Johan 11:48 - Zanniat Bible

⁴⁸ Hetihin sik menma lesingkhaw mi zongzong in ani tu sang tuhai ciafangin Rome acuzah thunaitute in kin Biakinn le kin miphun siatsuah tuh sek i,” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁸ Hi khanin reng yi dep nung chu maniâ awm tenka atak rang khym yng tia, hanung Rommi ngyi hawng yng a, yi mun rythyng le yi rui ngyi inik kân pheng yi na la mysyt pêk yng,” yng ti.

Khualsim Bible

⁴⁸ Ahiti’n kan thlah men berbo a’cun micang ni amah zum lei u khawh, Rom thungeitule phain kan Biakinn leh kan miphun an siatsuah thok,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁴⁸ Hitiih kan zoh men ringring a si ahcun mi hmuahhmuah in amah hi an zum ding ih cutikah Rom Acozah thuneitu pawl in kan Biakinn le kan miphun an siatsuah ṭheh ding a si,” tiah an ti.

Johan 11:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:7

Kumpibawi tu a thinraw bik i. Ciamanin a ralkapte hlat ai ciami mi rektute khiah rek ai a khua khai mai in tai sek i.

Matthai 22:9

Ciamanin lamtluanah feh tu ilai ning sawm ben zahzah heh mopuai ah sawm tu ih,” tiin ti i.

Matthai 24:15

Prophet Danel in a relciahnak, ‘Tihikkul Thil Ningrim,’ hmu tuh i si. Ciami Thil Ningrim heh hmun thianghlim ah ding tuh i. (Hemi lai a siartu: a rel nuamhnak heh lingthiam tu).

Matthai 27:25

Ciafangin misenpui in, “Hemi pa thihhnak ai thisan tu kinmah le kin tesinfate vumah hleng tu ngawn seh,” tiin ti tlang i.

Luka 11:52

Ning Danthiam mite, ning hmai lam a pit ze i! Fimhnak inn luthnak dawngkham tawhfung tu awh tlang i si; cen ningmah tu lut nuam tlang lo ai a lut nuamtute kham fawn i si,” tiin Jesuh in ti i.

Luka 8:12

Lampui tluan ai tlokhnak hlaici tu Pathian ponkam za tlang napui Satan kawi ai sang tuh loin le omi a cang thil tuh lohnak in amahte thinlung songin Pathian ai thu a lang sah mite i.

Johan 1:7

John tu mi hnenah ciami tleuhnak thu rel tuhin kawi i. A relhnak hmuahhmuah in ling tlang ai sanghnak nai thil tuhin kawi i.

Tirhthalahle 5:28

“Hemi pa hming in thuzirh nawn mah ih, tiin kho ngai in thu ning pe zo i ing ti ling lo i sim? Ikhalselai bawn thotho i si. Ning thuzirhhnak tu Jerusalem ah dimruai zo ai a thihnak thu ahkhai kinmah heh mawhphurtu ah kin bawn i si,” tiin ti i.