Johan 10:18 - Zanniat Bible

¹⁸ I nunhnak tu aisu inkhai i lang sah thil lo i. Kaimah niu siang ngai in i pehnak i. Kaimah in pethilhnak thu nai ai lang leh thil thu khai nai ing. Ciami tu kaimah in bawn tuhin i Pa in thu i pe zo i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Mi atu khawm ky kyntâ â lâk awm nâ ni, ki nom kân kyima mitou pe ket. A pêk thyimi ki chang, â lâk thyimi khawm ki chang. Hi repnâ hi ky Pâ kyntâ ki man â chang,” a ti.

Khualsim Bible

¹⁸ Ahuhman ni ka nunnak a ma sut hngai lo, kamah ih lungpok in ka liam. Liam khawhnak huham ka ngei, cun latngah ṭhan khawhnak huham ka ngei. Hi thupiak hi ka Pa hemin ka ngah rom,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Ka nunnak cu zohman in in lak sak thei lo. Keimahte siang zetin ka pekmi a si. Keimah in pek theinak thu ka nei ih lak sal theinak thu khal ka nei. Cumi cu ka tuah dingah ka Pa in thu i pek zomi a si,” tiah a ti.

Johan 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 10:11

Kai tu tuukhal pha, tuu caah nunhnak a pe siangtu ing.

Johan 10:17

Pa in i it i, zaimantifangin i nunhnak heh thintha tho ngai in pe siang ing; ciatih ai i pe sianghnak tu kaimah in lang leh thil tuhin i.

Johan 14:31

ikhalselai kaimah in i Pa it ing ti khiah lailung mi in ling kul i; ciatihin a ling thil tuhin Amah in thu i pehnak hmuahhmuah bawn sio ing. Kawi tu ih, he hmun in feh tlang ngasing,” tiin ti i.

Johan 15:10

Kaimah in i Pa ai thukham hlun ai ciatihin amah ai ithnak songah i um bangin i thupehnak hlun le i sikhaw i ithnak songah um tuh ve i si.

Johan 19:11

Jesuh in, “I vumah thu na naithilhnak heh Pathian in na pe manin i. Ciamanin nang tahin na kut ah i hlengruaitute heh sual sawn i,” tiin ti i.

Johan 5:26

Pa Ani tu nunhnak ai a hampui i; ciabang thotho in Fapa khai nunhnak ai hampui cangruai zo i.

Johan 5:30

Jesuh in, “Kaimah thuthu in zaikhai bawn thil lo ing. Thukhanhnak bawn lengkhaw Pathian ai relhnak bangin bawn ing; ciamanin i thukhanhnak tu a dik i, zaimantifangin i daihhnak bawn tum lo ing, i hlattu ai daihhnak ian bawn tum ing.

Johan 6:38

Zaimantifangin vancung in i zuktolh fangin kaimah ai daihhnak bawn tuhin tolh lo ing, i hlattu ai daihhnak bawn tuhin tolh ing.

Tirhthalahle 2:24

Ikhalselai Pathian in thihhnak in thoruai leh ai thihnak huham songin luatruai zo i, zaimantifangin ani tu thihhnak in hen thil mi ilo i.

Tirhthalahle 2:32

Pathian in hemi Jesuh rori heh thihhnak in thoruai leh ai ciami lingpuitute tu kinmah i ing.

Tirhthalahle 3:15

Ningmah in nunhnak ah mi a fehpuitu khaih rek i si; ikhalselai Pathian in thihhnak in thoruailehsal ai kinmah heh ciami a lingpuitute i ing.

Titas 2:14

Amah ai nunhnak rori heh kin phatlohnak in o tuhin le thilpha bawn hiamtu i tuhin le amah bul ai mi thiang kin cangruai tuhin kin caah pe zo i.

Hebru 2:9

Ikhalselai Jesuh tu, Pathian ai ninghiohnak manin mi zongzong ca a thihnak tuh hrangah, ani tu can comniu song vancungmi tahin niam deuh ah bawn i ti hmu ising, Cen ciatih ai thihhnak a tuar manin tun ahcen songlawihnak le upathnak lukhuk khu in hmu ising.