Johan 11:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ikhalselai khuathim songah vak lekhaw bah i, zaimantifangin tleuhnak nai lo i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Imyitinung chu, maniâ zâna â lêngmi chu a rukhup sin, a kyn âvâr awm mak tâsiknin,” tinin a ril.

Khualsim Bible

¹⁰ A i nain zan ih a vak tu mipawl cu tua an si, icatile an sungah khuatleu a om lo,” tiah a let hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Sikhalsehla khawthim sungih a feh ahcun a bah, ziangahtile tleunak a nei lo a si,” tiah a ti.

Johan 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 27:2

Mihrokhrawl i ralte in i tawng ai a rek i tum tlang fangin, Amahte lehlam bah ai sawn tlang i.

Thusimtu 2:14

Mifim in a lu ah mit nai i, ikhalselai mivoi tu khuathim lakah vak i. Cen anite pahnih vumah mi zongzong hnenah khualairel a tlunghnak tu tlung tuh thotho i ti hmu ing.

Jeremiah 13:16

Bawipa ning Pathian khiah upat tu ih. Thimhnak hlengruai ai tlang vumah ning bah ning sawn hlanah le, Ning umlamhnak tleuhnak tu khuathim sah bingbol in a cangruai hlanah amah kihzah tu ih.

Jeremiah 20:11

Ikhalselai Bawipa, nang tu kaimah lamah ṭang isi, Mihat le mithawmlian isi. Kaimah i reemtute tu sung tuh i; kumzangza mualpho in um tuh i; Zaikom inkhai hlawhtling thil tuh lo i, Amahte zakthihnak tu hai thil tuh lo i.

Matthai 13:21

Lungawi ngai in pom napui amahte songah a thukpui tian phum lo ai a raipui rai lo i. Amahte pomhnak thu manin harsahnak le cawhhnak a hleng fangin let vut i.

Johan 11:11

Ciami a rel ben fangin, “Kin rual Lazarus tu mitmu zo i; ikhalselai kaimah feh tuhai phawr tuh ing,” tiin ti i.

Johan 11:9

Jesuh in, “Nikhat ah nazi hlaihnih um ilo im? Aisu khai sun khuavar ah a vaktute tu bah awng lo i, zaimantifangin laivum ai a ummi tleuhnak hmu manin i.