Johan 12:4 - Zanniat Bible

⁴ Jesuh hnuahlunte lakai pakhat, Jesuh a zuartu tuh Judas Iskariot in,

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Imyitinung, Iskariot Juda, a nungzui ngyi sung kyntâ luka, a mimanmi lom chu,

Khualsim Bible

⁴ Ihmansela a kaizulle lakih pakhat Judas Iskariot (amah leirawi vel thok tu) ni,

Falam Common Language Bible

⁴ Jesuh dungthluntu lakih pakhat, Jesuh a zuartu ding Judas Iskariot in,

Johan 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 4:4

Cen minung in harsa ngai in naper ai thil a tibenhnak hmuahhmuah khai zaiman ini tifangin: a minungpui hlaih nuam in le lan a nuam manin i, ti hmu ing. Hemi khai thulovang i ai hlivua hnawh hnelhno thawn bang dun i.

Matthai 10:4

Phunṭantu Simon le Jesuh a zuartu Judas Iskariot tepawl i.

Matthai 26:14

Cen hnuahluntu lakai pakhat Judas Iskariot tihnak tu suangbawi upate hnenah feh ai,

Luka 6:16

James ai fapa Judas le a zuar lehtu Jodas Iskariot tepawl i.

Johan 12:5

“Zaimanin he yihmui tu tangka za thum in zuar selai cia tangka heh mifarahte sum sawn lo ini?” tiin ti i.

Johan 13:2

Jesuh le a hnuahlunte tu zanfak ai tlang i. Satan in Jesuh zuar tuh ruathnak heh Simon Iskariot ai fapa Judas thinlung songah umruai zo i.

Johan 13:26

Jesuh in, “Sang heh hleng songah nim tuhai i pe tuhhnak pa i,” tiin ti i. Ciatihin Jesuh in sang hlom khat lang ai a nim hnuaah Simon Iskariot ai fapa Judas hnenah pe i.