Joel 3:5 - Zanniat Bible

⁵ Zaimantifangin i sui le ngun le i hlawnthil songlawi pawl tu ning biakinn ah thiar sio i si.

Khualsim Bible

⁵ Icatile ka ngun leh ka sui nan lata ih, ka hlawnthilpawl sunglawi cu nan biakinn ah nan thiarta.

Falam Common Language Bible

⁵ Ziangahtile ka sui le ka ngun le ka hlawnthil sunglawi pawl cu nan biakinn ah nan thiar ṭheh.

Joel 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 12:18

Ciafangin Judah kumpibawi Joash in a hlanai kumpibawite Jehoshaphat le Jehoram le Ahaziah in Pathian hnenah amahte pehnak thawhhlawmte le Bawipa ai biakinn tangka dahhnak songai a umhnak sui hmuahhmuah le kumpibawi inn ai um sui hmuahhmuah heh lang sio ai kumpibawi Hazael hnenah lehsawng in kuat i. Ciafangin Hazael tu Jerusalem tawng loin a ralkapte thawn let i.

2 Siangphahrang 16:8

Ciahlaiah Ahaz in Biakinn ai sui le ngun le kumpibawi inn ai sui le ngun lang ai Assyria Kumpimangbawi hnenah lehsawng in kuat i.

2 Siangphahrang 24:13

Bawipa Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun tu Babylon ah phur sio i. Bawipa ai rel cia bangin Nebuchadnezzar in Bawipa Biakinn ai hmang tuhhnak hrangah Solomon in sui ai a bawnhnak thilrite tu seu sek i.

Isaiah 11:11

Ciami nia a hleng fangin Bawipa in a huham larruai leh tuhai, Assyria ram, Egypt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babylonia le Hamath ram le tipui kam ram le tikulh ramte an a tanglaihnak a mite tu khawm leh tuh i.

Jeremiah 23:7

“Can hleng tuhai ‘Egypt ram an Israel a hoitu a nungmi Pathian hming in,’ tiin cukcam dun tuh nawn lo i.

Jeremiah 50:28

Babylon an raltlan a luattute Jerusalem ah hleng tlang ai, Bawipa ai Biakinn vumah thil a bawn sual awnghnak manin Babylon mite vumah Bawipa kin Pathian in zaibang phuzul i, ti khiah rel i.

Jeremiah 51:11

Bawipa in Babylon siatsuah a tum manin Media kumpibawite sopaw i. A Biakinn hnawmruai manin ciatihin phuzul tuh i. Ralkapte hotu ralbawi in, “Ning conkiang a sandir in tat tu ih. Ning lum awh tu ilai ralring tu lep ih!

Ezekiel 37:12

Ciamanin prophet ponkam in phuang tulai Bawipa Pathian kaimah ai relhnak heh than tu: Kaimah in amahte hlanmual heh hong tuh ing. Suakruai tuhai Israel ramah letruai tuh ing.

Daniel 11:38

Cia tahin vingpui a humhimtu khuavang upat tuh sawn i. A pupate in bia awng lohnak khuavang hnen sawn ah sui le ngun, lungmankhung le lehsawng songlawi dangdang pe tuh i.

Obadiah 1:17

“Ikhalselai Zion Mual ah mi hrekkhat luat tuh i. Ciami mual tu cianghlim tuh i. Jacob ai minungte in, Amahte covo amahte ai ram khiah co leh tuh i.