Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joel 3:7 - Zanniat Bible

7 Ikhalselai ning zuarhnak hmun ahcen kaimah in forh tuhai ciami hmun heh zam tuh i. Ning thil bawnhnak tu ning lu vumah letruai tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ihmansela atu a’cun nan zorh hngai nak hmunpawl mata dingin ka tho hngai thok ih nan vuakmipawl cu nanmah ih lu parah ka kirsak thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Sikhalsehla nan zuarnak hmun ahcun ka forh hai ding ih cuih hmun cu an tlansan ding. Nan thil tuahmi cu nan lu parah ka kirter ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joel 3:7
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin Haman tu Mordecai hawngdik ai rektarhnak tuhin a bawnhnak khuam ah tar ai rek i. Cen kumpibawi ai thinrawhnak tu dap leh i.


Bawipa in a thantar khaisang tuhai Israel le Judah mite, a piak mite tu lailung vum ningli in khawm tlang leh tuh i, ti hmuhhnak ah miphun tampui hnenah hmuh tuh i.


I minungte tu ram hlapui an kawi tlang tuh i; Sak lam le nitlak lam, Hlang lam Asuan khua inkhai kawi tuh i,” tiin ti i.


Ngai tu ih! Khuapui songai thawmvang le Biakinn in aw a thanghnak tu Bawipa in a ralte a cawhhnak thawmvang i.


Cia caah sak lam ram le a minung a piak siohnak ramte an Israel mite a hoi lehtu a nungmi Pathian hming in,’ tiin cukcam tuh sawn i. Ciatihin amahte ram songah um tlang tuh i,” ti i.


“I minungte, kih mah ih; Israel mite lau mah ih. Ram hlapui an ning o tuh ing, Sal ning tanghnak ram an. Ning ramah let tlang leh tuhai, hlamuang niu in um tlang leh tuh i si. Him ngai in um tuhai thin ning lau tuh lo i.


Ikhalselai tunin tu ning thon awngtute khiah, thon tuar tuh ve i. Ning ralte khiah ralpom mi ah cang tlang tuh i. Zoh ning suam awngtute tu, zohsuamhnak tuar tlang tuh ve i. Ning roktute tu rokhnak tuar tuh ve i.


Sak lam in hoi tuh ing. Vanham tong in khawm tuh ing. Mitcaw le kebai mite thawn kawi tlang tuh i. Nupang naupai le nau te banghma pawl thawn a let fangin miphun lianpui cang tuh i.


I thinrawhnak le i thintokhnak manin ram tampui ai i piakruaihnak in a nite tu khawm tuh ing; he ramah letruai leh tuhai muang ngai in um tuh i.


Miphun cang le ram cangcang in ning lang tuhai ningmah ai ramah ning letpui tuh ing.


Kum raipui hnuaah, miphun tampui hnenin he minungte hmunkhat ah khawmhnak le ral lau tuh um loin himniu in amahte umhnak ram heh tawng tuhin thupe tuh ing. Israel tlang vum ram, kum raipui ramkhing awng napui tuh ahcen mi zongzong hlamuang in umhnak ram heh tawng tuh i.


Kaimah caah ziang i si ning Tyre le Sidon le Filistin ramte? I vumah phuzul tum i sim? I vumah zaital phuzul thilhnak nai i si? Nai le i sikhaw hat ngai le a rang ngai in ning thil bawnhnak ning lu vumah letruai tuh ing.


Judah tu ralkap ai li bangin hmang tuh ing, Israel tu conkiang bangin hmang tuh ing, Zion mite tu ralvang bangin hmang tuh ing. Greek mite tawng tuhin,” ti i.


Mite thu na khan bangin Pathian in na khan tuh ve ai mi vumai na hmanghnak tehfung in Pathian in na teh tuh ve i.


Pathian in a dikmi bawn tuh i. Harsahnak ning petute vumah harsahnak hlengruai tuh ve i;


Mi hnenah ninghiohnak a nai lomi heh Pathian in a thu a khan fangin a vumah ninghiohnak nai tuh ve lo i; ikhalselai thukhanhnak heh ninghiohnak in neh i.


Sal tuhin pom tuh ticiahnak mite tu pom tuhai ralvang in rek tuh ti ciahnak mite tu rek tuh i. Hemi bang can ah Pathian ai minungte in thinsau ngai in tuar benhnak le rinsantlakhnak larruai kul hrimhrim i.


Mithiangte le prophette thisan suah manin ding tuhin thisan na pehnak heh ding tlak hrimhrim i,” tiin ti i.


A thupehnak tu a dikcang i. Hlotlau nu, a tisa hiam sualhnak thawn lailung vum a ningrimruaitu heh cawh zo i. Pathian ruaihtute a rek manin ani tu Pathian in cawh zo i,” tiin ti i.


Ciafangin Adonibezek in, “Kut zungpui le ke zungpui i tan sah awnghnak kumpibawite sawmsarih in i cabuai hniaah rong theh khul tlang awng de i. Tunah anite vumai i bawn bangin Pathian in i vumah bawn ve i,” tiin ti i. Amah tu Jerusalem ah fehpui ai cia khua ah thi i.


Samuel in, “Na ralvang in nupang tampui heh fate nai loin a bawn bangin tunin na nu khai fate nai loin cang tuh ve i,” ti i. Ciatihin Gilgal ai puleng hmai rori ah Agag heh Samuel in rek ai cipdiak in sat dek i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ