Johan 12:9 - Zanniat Bible

⁹ Judah mi tampui in Bethany ah Jesuh um i, ti za fangin ciata ah feh tlang i. Jesuh hmu nuam lek ai zolo in Jesuh in hlan in a thoruailehsal mi Lazarus hmu nuam hrimhrim in feh tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Jisu hanân a awm ta tinin Juda mi ngyi tamka yng hoi ta ia; hanung, yng hawng a, Jisu tâ hawl yng hawng chang mak a, âthi kyntâ ai mythou Lazar rang khawm mu rangnin yng hawng.

Khualsim Bible

⁹ Judah mibuur pi ni Jesuh acunangih a om an tiah tikah, Jesuh ruang ceu ah iloin, mithi lakin a thawhsak mi Lazaras hmuh ve dawt ah an pha.

Falam Common Language Bible

⁹ Judah mi tampi in Bethani ah Jesuh a um ti an theih tikah cutawkah cun an feh. Jesuh hmuh duh lawngah si loin Jesuh in thlaan ihsin a thawhter salmi Lazaras hmuh duh hrimhrim ah an feh.

Johan 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 12:37

Amah David inrin Messiah tu ‘Bawipa,’ tiin ko lekhaw zaitin David ai tesinfa cang thil tuh i,” tiin ti i. Mi tampui in Jesuh thuzirhhnak tu lungawi aipuang ngai in ngai tlang i.

Johan 12:1

Kansuak Puai hlan ni ruk ah Jesuh tu thihhnak in a thoruailehsal mi Lazarus te inn ah feh i.

Johan 12:10

Ciamanin Suangbawi upate in Lazarus khai rek tuh ve in ruat tlang i.

Johan 12:12

A thangha fangin Kansuak Puai ai a hlengtu miburpui in Jesuh tu Jerusalem ah kawi tuh i, ti khiah ling tlang i.

Johan 12:17

Jesuh in Lazarus tu hlan songin ko ai thihhnak in a thoruai laiah a hmu awngtu mi tampui in cia thu heh midang tampui rel tlang amam i.

Tirhthalahle 4:14

Ikhalselai amahte cakruai mi pa tu Peter le John hiangah ding ngio manin pong thilhnak zaikhai nai fawn lo i.