Johan 1:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Chawng chu mê a hawng chang a, yi kyn a hawng awm ta, (Pâ Sapâ luka dyk rysâng taknin a rysângnâ yi mu) ryngmu le chawngtaknin âbit.

Khualsim Bible

¹⁴ Culeh Thu cu tiksa ah a cang ih kan lakah khua a sa, cun velngeihnak leh thuhmaan in a khatmi, Pa ih Tiapa ngeihsun ni a ngeihmi sunparnak phun a imi a sunparnak cu kan hmu.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cuih Thu cu minung ah a cang ih kan lakah a um; zaangfahnak le thutak in a khat. A sunlawinak kan hmu ih a Pa in a fapa neihsun hnenih a pekmi sunlawinak a si.

Johan 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:7

Cen kumpibawi in, “Bawipa thuruathnak heh than tuh ing; Bawipa in i hnenah, “Nang tu i fapa isi. Tunnia ai panin na pa cang zo ing.

SAAM LABU 45:2

Nang tu pasal hmuahhmuah lakah a piangber ngelngo isi. Na ponkam khai a hlum ber ngelngo i. Pathian in hmuifu na burh i.

SAAM LABU 85:9

A songlawihnak kin ramah a umthilhnak tuhin, A ohnak tu amah a upattute hnenah pe tuh i.

Isaiah 40:5

Ciafangin Bawipa ai huham lar tuhai, Mi zongzong in hmu tuh i. Bawipa amah rori in thukham zo i,” ti i.

Isaiah 53:2

Ikhalselai Bawipa ai daihhnak bangin a cengfa tu thingkung bangin po i, lai ro lakai thingniu bangin. Kin sik hiam thai in pianzia phathnak le mawihnak nai lo i. Kin thinlung le kin mit langtu tuhin mawihnak zaikhai nai hrimhrim lo i.

Isaiah 7:14

Tunah Bawipa amah rori in hnikhnaihhnak ning pe tuh i. Nupang niu pakhat in naupai ai fapa in te tuhai a hming ah Emmanuel tiin bawn tuh i.

Ezekiel 37:27

Amahte hnenah kaimah um tuh ing; A Pathian i tuh ing ai i minung cang tuh i.

Matthai 1:16

Jacob ai fapa tu Joseph i, Joseph tu Mary ai pasal i, Mary tu Messiah tihnak Jesuh ai nu i.

Luka 2:11

Tun zan rori ah David khua songah Ning otu Bawi Khrih te zo i.

Luka 2:7

A fa upa ber ah fapa in nai ai pon in tuam hnuaah kawlpaw kuang songah hlim i; zaimantifangin riahbuk ah akhan co lo i.

Luka 9:32

Peter le a rualpuite tu mitmu ur roh in mitmu i; ikhalselai phawk ai Jesuh ai songlawihnak le Jesuh thawn a dingtute pahnih khiah hmu tlang i.

Johan 1:1

A hampan ah Thu um i. Cia Thu tu Pathian thawn um ai Pathian i.

Johan 11:40

Jesuh in a hnenah, “Nangmah in sang peupeu lesikhaw Pathian songlawihnak hmu tuh isi, tiin na rel zo ilo ing maw?” tiin ti i.

Johan 14:6

Jesuh in, “Kai tu lampui le thutak le, nunhnak ing. Kaimah hnenin siarlo aisu khai Pa hnenah hleng thil lo i.

Johan 14:9

Jesuh in, “Ning hnenah can raipui um zo napui tun tian i ling lai lo isim, Philip? Aisu khai kaimah i hmutu in i Pa hmu zo i. Akontih in ‘Na pa kin hmuh tu,’ tiin i zawt lai isi.

Johan 17:22

Nang le kai tu pakhat kin i bangin anite khai pakhat ah cang thil tuhin nangmah ai i pehnak songlawihnak khiah anite khai pe ve ing.

Johan 17:24

“Aw i Pa, nangmah pehnak i songlawihnak heh anite in hmu thil tuhin nangmah in anite heh i kut songah i pe zo isi. Anite tu kaimah umhnak poh ah um ve selai ti i daih i; zaimantifangin laivum semsuah hlanin i it zo isi.

Johan 18:37

Ciafangin Pilat in, “Kumpibawi ngaingai isim?” tiin zawt i. Jesuh in, “Nang in Kumpibawi isi, iti isi. Lailung ai i tesanhnak le i kawisanhnak tu thu pakhat ian i: ciami tu thutak rel tuh khiah i. Thutak songah a ummi hmuahhmuah in i thurelhnak khiah ngai tlang i,” tiin ti i.

Johan 2:11

Jesuh in he ngaihsunurkul hmasaber heh Galilee peng Kana khua ah bawn i, Ciatihin a songlawihnak larruai ai a hnuahlunte in sang tlang i.

Johan 3:16

Pathian in lailung a it ze manin a Fapa naihsun pe ai amah a sangtu hmuahhmuah thi loin kumkhua nunhnak co tuh i.

Johan 3:18

Aisu khai Fapa a sangtu heh thukhanhnak tawk tuh lo i; ikhalselai a sang lotu heh Pathian ai Fapa naihsun a sang lo manin thukhan zo i.

Johan 6:51

Kai tu vancung in a hlenghnak sang nung ing. Hemi sang a aitu heh kumzangza in nung tuh i. I pe tuhhnak sang tu he laivum in nunhnak ngah thil tuhin i pehnak i taksa i,” tiin ti i.

Johan 8:32

thutak ling tuhai cia thutak in ning luatruai tuh i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:3

Minung ihnak heh a ṭawnṭai ze manin dan ai a bawn thil lohnak khiah Pathian in bawn i. Amah a Fapa hlat rori in minung ihnak songai ummi sualhnak khiah hnawl sah i; ciami a Fapa heh sualhnak hnawmruai ta tuhin minung ihnak thawn hleng i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:5

Anite tu kin pupa Hebrew mi hmingthang ngaingai songin a suaktute i; cen minung ihnak lamah ruat lesingkhaw Khrih khai amahte phunpui i. Zaizongza a uk siotu Pathian heh kumzangza thangphat in um tuseh, Amen.

1 Korin 15:47

Laivut ai bawnhnak Adam hmasa tu laipua in kawi i; ikhalselai Adam hnuata tu van in kawi i.

2 Korin 12:9

Ikhalselai ani i sawn ai, “I ninghiohnak heh nangmah caah tawk zo i; zaimantifangin na ṭawnṭai ber can heh i hat ber can i,” ti i. Ciamanin Khrih hathnak le huphimhnak heh i hnenah a umhnak tuhin i ṭawnṭaihnak ahkhai hmaihngal ngai in lung i awi i.

Galati 4:4

Ikhalselai can tekhnak a hleng fangin Pathian in a Fapa hlat i. Nupang songin suak ai Judah dan hniaah nung i.

Efesa 3:8

Kai tu Pathian ai minungte lakai mi nautaber tahin rin nauta sawn ing. Ikhalselai rel cawk lo tianin a lianmi Khrih ai a lianhnak Thuthangpha heh Gentile mite hnenah hlenpui tuhin le,

Kolose 1:19

Fapa in amah songah Pathian ihnak semkhim in a naihnak heh amah Pathian ai lairelhnak i.

Kolose 2:3

Khrih tu hlawnthil songlawi bangin thupmi le khummi Pathian ai fimhnak le linghnak hmuahhmuah hong thilhnak tawhfung bang i.

Kolose 2:9

Zaimantifangin Pathian ihnak tu Khrih minung ihnak songah semkhim liang in um ai,

1 Timote 3:16

Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.

Hebru 1:3

Ani tu Pathian songlawihnak larruaitu i ai Pathian ihnak semkhim nai i. Huham a naimi a thu in lailung le vancung khiah cawm ai kilkhawl i. Minungte ai sualngaithiamhnak le sual ṭawlcianghnak a bawn ben sek hnuaah vancung ah Cungnungber Pathian ai kiahhan lamah to i.

Hebru 1:5

Zaimantifangin Pathian in zaibang vancungmi khai: “Nang tu i Fapa isi; Tunnia ah na Pa ah i cang zo i,” ti awng lo i. Ciahlaiah zaibang vancungmi thu ahkhai, “Kai tu na Pa i tuhai, ani tu i Fa i tuh i,” ti awng lo i.

Hebru 10:5

Ciamanin laivum ah Khrih a lar dawn fangin Pathian hnenah, “Hibawlhnak le selhnak tu na daihhnak ilo i; ikhalselai kaimah caah taksa pum remruat zo isi.

Hebru 2:11

Amah in minungte tu amahte sualhnak in thiangruai ai Amah le a thiangruai mi hmuahhmuah in Pa pakhat nai tlang i. Ciatih imanin Jesuh in anite tu ‘I unau,’ tiin ko tuhin zakthi lo i.

Hebru 5:5

Ciatih bangin Khrih inkhai amah veve Suangbawi Sang ah khaisang dun lo i. Pathian sawn in, “Nang tu i Fapa isi, tunnia ah na Pa ah i cang zo i,” tiin a hnenah ti i.

1 Johan 4:14

Pa in a fapa heh laivum nunotu tuhin hlat i, ti a hmutu le a reltu heh kinmah ising.

1 Johan 4:9

Pathian ai kin ithnak tu a Fapa naihsun heh laivum ah hlat in larruai ai amah thawmin nunhnak kin co thil tuhin i.

2 Johan 1:7

Mi zawltu tampui laivum ah hleng zo i, Jesuh Khrih tu minung in hleng lo i, a titute i! Ciabang minungte tu mi zawltute i ai Khrih ai ralte i.

Thupphuan 19:13

A hnikpon silhnak tu thisan songah nimhnak i. A hming tu, “Pathian Thu,” ti i.

Thupphuan 21:3

Bawi tohkham in aw cawm ngai za ai, “Pathian umhnak inn heh minung hnenah um i. Ani tu anite hnenah um tuhai ani khai amah ai minung tuh ihang. Pathian amah rori anite hnenah um tuhai amahte Pathian tuh ihang.