Johan 10:21 - Zanniat Bible

²¹ Ikhalselai mi hrekkhat in, “Khuasia naitu in hebangtluk pong tuh lo i! Akontih in khuasia nai in mitcaw cakruai ben tuh i?” tiin ti tlang ve i.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Adâka chu, “Hi chawng ngyi hi rythasy zol â manmi chawngril chang mak. Rythasy chu mitcho mit maw a mivâr thyi ia?” yng ti.

Khualsim Bible

²¹ Mipacele ni, “Hipawl cu khawsia ngeimi ih aanka tal an i lo. Khawsia ni mitcaw a mit a vaansak kho hmen maw?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²¹ Asinain mi ṭhenkhat in, “Khuavang nei cun hi bangtuk in a ṭong lo ding! Ziangtin so khuavang nei in mitcaw cu a damter thei ding?” tiah an ti ve.

Johan 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 146:8

Mitcawte khua hmuruai i. Thinnem mite khaisang ai, Midikcangte it i.

SAAM LABU 94:9

Kin bil a bawntu Pathian in, Za loin um tuh im? Kin mit a bawntu Pathian in, Hmu loin um tuh im?

Suahhlannak 4:11

Ciafangin Bawipa in, “Minung tu aisu in karuh pe ini? Aisu in nangong le pongaa heh bawn i?, Aisu in khuahmuthilhnak pe ini? Ihlahle aisu in mit cawruai i? Bawipa kaimah ilo ing maw!

Suahhlannak 8:19

A dawithiam mite in Pharoah hnenah, “Hemi tu Pathian ai thiltihnak i,” tiin ti tlang i. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu hak thotho ai, Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu tu ngai nuam hrimhrim lo i.

Aanroling 20:12

Hmuhnak mit le zahnak bil tu, Bawipa ai bawnhnak veve i.

Matthai 11:5

Mitcawte in khua hmu i, kebai mite in lamvak thil i. Mipharte khai thiang i. Na ngongte in khua za i. Mithite thoruai leh ai mifarahte hnenah Thuthangpha phuang i.

Matthai 4:24

A thula tu Syria ram hmuahhmuah tianin thang sio i; ciamanin urhnak le harsahnak a phunphun a tuartu, khuasia ai pom mite, merai ur naitute le a ze mite khai a hnenah koih tlang ai amahte veksen in cak tlang sek i.

Johan 10:22

Khuasik cu i ai Biakinn Aphnak puai heh Jerusalem ah a bawn laitak i.

Johan 9:6

Ciatihin a ti hnuaah Jesuh in laipua ah cil thuih ai ciami cil in laivut a bekruai hnuaah ciami pa ai mit ah mat i.