Johan 12:49 - Zanniat Bible

⁴⁹ Zaimantifangin kaimah thunaihnak huham ai i relhnak ilo i, i hlattu i Pa in i pong tuhhnak le i rel tuhhnak khiah thu i pehnak bangin rel ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Kyimân tâ kyimân phoknin ki ril chang mak a; Pâ kyima rang kâ depmi chu ky chawng lom le ki ril lom chawng pheng kai pêk â chang.

Khualsim Bible

⁴⁹ Icatile kamah ih thu in ka ang lo, a ma thlah tu Pa amah rori ni itu aan thok leh itu sim thok thu a ma pia.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Ziangahtile keimah thuneihnak huham ih ka simmi a si lo, i thlahtu ka Pa in ka ṭong ding le ka sim ding kha thu i pek vekin ka sim a si.

Johan 12:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 14:10

Philip, kaimah heh i Pa songah um ai i Pa khai kaimah songah um i, ti heh sang lo isim? Ning hnenai i ponghnak heh kaimah lungsuak in ponghnak ilo i; i songai a umtu i Pa ai naperhnak in i.

Johan 14:24

Kaimah i it lotu in i thuzirhhnak khai hlun lo i. Cen i thuzirhhnak ning linghnakte heh kaimah ai thusuak ilo i, i hlattu i Pa hnenin a hlenghnak i.

Johan 14:31

ikhalselai kaimah in i Pa it ing ti khiah lailung mi in ling kul i; ciatihin a ling thil tuhin Amah in thu i pehnak hmuahhmuah bawn sio ing. Kawi tu ih, he hmun in feh tlang ngasing,” tiin ti i.

Johan 15:15

Ningte tu hnenum tiin ning ti nawn lo ing, zaimantifangin hnenum in a bawipa ai bawnhnak ling lo i. ‘Hnenum’ ti nawn loin ‘Rualpui’ tiin ning ko ing: zaimantifangin i Pa hnenin i linghnak hmuahhmuah ning rel zo sio ing.

Johan 17:8

Na pehnak na thu khiah kaimah in rel ai anite in pom tlang zo i. Na hnenin a kawitu ing ti thutak ling tlang taktak ai na hlathnak mi ing ti khai sang tlang zo i.

Johan 3:11

Thungai in na rel ing: kin tu kin linghnak rel ai kin hmuhnak than i ing; ikhalselai aisu inkhai kin thurelhnak pom ning nuam lo i.

Johan 3:32

Amah in a hmuhnak le a linghnakte rel napui aisu inkhai a thu pom lo i.

Johan 5:19

Ciamanin Jesuh in anite hnenah, “Thutak ning rel ing: Fapa in amah niu in zaikhai bawn thil lo i. A Pa ai bawnhnak a hmuhnak ian bawn i. Pa ai bawnhnak heh Fapa inkhai bawn ve i.

Johan 5:30

Jesuh in, “Kaimah thuthu in zaikhai bawn thil lo ing. Thukhanhnak bawn lengkhaw Pathian ai relhnak bangin bawn ing; ciamanin i thukhanhnak tu a dik i, zaimantifangin i daihhnak bawn tum lo ing, i hlattu ai daihhnak ian bawn tum ing.

Johan 6:68

Simon Peter in, “Bawipa, aisu hnenah feh tuh cuang i ing? Kumkhua nunhnak petu ponkam naitu tu nangmah isi!

Johan 7:16

Jesuh in, “I thuzirhhnak heh kaimah thin suak ai zirhhnak ilo i; i hlattu hnenin a hlenghnak i.

Johan 8:26

Ning thula heh rel tuh tampui nai ing; mawhhluk tlak ning i zia khai heh tampui rel tuh nai ing. Ikhalselai i hlattu cenin sangtlak i ai a hnenin i linghnak ian khiah he lailung ah than ing,” tiin ti i.

Johan 8:28

Ciamanin anite hnenah, “Mi Fapa heh ning khaitar fangin, ‘Kaimah heh Kaimah ing,’ ti khiah ling tlang tuh i si. Cen kaimah ai thunaihnak in zaikhai bawn lo ing; Pa in rel tuhin i ruaihnak ian rel i, ti ling tlang tuh i si.

Johan 8:42

Jesuh in anite hnenah, “Pathian heh ning Pa taktak iselai kaimah heh i daih tuh i si; zaimantifangin kaimah heh Pathian hnenin hleng ai tun heta ah um ing. Kaimah thuthu in kawi lo ing; amah in i hlat i.

Daannolhnak 18:18

Amahte lakin nangmah ang prophet suakruai tuh ing. Ciami prophet tu a pong tuhhnak rel tuhai i thupehnak hmuahhmuah heh mizapui hnenah rel tuh i.

Thupphuan 1:1

Hemi thu tu Jesuh Khrih ai phuanghnak i. A hleng cing tuhhnak thil heh a cengfate hnenah larruai tuhin Pathian in a hnenah a hmuruaihnak i. Ciami tu Khrih in a vancungmi pakhat hlat in a cengfa John hnenah a lingruaihnak i.