Johan 10:5 - Zanniat Bible

⁵ Midang tu aisu khai hlun tlang tuh lo i; zaimantifangin a aw ling thiam lo manin a hnenin tlan tlang tuh sek sawn i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Yng risin mak rang te ruzul nâ ni ngyi a, hamâ nêknin a kyntâ rawt mitou rawt yng; midang ngyi chawng te hoi ma ngyi tâsiknin,” a ti.

Khualsim Bible

⁵ Mi pace ih dung cu an zul thok lo, a aw an tiahthiam lo ruangah a hemin an zuang hoi thok,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ Midang cu zohman an thlun lo ding; ziangahtile a aw an theih thiam lo ruangah a hnen ihsin an tlan hlo sawn ding,” tiah a ti.

Johan 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:7

Ikhalselai Jehoshaphat in, “Bawipa kin zawt thilhnak tuhin prophet dang um nawn lo ihang im? tiin zawt i.

Aanroling 19:27

I fapa, zirhnak awl lesikhaw na lingciahnak khiah hai leh tuh isi.

Marka 4:24

Jesuh in anite hnenah, “Ning zahnak khiah phatak niu in ruat tu ih. Midang tehhnak ai ning hmanghnak khiah Pathian in ningmah tehhnak ah hmang tuh ve i, ciatah in a roh sawn inrin hmang tuh i.

Luka 8:18

“Ciamanin thu ning ngaidan ahhen ralring tu ih; zaimantifangin thil cateng a naitu heh pe tuh amam ai zaikhai a nai lotu heh a naihnak lam niu khai lang sah tuh i,” tiin ti i.

Johan 10:16

Hemi tuukhawk songah a tel lomi tuu dang nai ing. Anite khai khawm tuh ve ing. I aw ngai tuhai tuukhal pakhat hniaah tuurual pakhat ah cang tuh i!

Johan 10:4

Ciatihin a suahpui hnuaah a tuute hmaiah feh ai a tuute in hlun i; zaimantifangin a aw ling i.

2 Timote 4:3

Mi in a dikmi zirhhnak heh hlun nuam loin amahte daihhnak sawn hlun can hleng leh tuh i. Cen ling a hiamhnak lek phuang tuhin zirhtu saya tampui amahte caah lang tlang tuh i.

1 Johan 2:19

Hemite heh kinmah mi ngaingai ilo manin kin hlum i. Kinmah songai a telmi taktak iselai kin pawl tuh ṭio i. Hetih ai hlumhnak in kin pawl songai minung ngaingai ilo i, ti larruai i.

1 Johan 2:21

Ning hnenah laikuat i nganhnak heh thutak ning ling lo manin ilo i; ning in thutak ling ai thudon heh thutak in hleng awng lo i ti, ning ling man sawn in i.

Thupphuan 2:2

Na naperhnak ling ing; har roh ai na naper zia le thinsau ngai ai na um zia khai ling ing. Cen hrokhrawl mite na or ben zia le hnuahluntu ilo napui hnuahluntu ing a titute nangmah in cu ai thudonreltute i ti na hmusuakhnak thute khai ling sio ing.