Joel 3:21 - Zanniat Bible

²¹ Thisan man heh kaimah in phuzul tuh ing; Bawipa kaimah heh Zion Mual ah um tuh ing,” ti i.

Khualsim Bible

²¹ An thisan man phu ka lam taak hngai lo mi cu phu ka lam hngai thok, icatile Bawipa cu Zion ah a om.”

Falam Common Language Bible

²¹ An thisen man cu keimah in phuba ka la ding; Bawipa keimah cu Zion ah ka um ding,” a ti.

Joel 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 4:4

Bawipa in a hathnak huham thawn thukhan tuhai ram cianghlimruai tuh i. Cen Jerusalem sualhnak le thisan a luanghnak tu somciang tuh i.

Ezekiel 36:25

Ti cianghlim ning phiah tuhai milim biahnak hmuahhmuah le ning ningrimtiartu hmuahhmuah khai cianghlimruai tuh ing.

Ezekiel 36:29

Ning ningrimtiartu hmuahhmuah in ning o tuh ing. Ning rong pungzairuai tuhai ciatihin rian tlung tawk tuh nawn lo i si.

Ezekiel 48:35

Khuapui vingkulh pa li tu a veksen in dong thawng hlairiat sau i. Ciami can ai panin he khuapui hming tu ‘Khiata ah Bawipa Um I,’ ti i tuh i.

Joel 2:27

Kai tu Israel mite lakah um ing ti khiah ling tuh i si; Bawipa kaimah ian heh ning Pathian ing. Pathian dang um lo i; I minungte tu mualpho in um tuh nawn lo i.

Joel 3:17

“Ciatihin kaimah heh Bawipa ning Pathian ing ti khiah ling tuh i si; Kaimah Mual Thianghlim Zion ai a umtu ing! Jerusalem tu khua cianghlim i tuh i; Ramdangmi aisu inkhai, Jerusalem khua song fon thil tuh lo i.

Matthai 27:25

Ciafangin misenpui in, “Hemi pa thihhnak ai thisan tu kinmah le kin tesinfate vumah hleng tu ngawn seh,” tiin ti tlang i.

Thupphuan 21:3

Bawi tohkham in aw cawm ngai za ai, “Pathian umhnak inn heh minung hnenah um i. Ani tu anite hnenah um tuhai ani khai amah ai minung tuh ihang. Pathian amah rori anite hnenah um tuhai amahte Pathian tuh ihang.