Johan 12:25 - Zanniat Bible

²⁵ Ciatih bangin aisu khai amah ai nunhnak a ittu in a nunhnak sung tuh i; ikhalselai he laivum ah amah ai nunhnak a cimtu in kumkhua ca nunhnak kil khawl ngah i tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Mi atu khawm a nun a mipâm nung â sal sin; mi atu khawm hi khawmola a nun rang mipâm makmi chu, kumkhoka damnâ rangnin nyi at.

Khualsim Bible

²⁵ Anmah ih nunnak a daw tu mipawl ni cu an sung thok, cun hi vulei ah anmah ih nunnak a hua tu mipawl ni cu kumkhua nunnak ca’h an kilkhawi thok.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cubangtuk in zokhal amah ih nunnak a duhtu cun a nunnak cu a sung ding; asinain zokhal hi leilung ah amah ih nunnak a huatu cun kumkhua hrangin a nunnak cu a neita ding.

Johan 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 2:17

Ciamanin nunhnak heh i hua i, zaimantifangin vanhang hnia ai thil hmuahhmuah cenin lungsiahnak hlengruaitu ian i. Thil hmuahhmuah heh thulovang i. Hlivua hnawh hnelhno menma i.

Matthai 10:39

Amah ai nunhnak hup a tumtu heh a nunhnak sung tuh i, ikhalselai kaimah manin a nunhnak a liamtu heh a nunhnak hup ngah tuh i.

Matthai 16:25

Zaimantifangin aisu khai mah nunhnak a hup nuamtu in a nunhnak sung tuh i; ikhalselai kaimah manin a nunhnak a liamtu in a nunhnak hum ngah tuh i.

Matthai 19:29

Cen aisu khai ituseh kaimah manin nu le pa ituseh, fate ituseh, unau ituseh, farnu ituseh, inn le lo ituseh, a zamtu heh a let zakhat in ngah leh tuhai kumkhua nunhnak ro khai co tuh i.

Marka 8:35

Zaimantifangin aisu khai amah ai nunhnak a hup nuamtu in a nunhnak sung tuh i; ikhalselai kaimah caah le Thuthangpha manin a nunhnak a liamtu in a nunhnak hup ngah tuh i.

Luka 14:26

“Aisu khai ituseh i hnenah kawi ai a nu le pa, a nupui le fate, a unau le a farnute le amah veve khai kaimah tahin daih sawn deuh lekhaw i hnuahluntu cang thil tuh lo i.

Luka 17:33

Aisu khai amah ai nunhnak hup a tumtu in a nunhnak sung tuh i; a nunhnak a liamtu cenin a nunhnak ngah tuh i.

Tirhthalahle 20:24

Ikhalselai kaimah caah i nunhnak heh zaikhai siar lo ing; Bawipa Jesuh in bawn tuhin i ruaihnak Pathian ai ninghiohnak Thuthangpha phuang tuh ṭuanvo heh hlehsuah liang in bawn tuh sio heh i hiamhnak i.

Tirhthalahle 21:13

Ikhalselai Paul in, “Zaimanin hetihin um tlang i si! Hetihin ning kap manin lung i zur amam i! Bawipa Jesuh ca ahcen Jerusalem khua ah pen le hen lek ilo in thi tuh tian rin ralring cialep ing,” tiin ti i.

Hebru 11:35

Sanghnak thawmin nupangte ai songkhatte thihhnak in nungruai lehsal i. Midangte tu nunhnak pha sawn ai thoruai leh tuh daih tlang manin luathnak ril loin reemhnak songah thih ril tlang sawn i.

Thupphuan 12:11

Kin unaute in Tuufa thisan le thutak phuanghnak thawmin nehhnak ngah zo i. Amahte nunhnak pe siang ai thi khai ngam tlang i.