Johan 12:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ Jesuh tu aw cawm ngai in, “Aisu khai kaimah i sangtu heh kaimah lek i sang lo i, i hlattu khai sang i;

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Jisu chu mêhêtnin a ril a, “Mi kipka kyima rang â khymmi chu kyima rang kai khym chang mak, kâ depmi rang ai khym tou â chang.

Khualsim Bible

⁴⁴ Cuhnukah Jesuh ni: “A ma zum tupoh ni kamah iloin a ma thlah tu an zum.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Jesuh cun aw ring zetin, “Zokhal keimah i zumtu cu keimah i zum lawng a si lo, i thlahtu khal a zum a si.

Johan 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 1:20

Ngai tu ih! Lam lianpui le thilzuarhnak hmun an fimhnak auaw khiah!

Aanroling 8:1

Ngai tu! Fimhnak in na ko ai, Ruatthiamhnak tu au hnelhno i.

Matthai 10:40

Ningmah tlun inn ning hontu heh kaimah tlun inn i hontu ve i; kaimah tlun inn i hontu in i hlattu khai hon ve i.

Marka 9:23

Jesuh in, “Na bawn thilhnak lekhaw, ti isi. I, sanghnak naitu ca ahcen zaizongza cang thil i,” ti i.

Marka 9:37

“Aisu khai ituseh i hming in hebang naupang a cosangtu in kaimah i cosang i; cen kaimah i cosangtu in i hlattu khai cosang i,” tiin ti i.

Johan 11:43

Ciatihin a rel hnuaah aw cawm ngai in, “Lazarus, suak tu!” tiin au i.

Johan 13:20

Thutak ning rel ing: Kaimah ai hlathnak aisu khai a cosangtu heh kaimah i cosang i; cen kaimah i cosangtu in i hlattu khai cosang ve i,” tiin ti i.

Johan 5:24

Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.

Johan 7:28

Jesuh in Biakinn songah ciatih ai thu a zirh laitak ah, aw cawm ngai in, “Kai tu i ling ngaingai aw i sim? A konteng in kawi ing ti khiah ling ngah ngaingai aw i sim? Kaimah thuthu in kawi lo ing. Ikhalselai i hlattu heh sang tlak ngaingai i. Ning cenin i hlattu heh ling lo i si,

1 Piter 1:21

Thihhnak in a thoruaitu le songlawihnak a petu Pathian heh Amah thawmin sang tlang i si. Ciatihin ning sanghnak le ning umlamhnak heh Pathian vumah ning munhnak i.