Joel 2:27 - Zanniat Bible

²⁷ Kai tu Israel mite lakah um ing ti khiah ling tuh i si; Bawipa kaimah ian heh ning Pathian ing. Pathian dang um lo i; I minungte tu mualpho in um tuh nawn lo i.

Khualsim Bible

²⁷ Kei cu Israel mipawl lakah ka om, cun Kei, Bawipa hi nan Pathian ka ii ih a pace a om lo ti nan tiah thok. Culeh ka mile cu ningzahthlaih an i ṭhan ti thok lo.

Falam Common Language Bible

²⁷ Israel mi lakih ka um kha nan thei ding; Bawipa Keimah lawng hi nan Pathian ka si. Pathian dang a um lo; Ka minung pawl cu mualpho in an um nawn lo ding.

Joel 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 46:5

Cia khuapui ah Pathian um ai Zaikom inkhai hnawmcan tuh awng lo i. Zingniu in cia khua bawm tuhin kawi tuh i.

SAAM LABU 68:18

Bawipa tu tlangpardir ah kai i; A ralpomhnak tampui fehpui i. Ralthotute hnenin lehsawng tampui ngah i. Bawipa Pathian tu ciata ah um tuh i.

Aanroling 1:23

Thu ning tiam fangin phatak ngai in ngai tu ih, Ruathnak pha ning pe tuhai, I lingthiamhnak ning sem tuh ve ing.

Isaiah 12:6

Zion ai a umtu hmuahhmuah in La sa tu selai au tlang tuseh. Israel ai Pathian thianghlim tu a thawmlian ngai i; A minungte hnenah um i,” tiin la sa tlang tuh i.

Isaiah 44:3

“Ti a halmi ramah ti pe tuh ing; Nelrawn ah ti luangruai tuh ing. Ning fate vumah i rauhla burh tuhai Ning tesinfapar vum ahkhai I hmuifu burh tuh ing.

Isaiah 44:8

I minungte, zaikhai lau mah ih! Khuahlanlai in tun san tian a cang tuhhnak hmuahhmuah hlanvom in rel cia zo ing; Ciami thu ning ling manin kaimah thulingpuitu i si. Pathian dang aisu tal um aw im? A hat ngai Pathian, i ling awng lohnak tang um aw im?” tiin ti i.

Isaiah 45:18

Bawipa in van khai bawn i! Ani tu Pathian i. Amah in lailung heh semsuah ai lailung ah bawn i! Raipui rai tuhin le kho ngai in bawn i. Ramkhing le nelrawn ciang in bawn lo i; Ikhalselai minung um tlak lairam in bawn i. Amah in, “Kai tu Bawipa ing; Pathian dang akonah khai um lo i.

Isaiah 45:5

“Kaimah ian Bawipa ing. Pathian dang aisu khai um lo i. Nang in i ling lo napui, Na kulhnak thazang na pe tuh ing.

Isaiah 45:6

Khatlam vanhamtong in khat lam vanhamtong tian, Mi zongzong in kaimah heh Bawipa ing tihnak le Pathian dang akonah khai a um lo zia, A lingthilhnak tuhin he bangin bawn ing.

Isaiah 46:9

Thil a cang sa pawl heh hih tu ih! Kaimah ian Pathian ing ti khiah ling tu ih; Kaimah bangtu aisu khai um lo i.

Isaiah 49:23

Kumpibawite tu ningmah caah pa bang i tuhai, kumpibawinute tu ning tuamhlawmtu ning nu bang i tuh i. Ning hmaiah lu ut tlang tuhai ning kihzah tuh i; Ning hmaiah upathnak ning pe tuh i. Ciafangin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si; Kaimah ai bawmhnak i iangtute tu vansang tuh lo i,” tiin ti i.

Isaiah 53:6

Kin veksen in a paimi tuu bangin vakvai tlang ising, Kin nuamhnak lampui ṭen ah vak tlang ising. Ikhalselai Bawipa in cawhkuan a vumah hlengruai i, Kin tuar tuhhnak kin sualman cawhkuan khiah! a vumah hleng ruai i.

Ezekiel 37:6

Thari ning pe tuh ing, taksa in ning tuam tuhai vun in ning khuk tuh ing. Ning songah haihawh khum tuhai ning nung leh tuh i. Ciatihin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si,” tiin ti i.

Ezekiel 39:22

Ciahnua tu Israel mite in kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tuh i.

Ezekiel 39:28

Ciatihin i minungte in a Bawipa le Pathian ing ti khiah i ling tuh i. Ciatihin i ling tuh i, zaimantifangin saltanghnak hmunai anite a kuattu le tunah pakhat khai tang loin amahte ram songah khawmtu le hoilehtu heh kaimah ing.

Ezekiel 39:29

Israel mite vumah i rauhla burh tuhai zaikom inkhai i hmai thup tuh nawn lo ing. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Joel 2:26

“Ning duhzah in ai tuhai ning kham tuh ngai i; Ciatihin Bawipa ning Pathian hming tu thangphat tuh i si. Ning caah ngaihsunurkul bawn zo ing. I minungte tu mualpho in um tuh nawn lo ihang.

Joel 3:17

“Ciatihin kaimah heh Bawipa ning Pathian ing ti khiah ling tuh i si; Kaimah Mual Thianghlim Zion ai a umtu ing! Jerusalem tu khua cianghlim i tuh i; Ramdangmi aisu inkhai, Jerusalem khua song fon thil tuh lo i.

Joel 3:21

Thisan man heh kaimah in phuzul tuh ing; Bawipa kaimah heh Zion Mual ah um tuh ing,” ti i.

Zefaniah 3:11

Ciafangin ning i minungte, kaimah i ralcai awng manin zakthi in um tuh nawn lo i si. Mihngal le mipuar hmuahhmuah pairalruai tuh sio ai ningmah in i tlang thianghlim vumah i ralcai tuh nawn lo i si.

Zefaniah 3:17

Bawipa na Pathian tu na hnenah um i, A hathnak huham in nehhnak na pe i. Bawipa tu na vumah a lungawi tuh i, A ithnak manin nunhnak thar ning pe tuh i. La sa tuhai ning vumah a lungawi tuh i.

Zekhariah 2:9

“Bawipa kaimah rori in ning tawng tuhai ning sal cang awngtute in ning rok thun tuh ve ihang,” tiin Bawipa in ti i. Ciami a khim fangin Cungnungber Bawipa ai hlathnak ing ti khiah aisusu inkhai i ling tuh i.

Mipun Siarnak 11:29

Moses in, “Kaimah ca ziang cang ni ngai maw ti lek ruat isim? Bawipa in a minungte vumah a rauhla hlengruai ai amahte veksen in prophet bangin pong sio selai i daih i!” tiin ti i.

Mipun Siarnak 23:21

Israel mite hmai lam fehhnak tuhin, Bawngsiahnak le harsahnak hmu lo ing. Bawipa a Pathian tu amahte hnenah um ai, Pathian tu kin kumpibawi i tiin aupui i.

2 Korin 6:16

Akontih in Pathian ai biakinn le khuasiate ai milimte tu rem dun thil tuh i? Zaimantifangin kin tu a nungmi Pathian ai biakinn ising. Pathian amah rori in: “I minung lakah i umhnak inn sa tuhai amahte hnenah um tuh ing. A Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i,” ti i.

Daannolhnak 23:14

Ning zan riahbuk heh cianghlim ngai in dah tu ih, zaimantifangin ningmah hup tuhin le ning ralte vumah nehhnak ning pe tuhin Bawipa ning Pathian khiah ning hnenah feh ai ning zan riahbuk ah um i. Bawipa in ning zam lohnak tuhin mitsih mawi lomi zaikhai umruai tuh lo i si.

1 Piter 2:6

Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “A mankhung lungto ril ing ai, Zion ai inn ning lungphum ah ciami lungto hmang ing. Amah a sangtu pohpoh tu zaikom inkhai mualpho tuh awng lo i,” ti i.

Thupphuan 21:3

Bawi tohkham in aw cawm ngai za ai, “Pathian umhnak inn heh minung hnenah um i. Ani tu anite hnenah um tuhai ani khai amah ai minung tuh ihang. Pathian amah rori anite hnenah um tuhai amahte Pathian tuh ihang.