Joel 2:5 - Zanniat Bible

⁵ Siphuhleng ke pau bangin pau durdo i, Tlang vumah dawk zutzo i. Amahte thawmvang tu fangkung maikang aw bang i. Raltawng tuh ralkap bangin siar cawk lo i.

Khualsim Bible

⁵ Saileengpawl ih thawngvang mangin tlang zim parah an peet, kaanghlio ni tiangcang zii a kan ih a puak ṭhukṭho mang an ii, ralkapbuur ṭhawngṭhapi ral do dingih an diin thlirthler mang an ii.

Falam Common Language Bible

⁵ Rangleeng ke awn bangin an awn durdo, Tlang par ahcun an pet zohzo. An thawmvang cu fangkuang meisa kaang awn bangtuk a si. Raldo ding ralkap bangin siar cawk lo an si.

Joel 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 39:20

Khokhuak bangin a dawk heh nang in dawkruai isim? Mi hring ai a hnar phit heh nang in phitruai isim?

Suahhlannak 5:12

Ciamanin Israel mite tu hamparo si tuhin Egypt ramah suk le so ah vak tlang i.

Isaiah 30:30

Bawipa in a thawmlian ngai a aw tu mi zongzong zaruai tuhai a thinrawhnak huham khai tawkruai tuh i. Maiko liau ngai um tuhai khuanim khuahu suak tuh dekdo i; rial tla tuhai ruah tu a bung in bung tuh i.

Isaiah 5:24

Ciamanin fangcang kuangro le hampa ro heh mai in hul ai a kang sek bangin ning hampui muat ai ning parmawi vawi tuhai hlivua in hmut tuh sek i; zaimantifangin Israel ai Pathian thianghlim, Cungnungber Bawipa ai a kin zirhhnak hnawl i si.

Jeremiah 50:42

Amahte li le thal le ralvangte vawh tlang i; Mi ninghio nai lo le mithinsia pawl i. Tifingriat khuahu thawm bang i, A siphuhte to fangin khiah! Raltawng tuhin ralring i, Babylon tawng tuhin!

Matthai 3:12

A kut songah fang khaphnak ṭangṭa awh i. Fang mu tu benpui songah khum tuhai fanghite tu a hmit awng kel lo mai songah lon tuh i,” tiin ti

Thupphuan 9:9

Amahte sohnar tu raltawnghnak tuhai bawnhnak kangphaw bangin khuk sio ai amahte ko kheng thawm tu raltawnghnak hmunai a dawptu dekdo siphuhleng tampui awthawm bang i.