Joel 2:3 - Zanniat Bible

³ Hmaiton mai in zaizongza kang i; Khel lam mailiau ko thliahthlo i. A hmai lamai ram tu Eden vuandum bang i; A hnua lam tu ramkhing ah cang i, A fehhnak lampui ah Zaikhai nung thil lo i.

Khualsim Bible

³ An hmaisuang ah mei ni zongza a huk, an dung khurtu kaanghlio cu a alhkau. An hmala ahcun ram cu Eden duum mang a ii, an dungla-ah zong cu a ṭiomi ramṭhing a ii, ituhman an luat lo.

Falam Common Language Bible

³ Hmaituang meisa in ziang hmuahhmuah a kang; Dungṭang meisa hlio a alh ringring. An hmailam ih ram cu Eden hmuan bangtuk a si; An dunglam cu ramṭhing ah a cang, An fehnak lamzin ah zianghman a nung thei lo.

Joel 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:10

Ciafangin Lot tu khuahlir ai, Bawipa ai vuandum le Egypt ram a bangmi Jordan varkam zawllai phairawn heh Zoar tianin ti tampui umhnak rampha hmu i. Cialai ah Sodom le Gomorrah heh Bawipa in siatsuah lai lo i.

Seemthawhnak 2:8

Cen Bawipa Pathian in nisuah lamai umhnak Eden ah vuandum bawn ai cia vuandum ah a bawnhnak minung umruai i.

SAAM LABU 50:3

Kin Pathian kawi i; ikhalselai dapthen in kawi lo i. A hmai lamah maiko tuh hluahhlo ai, A cingkim ah a roh ngai in khuahu zuang tuh i.

SAAM LABU 97:3

A hmaiah mai feh i; A hiangai umtu a ralte kang sek i.

Suahhlannak 10:15

Lai dak loin khuk sio ai a khuk ze in a thim in thim mimmum i. Rial ai siatsuah lohnak thingkung hamkung le thingthai hmuahhmuah ai tlang sio i. Egypt ram song hmuahhmuah ah thingkung le hampa vumah hnah hing pakhat khai tang nawn lo i.

Suahhlannak 10:5

Khokhuak tam tuh ze ai laipua a tlawmniu khai lar loin khuk tuh mimmum i. Rial ai a siatsuah lomi thil hmuahhmuah ai tlang tuh sek ai na ramsong ai thingkung hmuahhmuah ai tuh sek i.

Isaiah 14:17

Khua tampui a siatsuahtu le laivum ramkhing ai a cangruaitu tu ani tu im? A sal pommi a hlat awng lomi le a inn ah a tlung siang lotu khiah ani tu im? tiin ti tlang tuh i.

Isaiah 15:6

Nimrin rawnti tu kang sek i, a hiangai hampa tu vawi sek i; a hing zaikhai um nawn lo i.

Isaiah 33:4

Amahte thilri tu sut tlang ai ral thil suthnak ah cangruai i.

Isaiah 51:3

“Jerusalem vumah ngaihharhnak nai tuh ing. Siatsuah siohnak a khua ramai a umtute vumah. A ram tu nelrawn ah cang napui vuandum ah cangruai leh tuh ing, Eden ai i dahhnak vuandum bangin. Lungawihnak le thinnuamhnak um tuh i, I hnenai anghnak le thangphathnak in dim tuh i.

Isaiah 9:18

Hemite ai phatlohnak tu hling le so a kang siotu mai bangin ko lai thliahthlo i. Hampa le tusong thing tianin kang ai a khu tu hangbel in van ah kai ngualngo i.

Isaiah 9:19

Cungnungber Bawipa a thinraw manin a thinrawhnak tu a ram songah mai bangin kang ai minungte tu tihnak thing bangin cang i. Aisu khai amahte ca ṭen nung i; unau domtu pakhat khai um lo i.

Jeremiah 5:17

Ning lo rong ituseh, ning inn rong ituseh, ai tuh sio ai ning fanu le ning fapate khai rek tuh sek i. Ning tuurual le ning kawlpawrualte khai rek tuh sek ai ning cabit kuang le ning thaihmin kungte khai vawng tuh sek i.

Ezekiel 36:35

Ramkhing ai a cangciahnak ram tu Eden vuan bangin a cang leh khiah mi zongzong in hmu tuh i; balciahnak, rokciahnak le khuarop ai a cangciahnak khuate tu khur leh in vingpui in kulh leh siohnak khiah hmu tuh i.

Amos 7:4

Cungnungber Bawipa hnenin larhnak a dang pakhat hmu ing. Bawipa in a minungte mai in cawh tum khiah hmu ing. Ciami mai in lai hnia tipuithuanthum khiah kang sek ai lairam khai kang tuh lala i tihnak khiah i.

Habakkuk 1:6

Mipuar le sopaw Babylon mite khiah thunaitu ah bawn tuh ing. Anite tu ramdang neh tuhin laivum pumpuhluk ah feh i.

Zekhariah 7:14

Kaimah in hlisia bangin hmut sio ai amahte ling awng lohnak ram dangdang ah piakruai ing. Hemi tluk ram pha tu a songah aisu khai um loin ramkhing ah cang i,” tiin ti i.