Johan 13:12 - Zanniat Bible

¹² Jesuh in a hnuahlunte ai ke a som sah ben fangin a angki fual sil leh ai a tohnak cabuai ah to leh i. “Tun ning vumai i bawnhnak heh a sullam ling aw i sim?

Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung chu, yng phyi a rusuk a, a pon ngyi a lâk a, sung noknin yng kyn, “Nyng chunga ki tho hi i ki tho maw nyng hoi byi?

Khualsim Bible

¹² An ke a ṭawl hngai hnukah, a angkitual a khop ṭhan, cun cabuai ah a kirṭhan, “Nan parih ka vuakmi tiah cu im?

Falam Common Language Bible

¹² Jesuh cu a dungthluntu pawl ih ke a kholhsak hnuah a angki fual cu a hruk sal ih a tonak cabuai ah a to sal. “Atu nan parih ka tuahmi thil hi a tican nan thei maw?

Johan 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 24:19

Misenpui in, “Zaimanin hetihin um isi?” tiin i zawt i.

Ezekiel 24:24

Ningmah caah kaimah heh hnikhnaihhnak i tuh ing; i bawnhnak hmuahhmuah heh bawn tuh sio ve i si. Bawipa in he thilte a khimruai fangin Bawipa Pathian i ti khiah ling tuh i si, i ti i,” tiin rel ing.

Matthai 13:51

Mipui tu Jesuh in, “Hemi thu hmuahhmuah heh ling thil aw i sim?” tiin zawt i. Anite in, “Ling i ing,” tiin sawn tlang i.

Marka 4:13

Cen Jesuh in, “Hemi hlaici pawi santehhnak heh ling thil lo i sim? Ciatih ilekhaw akontih in a dang santehhnakte khai ling thil tuh i si?

Luka 22:27

Aisu lian deuh ini: To in rong a aitu maw, rong a petu sawn? A totu heh lian sawn ilo im? Ikhalselai kai cenin ning lakah ning naruaihtu bangin um ing.

Johan 13:4

Ciamanin cabuai in tho ai a angki fual a hawk hnuaah a elpen ponniu a el ah velh i.

Johan 13:7

Jesuh in, “Hetih ai i bawnhnak heh tuh ahcen a sullam ling lo isi, ikhalselai lehhnua ah ling leh tuh isi,” tiin ti i.