Johan 12:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin Suangbawi upate in Lazarus khai rek tuh ve in ruat tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, awchai ulyn ngyi chu Lazar rang khawm that rang tânin yng hawng rawthawk a.

Khualsim Bible

¹⁰ Curuangah tlangbawi upale ni Lazaras thah ve nakding khua an khang.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah puithiam upa pawl in Lazaras khal thah ve dingah thu an ruat.

Johan 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:3

Ciamanin Moses le Aaron tu Pharoah hnenah kawi kawm ai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in a relhnak tu: ‘I hmaiah zaicam tian thinnem hniatacuh nuam loin um tuh isi? Kaimah i bia thil tuhin i minungte feh tuseh.

Thusimtu 9:3

Ciami heh khuaza vanhang hnia ai a pha lober ihang. Mi zongzong caah khualairel a bangvek ṭen hleng i. Minung thinlung tu a nun songah voihnak le phatlohnak in dim i. Cia hnuaah mipha pawl hnenah hleng i.

Matthai 12:14

Cen Farasite tu feh ai Jesuh rek tuhin thu sawm tlang i.

Matthai 2:16

Nisuah lam mifimte in i zawl ngah i, ti Herod in a ling fangin a thin raw ngai i. Cen mifimte relhnak arsi suak can thawn tuat ai Bethlehem le a hiang khua ai a ummi pasalfa naupang kum hnih tanhnia hmuahhmuah rek tuh sek in thupe i.

Luka 16:31

Ikhalselai Abraham in, ‘Moses le prophette ai thu ngai nuam hlah lekhaw mi pakhat thihhnak in tho khalselai ngai nuam tuh cuanglo i,’ ti i,” tiin Jesuh in rel i.

Johan 11:57

Suangbawi upa le Farasite in, “Jesuh umhnak a lingtu um le i sikhaw kin pomthilhnak tuhin kin rel tu ih,” tiin thuthan i.

Johan 12:11

Zaimantifangin Judah mi tampui in Lazarus manin amah suangbawi upate tu hnawlhnak tawk tlang ai Jesuh sawn sang tlang manin i.

Johan 12:9

Judah mi tampui in Bethany ah Jesuh um i, ti za fangin ciata ah feh tlang i. Jesuh hmu nuam lek ai zolo in Jesuh in hlan in a thoruailehsal mi Lazarus hmu nuam hrimhrim in feh tlang i.