Joel 3:3 - Zanniat Bible

³ I minungte tu camciafung duk in zem dun i. Ciahlaiah pasal naupang le nupang naupang sal tuhin zuar ai amahte ngahhnak paisa in taksazuar leng ai zu ding tuhin zu lai i.

Khualsim Bible

³ cun ka mipawl tlinhngal ah an dawk hngai ih pami tepang cu numizuartia man set awkah, numi tepangpawl cu zu din ding leinak caah an thleng hngai ih zu an din nak.

Falam Common Language Bible

³ Ka minung pawl cu camcawhfung zuuk in an zem aw. Cuih tlunah mipa nauhak le nunau nauhak salah an zuar ih an ngahmi paisa in hlawhhlang an leeng ih zu in dingah zu an lei.

Joel 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 6:27

Nu le pa nai lo farah nauta pawl tu camciafung dukhnak tuhin hmang ai ning rualpui pha ber pawl nauneh in ningmah lian tuh tum i si.

Ezekiel 27:13

Greek, Tubal le Meshech ram ahkhai nangmah in sumpai ai na thilri dar ai bawnhnak thilri le salte thawn thleng isi.

Joel 1:5

Ningmah zurite, tho tu ilai kap tu ih, Cabitti dingtute, cabit urur hrangah kap tu ih; Zaimantifangin hnawm zo sio ihang.

Amos 2:6

Bawipa in, “Israel mite tu tun le tunin sual manin cawh tuh tengteng ing. Mi fel ita inkhai laiba a rul ben lotute le kedawl piarkhat man a pe ben lotute khiah sal ah zuar i.

Obadiah 1:11

Ralte in amahte kotka khai a bal sek nia ah khiah, Zaikhai nam loin ding awng menma isi. Jerusalem ai hlawnthil lang ai camciafung duk in zemduntu ramdang mi tlukin misiava isi.

Nahum 3:10

Ikhalselai Thebes mite khai sal tuhin pomhnak tuar ai fehpui sio i. Lampui ning cangcang ah a fate vit ai rek tlang i. Amahte mi upa le bawi deuhdeuh pawl tu thir cikcin khit in hoi ai a pomtute lakah camciafung duk in zem dun ai piak sio i.

Thupphuan 18:13

Thingkawng hmui, masala, rimhmui, mura rimhmui, frankincense rimhmui le cabitti le thau, nimden le sangvut, kawlpaw le tuu, siphuh le siphuhleng, sal le minungte aisu inkhai lai nawn lo i.