Joel 3:12 - Zanniat Bible

¹² “Miphun hmuahhmuah in raltawng tuhin suak tuseh; Bawipa ai Thukhanhnak Hmunrawn ah feh tuseh. Zaimantifangin miphun hmuahhmuah thukhan tuhin ciata ah to tuh ing.

Khualsim Bible

¹² Miphunpawl cu anmah leh mah tokthotia u sela, Jehoshafat horrawn ah so u seh; icatile hi hrialkam ih miphun hmawhhmawh thuṭhen dingah ka to thok.

Falam Common Language Bible

¹² “Miphun hmuahhmuah in raldo dingah pok hai seh; Bawipa ih Thuṭhennak Horkuam ah feh hai seh. Ziangahtile miphun hmuahhmuah thuṭhen dingah, Cutawkah ka to ding.

Joel 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 20:26

Ni lihnak ah Berakah phairawn ah khawm tlang ai Pathian thangphat tlang i. Ciami phairawn heh tunnia tianin Berakah tiin ko tata i.

SAAM LABU 7:6

Aw Bawipa, na thinraw in tho tu. I ralte ai thinrawhnak tawng tuhin tho tu. Phawk tulai i bawm tu. Zaimantifangin dikcanglairelhnak thawn thukhan heh na nuamhnak i.

SAAM LABU 96:13

Zaimantifangin laivum uk tuhin Bawipa heh kawi i; laivum mi hmuahhmuah heh dikcanglairelhnak le felhnak thawn uk tuh i.

SAAM LABU 98:9

Zaimantifangin laivum uk tuhin Bawipa kawi ihang; Amah in laivum pumpuhluk ai minung hmuahhmuah heh, Dikcanglairelhnak le felhnak thawn uk tuh ihang.

Isaiah 2:4

Ram kau ngaingai lakah a thutamhnak tu dapruai tuh i. Ciatihin amahte ralvang tu lailethnak tuhmui ah pumsu tlang tuhai amahte faipui tu thingthai kung thianhlimhnak vangniu ah bawn tlang tuh i. Ramkhat le ramkhat tawng dun tuh nawn lo ai, raltawng khai tum tuh nawn lo i.

Isaiah 22:1

Larhnak phairawn hrangah a hlenghnak thu tu hetihin i: Ziang bawn tlang i? Zaimanin khuapui song mite amahte inn vum diphun vumah puai bawn tlang dekdo i?

Isaiah 3:13

Bawipa tu a minungte thurel tuhin ralring i. A ralring ben fangin,

Ezekiel 30:3

Cia nia nong zo i, Bawipa in a bawn tuhhnak nia tu, Miphunte caah khuanim le harsahnak nia i.

Ezekiel 39:11

Bawipa in, “Cia can a khim fangin Gog tu Israel ram, Tipui Thi in nisuah lam Khualtlawng mite phairawn ah phumhnak pe tuh ing. Gog le a ralkapte tu ciata ah phum tlang tuhai ciami phairawn khiah ‘Gog Ralkapte Phairawn,’ tiin ko tuh i.

Joel 3:14

Mi thawng tampui um i, Thukhanhnak Hmunrawn songah. Thukhanhnak Hmunrawn ah Bawipa ai nia nong zo i.

Joel 3:2

miphunte hmunkhat ah kokhawm tuhai, Bawipa ai Thukhanhnak Horkuam ah fehpui tuh ing. Kaimah miphun Israel tumrul in amahte thukhan tuh ing. Zaimantifangin i minungte amahte ram song ṭen ah piak sio ai i ram heh khan dun sio i.

Mikah 4:3

Amah khiah miphun tampui lakah thukhantu i tuhai, A hla le a nong miphun hat ngaingai lakah lairel tuh i. A ralvang tu lovaihnak tuhmui ah deng tuhai, amahte faipui tu thingfa cephnak kaihci ah bawn tuh i. Miphun pakhat le pakhat tawng dun tuh nawn lo ai, Raltawngdan khai zir tuh nawn lo i.

Zekhariah 14:4

Ciafangin Jerusalem ai nisuah lam Olive Mual vumah Bawipa tu ding tuh i. Cen Olive Mual tu nisuah lamin nitlak lam fehhnak in phairawn kaupui in khan hnih in khan tuh i. Mual ai a hrek tu sak lamah thawn tuhai a dang a hrek tu hlang lamah thawn tuh i.

Thupphuan 19:11

Cen vancung khua dawng hong in hmu ai siphuh ngo pakhat lar i. A vumai a totu heh Rintlak le Midikcang tiin komi i. Thu a khan fangin le ral a tawng fangin dikcanghnak thawn thukhan ai tawng i.