Johan 13:25 - Zanniat Bible

²⁵ Ciamanin hnuahlunte in Jesuh nong tlang deuh ai, “Na ti nuamhnak tu aisu i, Bawipa?” tiin zawt tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, atak chu a awmnâ kyn ngan awmnin, Jisu tyng hanung zika rawthawnnin, a kyn, “Pumâ, atu tak maw hamâ?” a ti.

Khualsim Bible

²⁵ Curuangah Jesuh hnaih ah kiangdeuh in, “Bawipa, ahu a ii?” tiah a dil.

Falam Common Language Bible

²⁵ Curuangah dungthluntu cun Jesuh a hei naih deuh ih, “Na tisanmi hi zoso a si, Bawipa?” tiah a sut.

Johan 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 7:5

Ciafangin kumpibawi Xerxes in, “Ciabang thil bawn a tum ngamtu heh aisu i? Akonah um i?” tiin Esther heh zawt i.

Johan 13:24

Simon Peter in ciami pa khiah a kut in zap ai, “A ti nuamhnak aisu i, zawt tucuk,” tiin ti i.

Johan 21:20

Peter tu khat lam her ai a hnua lamah Jesuh ai a ithnak hnuahluntu khiah hmu i. Hemi hnuahlun pa in rong a ai tlang laiah Jesuh hnenah nong ai, “Bawipa, na zuartu tuh tu aisu i?” tiin a zawt awngtu i.