Johan 11:21 - Zanniat Bible

²¹ Martha in Jesuh hnenah, “Bawipa, heta ah um ta silai i hmingpa tu thi tuh lo napui i!

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Marthi chu Jisu kyn, “Pumâ, hinân ni awm synang chu ky châpâ thi nâ ni.

Khualsim Bible

²¹ Martha ni Jesuh cu, “Bawipa, hinangah om ta ci la cu ka ṭapa thi hlah hngen tur.

Falam Common Language Bible

²¹ Martha cun Jesuh hnenah, “Bawipa, hinah rak um ta cila ka ṭapa cu a thi lo ding naón!

Johan 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:18

Ciafangin a nu in Elijah hnenah, “Pathian ai minung pa, zaimanin i vumah hebang thil hlengruai isi? I sualhnakte Pathian lingruai in i fapa thiruai tuhin heta ah kawi isim?” tiin ti i.

SAAM LABU 78:19

Pathian sawi tlang ai, “Nelrawn ah Pathian in cabuai thawn rong kin pe ben nipeu im? ti tlang i.

SAAM LABU 78:41

Tun le tunin Pathian tu cu tlang ai, Israel ai Pathian thianghlim heh thinrawtiar i.

Matthai 9:18

Ciami thu Jesuh in a rel laiah Judah mi lakah bawi pakhat Jesuh hnenah kawi ai a khuk caicin in, “Tun niu ah i fanu thi i. Ikhalselai nangmah kawi ai a vumah na kut suan lesikhaw nung leh tuh i,” tiin ti i.

Johan 11:2

Hemi Mary tu Bawipa ke ah yihmui burh ai a sam in a nawttu awng nu khiah i. A urtu Lazarus tu a hmingpa i.

Johan 11:3

A unau in Jesuh hnenah, “Bawipa, na ithnak mi na rualpa ur i,” tiin thucah i.

Johan 11:32

Jesuh umhnak ah Mary hleng ai Jesuh a hmu sawng fangin a keham ah a khuk caicin ai, “Bawipa, heta ah um ta silai i hmingpa thi tuh lo napui i!” tiin ti i.

Johan 11:37

Ikhalselai mi hrekkhat in, “Mitvai pa khua hmuruai ilo im? Lazarus heh thi loin zaimanin bawn ve lo ini?” tiin ti tlang i.