a awm ta, atak tâsiknin Pathyn khawm mypâknin â awm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

31 Judas a suahngah in Jesuh ni, “Atu cu Mi Tiapa hi sunparsak a i rom ih, Pathian cu amah sungah sunparsak a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Judas a tlansuak hnuah Jesuh in, “Atu-ah Milai Fapa ih sunlawinak cu a lang zo; cule amah ih sungin Pathian sunlawinak khal a lang a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 13:31
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Jesuh in, “Mehleng in kua nai ai vaniu in bu nai i; ikhalselai Minung fapa in a zau hmun le cawlum hmun rin nai lo i,” tiin ti i.


Baptisma lang tuh nai lai ai ciami bawn ben hlan tu i thin i cawl ze i.


Ciami heh Jesuh in a za fangin, “Hemi urhnak tu Lazarus thi tuhhnak urhnak ilo i. Hemi urhnak tu Pathian songlawihnak larruai tuhin le Pathian Fapa ai songlawihnak a ngah tuhin khai i,” tiin ti i.


Jesuh in anite hnenah, “Mi Fapa ai songlawihnak a ngah can hleng zo ihang.


Aw I Pa, na hming songloih tu,” tiin ti i. Cen van in aw thang ai, “Kaimah in songloih zo ai songloih lehsal tuh ing,” tiin ti i.


Cen i Pa ai songlawihnak tu Fapa songin a larhnak tuhin i hming in ning ngenhnak hmuahhmuah ning bawn sah tuh ing.


Amah in songlawihnak pe tuh i, zaimantifangin i relciahnak khiah lang tuhai ning hnenah phuang tuh i.


Hetihin Jesuh in a rel fangin amah a sangtu hmuahhmuah in Rauhla a ngah tuhhnak thu a rel nuamhnak i. Ciami can ahcen Rauhla heh pe in um lai lo i, zaimantifangin Jesuh tu songlawihnak ah hlengruai lai lo i.


“Israel mite, thinglamteh vumah ning rekhnak Jesuh heh Pathian in Bawipa le Messiah ah bawn zo i, tiheh fiang ngai in ling ning kul hrimhrim i,” tiin ti i.


Abraham, Isaac le Jacob ai Pathian, kin pupate ai Pathian in amah ai songlawihnak heh a cengfa Jesuh hnenah pe zo i. Ikhalselai ning in ani tu thunaitu kut songah pe i si. Pilat in hlat tuhin a relciahnak rin amah mithmuh rori ah hnawl i si.


Kin tu kin veksen in kin hmai pon in huphnak i nawn lo manin Bawipa ai songlawihnak heh hlalang bangin a larruaitu i ing. Ciami songlawihnak tu Rauhla tihnak Bawipa hnenin kawi manin kin nunhnak tu songlawi amam in le Amah bang amam in kin thleng zianzo i.


Ciamanin Khrih umlamhnak a nai hmasabertu kinmah in Pathian hnenah songlawihnak pe tlang ngasing.


Hebang ai a bawnhnak heh zai dang manin ilo i; Khrih Jesuh songin kinmah akin ithnak a lian zia heh kumzangza hrang in a larruai nuam manin i.


Zaimanin ciatihin thup ini ti fangin a pawlpui thawmin vancung ai vancungmite uktu le thunaitute in Pathian ai fimhnak phunzakhim heh tun san ah ling semkhim thil tuhin i.


Jesuh Khrih tu Bawi i, tiin Pa Pathian songlawihnak ah amahte veksen in phuang tuh i.


Thihhnak in a thoruaitu le songlawihnak a petu Pathian heh Amah thawmin sang tlang i si. Ciatihin ning sanghnak le ning umlamhnak heh Pathian vumah ning munhnak i.


Pathian sang lomi lakah ziaza sikṭhim tlak in nung tu ilai phatlohnak a bawntu tiin mawh ning hluk tlang khalselai, ning nuncan phahnak ning hmu tuhai Pathian a hleng Nia ah amah thangphat tlang tuh i.


Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ