Johan 10:34 - Zanniat Bible

³⁴ Jesuh in anite hnenah, “Ning dan laibu songah Pathian in, ‘Ning tu pathiante i si,” ti ai nganhnak um i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Jisu chu yng kyn, “Nyng Dân Lekhabu kyn ‘Pathyn ngyi nyng chang ki ti,’ tinin a rusui awm mak maw?

Khualsim Bible

³⁴ Jesuh ni, “Nan Daan sungah, ‘pathianle nan ii ka tan ti hngai’ tiah nganin a om lo hmen maw?

Falam Common Language Bible

³⁴ Jesuh in an hnen ah, “Nan Daan cabu sungah Pathian in ‘Nannih cu pathian nan si,’ ti in nganmi a um.

Johan 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 138:1

Aw Bawipa, i thinlung veksen in na thangphat ing; Khuavangte hmaiah na thangphathnak la in sa tuh ing.

SAAM LABU 82:1

Vancung ah pathiante taikhawm tlang ai Pathian in hotu ṭuan i; Ciami taikhawmhnak ah Pathian in thukhanhnak bawn i.

Suahhlannak 22:28

“Pathian thangsiat tuh lo ai ning miphun hotute khai siatcam tuh lo i si.

Suahhlannak 4:16

Mi hnenah nangmah aiawh in Aaron in pong tuhai ani tu na hmurka cang tuh i. Nang tu amah ca Pathian ang na cang tuhai a pong tuh reltu tuh isi.

Suahhlannak 7:1

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Sik tucuk, Pharoah hnenah nang tu Pathian bangin na bawn tuhai, na u Aaron heh a hnenah prophet bangin thurel tuh i.

Johan 10:35

Lai Thianghlim ai relhnak tu a kumzangza in a dikmi i, ti ling tlang ising; cen Pathian in a thu a relhnak minungte khiah ‘pathian,’ tiin ko i.

Johan 12:34

Miburpui in, “Kin dan in Messiah tu kumzangza in nung tuh i, tiin rel i. Ciatih ilekhaw akontih in Mi Fapa tu hondang tuh i, tiin nang in ti isi? Hemi Mi Fapa tu aisu i?” tiin ti tlang i.

Johan 15:25

Hetihin cang kul i, zaimantifangin amahte Dan laibu songah ‘Ziang thula rin um loin i cim tlang i,’ tiin ngan awnghnak um ai ciami a khimhnak tuhin i.

Johan 8:17

Ning dan laibu songah ‘Thulingtute pahnih lungkhim kawm lekhaw amahte relhnak tu a dik i,’ tiin um i.

1 Korin 14:21

Lai Thianghlim songah, “I minungte hnenah pong phun dangdang a pongtute hmangin pong tuh ing; Ramdang mite ai hmurka hmang in amahte hnenah pong tuh ing; Ikhalselai i minungte in i thu ngai tuh cuanglo i; tiin Bawipa in ti i,” tiin nganhnak um i.