Johan 1:6 - Zanniat Bible

⁶ Pathian in a palai John hlat ai,

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Pathyn ai dep mi luka â awm a, a riming chu Johan â chang.

Khualsim Bible

⁶ A min ah Johan a imi, Pathian ih thlah mipa a omta.

Falam Common Language Bible

⁶ Pathian in a palai Johan a thlah ih,

Johan 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malakhi 3:1

Cungnungber Bawipa in, “Kaimah caah lampui seltu tuhin i palai hlat tuh ing. Cen ning si hnelhno mi Bawipa tu mangrinlo in a Biakinn ah kawi tuh i. Ning umlamhnak i palai tu kawi tuhai i thutiamhnak tu phuang tuh i,” tiin ti i.

Matthai 11:10

Zaimantifangin John thula heh Lai Thianghlim in, ‘Pathian in nangmah caah lampui seltu tuhin na hmaiah i nalang hlat tuh ing, ti i,’ tiin ngan i.

Matthai 21:25

“John in baptisma a pe khiah Pathian thu in maw minung thu in pe i?” tiin zawt i. Ciafangin amahte lakah pakhat le pakhat eldunhnak um ai, “Akontih in ti tuh ising? Pathian thu in ti lesingkhaw, ‘Zaimanin John khiah sang lo i si,’ kin ti tuh i.

Luka 1:13

Ikhalselai vancungmi in, “Zechariah, lau mah! Pathian in na sawngenhnak heh za zo ai na nupui Elizabeth in fapa na cawi tuh i. A hming ah John bawn tuh isi.

Luka 1:76

“I fapa, nang tu a sang ber Pathian ai prophet tiin na ko tuh i, Nang tu Bawipa ai lampui seltu tuhin a hmaiah feh tuh isi;

Johan 1:33

Amah peu ngaingai i ti khiah ling cuanglo ing, ikhalselai tidap in baptisma pe tuhin i hlattu Pathian in ‘Rauhla zuktolh tuhai mi pakhat vumah a khop khiah hmu tuh i si; ciami pa tu Rauhla Thianghlim in baptisma petu tuh i,’ tiin i rel i.

Johan 3:28

Kaimah rori in, ‘Kai tu Messiah ilo ing; a hlanai a hleng cia mi ing,’ tiin i relthilhnak tu ningmah i si.

Tirhthalahle 13:24

Jesuh ai naper a pan hlan deuh ah, John in Israel mi hmuahhmuah hnenah sualsir tuhin le baptisma lang tuhin thu rel i.