Johan 11:32 - Zanniat Bible

³² Jesuh umhnak ah Mary hleng ai Jesuh a hmu sawng fangin a keham ah a khuk caicin ai, “Bawipa, heta ah um ta silai i hmingpa thi tuh lo napui i!” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

³² Khanung, Mari chu Jisu awmnâ kyn a vâ tung a, a mu kale a phyikunga a va rukhup a, a kyn, “Pumâ, hinân ni awm chang synang te, ky châpâ a thi rang chang nâ ni,” a ti.

Khualsim Bible

³² Mari cu Jesuh omnak a pha ih amah a hmuh tikah a ke hramah bok in, “Bawipa hinangah omta ci la cu ka ṭapa thi hlah hngen tur,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³² Jesuh umnak ahcun Mari cu a va thleng ih Jesuh a hmuh vete in a ke hramah cun a khuk a bilh ih, “Bawipa, hitawk ah rak umta cila ka ṭapa a thi lo ding naón!” tiah a ti.

Johan 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 17:16

Cammalak in Jesuh keham lai lakah bok ai Jesuh hnenah anghnak thu rel i. Ciapa tu Samaria mi i.

Luka 5:8

Ciami heh Simon in hmu fangin Jesuh hmaiah a khuk caicin ai Jesuh hnenah, “Bawipa, i hnenin a hlapui ah feh tu; zaimantifangin kaimah heh misual ing!” tiin ti i.

Luka 8:41

Cen Jairus tihnak pa hleng i. Jairus tu synagogue uktu i. Jesuh keham ah bok ai a inn ah kawi tuhin ngen i.

Johan 11:2

Hemi Mary tu Bawipa ke ah yihmui burh ai a sam in a nawttu awng nu khiah i. A urtu Lazarus tu a hmingpa i.

Johan 11:21

Martha in Jesuh hnenah, “Bawipa, heta ah um ta silai i hmingpa tu thi tuh lo napui i!

Johan 11:37

Ikhalselai mi hrekkhat in, “Mitvai pa khua hmuruai ilo im? Lazarus heh thi loin zaimanin bawn ve lo ini?” tiin ti tlang i.

Johan 4:49

Ciami acuzah bawipa in “Bawipa, I fapa a thih hlanah kawi tu hram law,” tiin ngen i.

Thupphuan 22:8

Kaimah John in hemite heh hmu ai za ing. Ciatihin hmu ai i za hnuaah hebang thil i hmuhtu vancungmi ai keham ah bok in bia tum ing.

Thupphuan 5:14

Cen nunghingte pali in, “Amen,” ti tlang fangin upate in bok ai bia tlang i.

Thupphuan 5:8

Ciatihin a lang ben sawng fangin Tuufa hmaiah nunghingte pali le upate kulhluan li tu bok tlang i. Congcing pakhat ṭen le rimhmui in a dimmi sui hleng pakhat ṭen awh ai ciami rimhmui tu Pathian minungte ai sawngenhnak i.