Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 1:43 - Zanniat Bible

43 A thangha fangin Jesuh tu Galilee ah feh tum i. Philip khiah hmu ai a hnenah, “I hlun tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

43 Aninokni nung Jisu Galili rama sê rang a rawthawk a, Philip rang â mu ia, a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

43 A zingla ah Jesuh cu Galilee laah tat dingin a ruatcat. Filip a hmu, “Ma zul tu hmen,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

43 A thaisun ah Jesuh cu Galilee feh a tum. Filip kha a hmu ih a hnenah, “I thlun aw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 1:43
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in, “I minungte ai sawngenhnak sawn tuhin ralring dun napui anite in sawngen tlang lo i! Amahte tawk tuhin ralring napui anite incen i tawk tuh khai tum tlang lo i! I hnenah saw a ngen lomi miphun hnenah, ‘Heta ah um ing, na bawm tuh ing,’ tiin sawn tuhin ralring napui i hnenah sawngen tlang tau lo i!


Philip le Bartholomeo, Thomas le siahkhawltu Matthew, Alphaeus ai fapa James le Thaddaeus;


John khiah thawng ah toh i, ti a za fangin Jesuh tu Galilee ah feh i.


Jesuh in, ‘I hlun tu sawn, mithite in mithi heh vui tuseh,” tiin sawn i.


Cia hmunin Jesuh tu suak ai a vak thliahthlo laitak ah siahkhawltu pakhat Matthew tihnak a zung songah a to khiah hmu ai, “I hlun tu,” tiin ti i. Matthew tu tho ai Jesuh hlun i.


Mi Fapa tu a paimi si tuh le o tuhin kawi i,” tiin ti i.


Hetih ai a zawt dun hmun heh John ai baptisma a pehnak Jordan Runpui in nisuah lamai umhnak Bethany khua ah i.


A thangha ah Jesuh a hnenah a kawi laitak hmu i, “Laivum sualhnak a phurtu Pathian tuufa heh sik tu ih!


A thangha ah John le a hnuahlunte pahnih tu ciata ah ding lehthio ai,


Ciatihin a tihnak tu a hnuahlunte pahnih in za ai Jesuh hnenah feh kawm ve i.


Philip tu Andrew le Peter umhnak Bethsaida khuami i.


Philip hnenah feh tlang ai, “Sayapa, Jesuh hmu kin hiam i,” tiin ti i. Philip tu Galilee peng Bethsaida khuami i.


Philip in Jesuh hnenah, “Bawipa, na Pa kin hmuh tu; cen lung kin khim tuh i,” ti i.


Jesuh in he ngaihsunurkul hmasaber heh Galilee peng Kana khua ah bawn i, Ciatihin a songlawihnak larruai ai a hnuahlunte in sang tlang i.


Cen Jesuh in khua a cuan fangin miburpui amah hnen kawi tlang murhmo khiah hmu ai Philip hnenah, “Minung he hmuah aih tuhin akonan rong lai tuh ising?” tiin zawt i.


Philip in, “Mi pakhat in a tlawmniu ṭen co tuhin rin mi hezah aih tuhin ngun tangka zahnih man lai inrin tham tuh lo i,” tiin ti i.


Hetih ai i ti fangin, i hleng tumhnak hmun hleng zo ing, tihnak ilo i; i semkhim zo i tihnak khai i lo i. Khrih Jesuh in amah caah i pom ngah zo manin kaimah caah a dahhnak zuam man co tuhin hmai lamah nor hnelhno ing.


Pathian kin ithnak heh amah in kin it hmasa manin i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ