Joel 3:8 - Zanniat Bible

⁸ Ning fanu le fapate Judah mite hnenah zuar tuhai anite in lamhlapui ai a ummi Saba mi hnenah zuarh tuh i. Bawipa in rel zo i.

Khualsim Bible

⁸ Nan tianupawl leh nan tiapapawl cu Judah mipawl ih kut ah ka zuar hngai thok, culeh anmimi ni lam hlapi ih a ommi Seba mipawl hemah an zuar sin hngai thok, icatile Bawipa ni a ang rom.

Falam Common Language Bible

⁸ Nan fanu le nan fapa pawl Judah mi hnenah ka zuar ding ih annih in lamhlapi ih a ummi Seba mi hnenah an zorh ding. Bawipa in a sim zo.

Joel 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 1:15

mangrinlo in Sebean mite in kin sim tlang ai kin sumhnamte hmuahhmuah kin sut sek i. Kaimah siarlo na hnenum hmuahhmuah rek berh i. Kaimah lek heh zualkotu in a tlan man fangfang ing,” tiin Job hnenah rel i.

SAAM LABU 72:10

Spain ram kumpibawite le tikulh kumpibawite in lehsawng pe tlang tuh i. Arabia le Ethiopia kumpibawite inkhai siahkhuai pe tlang tuh i.

Isaiah 60:14

Nangmah na naunehtu ai fapate tu Upathnak in na hmaiah ut tuh i. Zoh na suam awngtute tu na keham ah bok tuhai, ‘Bawipa ai khuapui,’ Israel ai Pathian Thianghlim ai khuapui Zion,’ tiin na ko tuh i.

Jeremiah 30:16

Ikhalselai tunin tu ning thon awngtute khiah, thon tuar tuh ve i. Ning ralte khiah ralpom mi ah cang tlang tuh i. Zoh ning suam awngtute tu, zohsuamhnak tuar tlang tuh ve i. Ning roktute tu rokhnak tuar tuh ve i.

Jeremiah 6:20

Sheba ram an hibawlhnak hrang rimhmui a kenghnakte le lamhlapui in yihmui rimur a kenghnakte tu zaikhai siar sah lo ing. Amahte pehnak thil khai sang sah tuh lo ai hibawl a selhnak vum ahkhai i ang tuh cuang lo i.

Ezekiel 23:42

Zaikhai a nam sah lotu miburpui ai authawm thang i; nelrawn in a hoihnak miburpui i. Nupang unau hnih ai zawngngel ah ngun ruk ai amahte lu ah a mawi ngai lukhuk khuk i.

Ezekiel 38:13

Sheba le Dedan mite le Spain ramai sumpaitute in, ‘Mi thil rok tuh le sut tuhin maw na ralkapte khawm liang in mi tawng isim? Sui le ngun, sumhnam le thilrite lang in ciami suthnak hlawnthil thawn tlan tum teu isi?’ tiin zawt tuh i,” ti i.

Daannolhnak 32:30

Zaimanin mi pakhat in thawng khat neh ai, Mi pahnih lekin thawng hra hnawt ben sek i? Bawipa amahte Pathian in zam sek ai, Amahte Pathian a hat ngai in zam sek manin i.

Thuṭhentule 2:14

Ciamanin Bawipa tu Israel vumah a thinraw ze ai damiah le rukote ruhnak le naunehhnak ramah cangruai i. A hiangai ralte in nor betbo ai Israel mite tu amahte le amahte khai hup dun ben nawn lo i.

Thuṭhentule 4:2

Ciamanin Bawipa in Hazor khuapui ai umtu Canaan kumpibawi Jabin khiah Israel mite nehruai i. Kumpibawi Jabin ai ralkapte hotuber tu Gentile ai khuapui Harosheth ai umhnak Sisera i.

Thuṭhentule 4:9

Cen Deborah in, “Pha i, feh tuh ing; ikhalselai ral kin neh fangin hming phahnak zaikhai ngah tuh lo i si, zaimantifangin Bawipa in Sisera tu nupang kut songah pe tuh i,” tiin ti i. Cen Deborah khai suak ai Kedesh ah Barak thawn feh kawm i.