Johan 12:29 - Zanniat Bible

²⁹ Cia aw tu ciata ai a dingtu miburpui in za fangin mi hrekkhat in, “Khuari i,” tiin ti i; a hrekkhat in, “Vanmi ai ponhnak aw i,” ti i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Khanung, mipui ngyi a dema â ding ngyi chu hamâ yng hoi a, “Kho a miri,” yng ti a, a dang ngyi, “Ryvânpilâi atak rang ai moson,” yng ti.

Khualsim Bible

²⁹ Acunangih a diing tu mibuur ni acu cu an zaa ih, “Khuari a tur,” tiah an ti. Mipacele ni, “Vanmi pakhat ni amah a bia,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²⁹ Cuih aw cu cutawkih a dingmi miburpi in an theih tikah mi ṭhenkhat in, “Khua a ri,” tiah an ti; a ṭhen in, “Vancungmi in a run bia a si,” an ti.

Johan 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 40:9

Nangmah heh kaimah tluk in na hat awm? Na aw tang kaimah ai aw khuari bangin cawm awm?

Suahhlannak 19:16

A ni thumhnak nia zing lamin mualvum ah khuari ai vantlingtleleuh zutzo i. Mairo sah ngai um ai Thirhlung cawm roh in tum aw thang i. Riahbuk ai umtu minung hmuahhmuah thinlau in hlawng tlang i.

Suahhlannak 20:18

Israel mite in khuari le Thirhlung tumhnak thawm za tlang ai vantlingtleleuh zutzo le maikhu suak hluahhlo mualtlang a hmu fangin lau ze in hlawng tlang biakbo i. Ciamanin a hlapui ah ding tlang i.

Ezekiel 10:5

Cherubimte ai ko zaphnak thawm tu a pualam tualvan inkhai thang i. Cungnungber Pathian ai aw bangin thang i.

Tirhthalahle 9:7

Saul thawn khual a tlawngtute tu com tlang sio ai kamkhat khai pong tlang lo i; aw tu za napui aisu khai hmu tlang lo i.

Thupphuan 11:19

Vancung ai a umhnak Pathian biakinn hong tlang ai ciata ah Thutiam Kuang um i. Cen vantlingtleleuh zutzo i, khuari dumdo i, hlinhlin ai rial a rohpui in tla i.

Thupphuan 14:2

Cen vancung in aw pakhat za ai ciami aw tu tilian tilep aw le khuari cawm roh aw bang i. Congcing tum thiamtute ai congcing tumhnak aw bang khai i.

Thupphuan 6:1

Cen Tuufa in tacik pasarih lakah pakhat hawk khiah hmu ai thilnung palai lakai pakhat in, a aw khuari thawm bangin, “Kawitu,” tiin a ti za ing.

Thupphuan 8:5

Cen vancungmi in rimhmui taihnak kheng lang ai puleng ai mai vam thawn a dimruai hnuaah laipua lakah lon i. Ciasawng fangin khuari tlektla in vantlingtleleuh ai hlinhlin i.