Johan 10:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Hemi tuukhawk songah a tel lomi tuu dang nai ing. Anite khai khawm tuh ve ing. I aw ngai tuhai tuukhal pakhat hniaah tuurual pakhat ah cang tuh i!

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, hi merâ in sunga chang lou hi, merâ dang ky lâ nyi; yngni rang khawm yng na ky lâ hawng roi lom â chang, ky hê khawm hoi iyng; hanungchu munkân awm yng a, a myrykmi luka le chang at.

Khualsim Bible

¹⁶ Hi tukawm ih ta a i lo mi tuupawl ka ngei hngai. Anmah ka luhpi hngai ve thok, cun ka aw an ngai thok; cuticun turun pakhat, tukhal pakhat in an om thok.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Hi tuurual sungih a tel lomi tuu dang ka nei. Annih khal ka finkhawm ve hai ding. Ka aw an thei ding ih tuukhal pakhat hnuai-ah tuuruun pakhat ah an cang ding!

Johan 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:10

A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.

SAAM LABU 86:9

Na semsuahmi miphunte hmuahhmuah in na hnenah kawi tlang tuhai amahte lu ut tlang tuh i. Na hming thangphat tlang tuh i.

Thusimtu 12:11

Mifimte ai ponkam tu tuukhal pa in tuu a khal fangin a hmanghnak fungzum bang i. Thufim khawlkhawmhnak tu kho ngai ai khenhnak tlawngkhen bangin kho ngio i. Kin veksen ai tuukhaltu Pathian in a kin pehnak i.

Isaiah 11:10

Ciami nia ah David ai tesinfa songin kumpibawi a thar suak tuhai miphun tampui caah hnikhniahhnak i tuh i. A khuapui songah taikhawm tuhai upathnak pe tuh i.

Isaiah 43:6

Amah hlat tuhin sak lam heh rel tuhai, Amah khit tuh nawn loin hlang lam heh ruai tuh ing. Ram hla puipui in i minungte tu let tuseh. Laivum khuahacang in tlung tuseh.

Isaiah 49:6

Bawipa in, “Kaimah cengfa, na ṭuanvo thupui amam um i; A tangsun Israel mite hnenah A hlan bangin hmingthanghnak na nairuai leh tuh lek ilo in, Laivum pumpuhluk ohnak a ngah ngahthilhnak tuhin Nang tu miphun tampui hnenah tleuhnak tuhin na bawn tuh ing,” i ti i.

Isaiah 52:10

Bawipa in a huham thianghlim suah tuh i, A minungte o tuh i. Laivum pumpuhluk in hmu tuh sio i.

Isaiah 56:8

Saltanghnak in a minungte a suahtu Bawipa Pathian in amah ai minungte thawn fingkhawm tuh miphundang hoi tuhin thukham i.

Ezekiel 34:12

Tuukhal in a vakvai mi tuute tu phatak niu in sik ai a hoikhawm bangin bawn tuh ve ing. Khuathim le hnawmcanhnak hmun cangcang in hoikhawm tuh sio ing.

Ezekiel 34:23

Anite khaltu tuhin i cengfa David bang kumpibawi pe tuh ing ai kilkhawl tuh i.

Ezekiel 34:6

Ciamanin i tuute tu mual le tlang lakah vakvai tlang i. Laivum khuahacang ah piak sio ai aisu inkhai si lo i, a hoi tumtu khai um lo i.

Ezekiel 37:22

Amahte ram song Israel tlang vumah miphun pakhat ah kom tuh ing. Amahte uktu tuhin kumpibawi pakhat nai tuhai miphunte pahnih i tuh nawn lo i; umhnak pawl pahnih ahkhai khan tuh nawn lo i.

Ezekiel 37:24

I cengfa David bang kumpibawi khiah amahte kumpibawi cang tuh i. Uktu bawi pakhat hniaah kom tuhai i dante kung ngai in hlun tuh i.

Hosea 1:10

Israel miphun tu tifingriat ai siatnawi zah i leh tuh i; teh cawk lo le siar cawk lo i leh tuh i. Tunah Pathian in, “Israel tu i minung ilo i,” ti i. Ikhalselai “Ning tu a nungmi Pathian ai fate i si,” a ti nia hleng leh tuh i.

Zekhariah 2:11

Ciafangin mi tampui Bawipa hnenah kawi tuhai a minung ah cang tuh i. Ning lakah um tuhai ning hnenah a hlatmi ing ti khiah i ling tuh i si.

Matthai 17:5

Ciatih ai a pong laitak ah mairo tleu ngai in khuk ai mairo songin aw pakhat in, “Hemi pa tu i it ngelngo mi i Fapa i; a vumah lung i khim i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.

Luka 15:8

“Cia hlahle, nupang pakhat in tangka fang hra nai selai fangkhat paitiar lekhaw ziang bawn ni tur? Maikhuat var in a inn khiah phiak ai a hmu leh hlanlo a ningnawi tianin si sio i.

Johan 10:11

Kai tu tuukhal pha, tuu caah nunhnak a pe siangtu ing.

Johan 10:2

Dawngkham in a luttu heh tuukhaltu i.

Johan 10:27

I tuurualte in i aw ngai tlang i; kaimah in ling sio ai anite in i hlun tlang i.

Johan 10:3

Dawngkham kiltu pa in amah caah dawngkham hon i. A tuute tu a hming in ko ai a aw ling ai sumpua ah suahpui i.

Johan 10:4

Ciatihin a suahpui hnuaah a tuute hmaiah feh ai a tuute in hlun i; zaimantifangin a aw ling i.

Johan 10:5

Midang tu aisu khai hlun tlang tuh lo i; zaimantifangin a aw ling thiam lo manin a hnenin tlan tlang tuh sek sawn i.

Johan 11:52

A thi tuhhnak tu amah ca lek ilo in nuamhmuncang ah a piak siotu Pathian minungte pumkhat ah khawm tuhhnak inkhai i.

Johan 17:20

“Amahte ca ian sawngen lo ing; amahte thurelhnak za ai kaimah i sangtu tuh pawl ca ahkhai ngen ing.

Johan 6:37

I Pa ai i pehnak hmuahhmuah aisu khai i hnenah kawi tuh i. I hnenah kawitute tu aisu khai hnawl tuh lo ing.

Tirhthalahle 15:14

Simon in tunnia ai a ponghnak za tlang i si. Gentile mite khai Pathian in ngaihhar ai anite lakin mi hrekkhat tu amah ai cang tuhin ril i, tiin relfiang zo i.

Tirhthalahle 18:10

Na hnenah um ing. Aisu inkhai harhnak na pe thil tuh lo i, zaimantifangin he khua songai mi tampui heh i minung i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 22:14

Ani in, “Kin pupate ai Pathian in amah ai daihhnak a lingtu tuhin le Midikcang pa hmutu tuhin le amah ai aw rori zatu tuhin na ril zo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:25

U le naute, a dikmi thuthup um ai ciami tu ning ling tuhin i daihhnak i. Ciami ling le i sikhaw mifim ah ruat dun tuh lo i si. Zaimantifangin, Israel mite thinlung ruhhnak heh kumzangza in i tuh lo i; Pathian hnenah Gentile mite a hleng tuh zah a hleng hlan song lek i tuh i.

2 Thesalon 2:13

Bawipa ai ithnak u le naute, ningmah manin Pathian thangphat tuh ṭiode i ing. Zaimantifangin Rauhla hathnak manin Pathian mi thianghlim ai cangruai tuhin le thutak ning sanghnak manin nunohnak ngah tuhin Pathian ai ril hmasaber mite i si.

Hebru 13:20

Hibawlhnak ai a nun a pehnak manin Tuukhal Lian kin Bawipa Jesuh tu Pathian in thihhnak in thoruai zo i; Cen a thihhnak songin kumzangza thutiamhnak khiah khoruai zo i.

1 Piter 2:10

Tun hlanah Pathian ai minung ilo i si, ikhalselai tunah amah ai i si; tun hlan ahcen Pathian ai ninghiohnak ling lo i si; ikhalselai tun tu a ninghiohnak co zo i si.

1 Piter 2:25

Lam a vaimi tuu bangin pai awng ising’ ikhalselai tun tu ning rauhla Khaltu le Kilkhawltu hlun tuhin ning lam vai hmunin letruai lehmi i si.

1 Piter 5:4

Cen Tuukhal Bawi Ber Khrih a lar fangin a tleuhnak a dal thil awng lo bawi lukhuk songlawi ngah tuh i si.

Thupphuan 3:20

Ngai tu! dawngkham hiangah ding ai ceuh ing. Aisu khai i aw za ai dawngkham i hontu heh a inn ah lut tuhai a hnenah rong ai tuh ing; cen ani khai kaimah thawn rong ai tuh ve i.