Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 10:27 - Zanniat Bible

27 I tuurualte in i aw ngai tlang i; kaimah in ling sio ai anite in i hlun tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

27 Ky merâ ngyi te ky hê yng hoi sin, kyi khawm yngni rang te yng na ki hoi, yngni te ky iyng ruzul sin;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

27 Ka tuu ni cu ka aw an za. Ka tiah hngai ih a ma zul hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

27 Ka tuu pawl cun ka aw an ngai; keimah in ka thei hai ih annih in in thlun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 10:27
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elijah tu mizapui hmaiah ding ai, “Zaicam tian ning thinlung khan thil loin um tlang rih tuh i si? Bawipa khiah Pathian lekhaw bia tu ih; ikhalselai Baal tu Pathian i, ti le i sikhaw bia tu ih,” tiin ti i. Ikhalselai mizapui tu zaikhai pong tlang lo i, dap tlang khep i.


Van thar le lai tharte khiah i huham thawmin a kho ngai a i bangin ning tesinfa le ning hming khai kho tuh ngai ve i.


Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu heh a daihhnak zam in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.


Ciatih ai a pong laitak ah mairo tleu ngai in khuk ai mairo songin aw pakhat in, “Hemi pa tu i it ngelngo mi i Fapa i; a vumah lung i khim i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.


Thutak ning rel ing: ning tu ning ling lo ing,’ tiin mohoitu pa in ti i,” tiin rel i.


Ikhalselai kai in, ‘Ning ling awng lo ing! I hnenin tlan tu ih, ning hrokhrawl mite!’ tiin ti tuh ing.


Jesuh in ciami pa heh ithnak thawn sik ai, “Thil pakhat na sam lai i. Feh tulai na naihnak hmuahhmuah zuar in tangka na ngahhnak heh mifarahte pe tulai vancung ah hlawnthil tampui nai tuh isi. Cia hnuaah i hlun tu,” tiin ti i.


Cen Jesuh in mizapui le a hnuahlunte tu a hnenah ko ai, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu in amah ai daihhnak zam tu selai a thinglamteh phur in i hlun tuseh.


Ikhalselai ani in, ‘Konteng in hleng i si ti ning ling lo ing. Mihrokhrawl pawl, i hnenin tlan tusek ih,’ tiin ning ti tuh i.


Cen anite veksen hnenah, “Aisu khai ituseh i hlun nuam lekhaw amah daihhnak khiah hlum tu selai nisiar in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.


Kai tu tuukhal pha ing. I Pa in i ling ai kai inkhai i Pa heh i ling bangin i tuute khiah ling ai anite inkhai i ling ve i. Cen anite ca i nunhnak tianin pe siang ing.


Hemi tuukhawk songah a tel lomi tuu dang nai ing. Anite khai khawm tuh ve ing. I aw ngai tuhai tuukhal pakhat hniaah tuurual pakhat ah cang tuh i!


I hlanai a kawitu hmuahhmuah ruko le damiahte imanin tuute in a aw ngai tlang lo i.


Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.


Jesuh in, “I kawi tian nung tuhin i daihhnak mi ilekhaw nangmah ca ziang na poihnak um i? I hlun tu sawn!” tiin ti i.


Thutak ning rel ing: Mithite in Pathian Fapa ai aw za tlang tuh i; a zatu hmuahhmuah in nunhnak ngah can hleng tuhai tun inkhai hleng betbo zo i.


Jesuh in Farasite hnenah, “Kai tu lailung ai tleuhnak ing. Aisu khai kaimah i hluntu in a nunhnak ah tleuhnak nai tuhai khuathim songah vak tuh lo i,” tiin ti i.


I relhnak heh zaimanin ling thil tlang lo i si? I thurelhnak heh tuar ben lo manin i si.


Ciami prophet a hlun nuam lotu heh Pathian miphun songin hnawthnak tuar tuhai siatsuahhnak tawk tuh i,’ ti i.


Ikhalselai Pathian a ittu heh Pathian in ling i.


khalselai tuh ahcen Pathian ling zo i si, ihlahle Pathian in ning ling ngah zo i, ti tuh ising; ciabang hnuaah zaimanin khia bang rauhla ṭawnṭai le hnempuihnak nai lote hnenah let ning nuam lai i? A sal cang leh tuh heh zaimanin ning hiam i?


Ikhalselai Pathian in kho ngai ai a bir zohnak ham heh hlin thil lo i. Ciami ham vumah, “Bawipa in amah minungte ling i,” ti le, “Bawipa ai ing titute in phatlohnak pial tuh i,” tiin nganhnak um i.


Ciamanin Rauhla Thianghlim in, “Tunnia Pathian aw za le i sikhaw,


Anite tu mi cianghlim pawl i, nupang thawn a pawl dun awng lomi i ai a him mite i. Tuufa fehhnak hmuncang ah hlun tlang i. Mi zongzong lakin tlanhnak mite i ai, rongthar hmasaber bangin, Pathian le Tuufa hnenah ap cia mite i.


Ngai tu! dawngkham hiangah ding ai ceuh ing. Aisu khai i aw za ai dawngkham i hontu heh a inn ah lut tuhai a hnenah rong ai tuh ing; cen ani khai kaimah thawn rong ai tuh ve i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ