Joel 2:26 - Zanniat Bible

²⁶ “Ning duhzah in ai tuhai ning kham tuh ngai i; Ciatihin Bawipa ning Pathian hming tu thangphat tuh i si. Ning caah ngaihsunurkul bawn zo ing. I minungte tu mualpho in um tuh nawn lo ihang.

Khualsim Bible

²⁶ Tampi in nan aw lei ih nan di a riam thok, cun nan parah donharṭha-ngaiin a tan ti hngai tu Bawipa nan Pathian min cu nan thangṭhat thok. Culeh ka mile cu ningzahthlaih an i ṭhan ti thok lo.

Falam Common Language Bible

²⁶ “Nan duhzat in nan ei ding ih nan tlai zet ding; Cutin Bawipa nan Pathian hmin cu nan thangṭhat ding. Nan hrangah mangbangza a tuah zo. Ka minung pawl cu mualpho in an um nawn lo ding.

Joel 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:11

Ninghioniu in nangmah ca i koihhnak lehsawng heh co tu hram; Pathian in ning i hio ai i kulhnak hmuahhmuah i pe i,” tiin ti i. Ciatihin a sang sah hlanlo langruai belbo i. Cen Esau in sang sah i.

Nehemiah 9:25

Na minungte in kulhhnak khuapuite lang tlang i, Ram pha le tikhur cociahnak khai, Sumsaw ai a dimmi innte, Olive kung, thingthai kung le cabit vuante thawn. Amahte daihzah in ai manin thau tlang i, Na pehnak thil pha lakah anite nunnuam ngai i.

SAAM LABU 103:5

I nunhnak tu thilpha in dimruai ai, Muvanlai bangin hat le no in i umruai i.

SAAM LABU 116:7

Aw i rauhla, muang niu in com tu, Zaimantifangin Bawipa in i ruat sah ṭiode i.

SAAM LABU 13:6

I vumah a pha manin Bawipa tu La in thangphat tuh ing.

SAAM LABU 22:26

Mifarahte in amahte duhzah in ai tlang tuh i; Bawipa hnenai a kawitute in amah thangphat tlang tuh i. Lungawi aipuang in anite um tu ngio seh.

SAAM LABU 37:19

Harsa can ah mualpho tuh lo i; Rian tlung can ahkhai aih khop ngah tuh ṭio i.

SAAM LABU 67:5

Aw Pathian, minung in thang na phat tuseh; Mi zongzong in nangmah thang na phat tlang tuseh.

SAAM LABU 72:18

Bawipa thangphat tu ih; Israel ai Pathian cenin! Amah ian in hebang ngaihsunurkul bawn i.

Aanroling 13:25

Midikcangte in aih khop rong nai i; Ikhalselai hrokhrawl mite tu a catloin in rikam tlang i.

SOLOMON LA 5:1

I vuandum songah kawi ihang ing farniu; I lungduh le i ham cia nemniu! I mura le rimhmui khawm ing; I khoitizu thawn ai ing, I cabitti le kawlpawhnawi ding ing. Ai tu ih, ding tu ih, i lungduhte, Itdunhnak ning ri hlan tianin.

Isaiah 25:1

Aw Bawipa, nang tu i Pathian isi; Na upat tuhai na hming thangphat tuh ing. Ngaihsunurkul thilte bawn zo isi; Kum raipui in na tumhnak tu Fel ngai in bawn sio isi.

Isaiah 29:22

Ciamanin Israel ai Pathian, harsahnak songin Abraham a suahtu Bawipa in, “Aw i minungte, mualpho in um tuh nawn lo i si; zakthi in ning hmai dal tuh nawn lo i.

Isaiah 45:17

Ikhalselai Israel tu Bawipa in o zo i; A mi nehhnak tu kumzangza hrang i; A minungte tu mualpho tuh awng lo i.

Isaiah 49:23

Kumpibawite tu ningmah caah pa bang i tuhai, kumpibawinute tu ning tuamhlawmtu ning nu bang i tuh i. Ning hmaiah lu ut tlang tuhai ning kihzah tuh i; Ning hmaiah upathnak ning pe tuh i. Ciafangin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si; Kaimah ai bawmhnak i iangtute tu vansang tuh lo i,” tiin ti i.

Isaiah 54:4

Zaikhai lau mah, zak na thi tuh nawn lo i; Mualpho in um leh tuh nawn lo isi. Nupui dawnniu na i laiah na zuangzamhnak le hmaitong isi ai thinhnawm lungsia ai na umhnak khiah hih tuh nawn lo isi.

Isaiah 55:2

Zaimanin rong hrang lo ah paisa hmang tlang i si? Zaimanin rong khamruai lohnak thil hrangah nihlawh pe i si? I ngai tu ilai i relhnak bangin bawn tu ih; Rong lakai a pha ber ai tlang tuhai nun ning nuam tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 25:19

Loram in rong suak tuhai, ning ai tuhhnak ngah tuh sio i si; cen lungmuang in um tlang tuh i si.

SUANGBAWI LAIBU 26:26

Aih tuh rong ning pe tuh lo ai, nupang pahra ai cohnak sang heh sang emhnak pakhat ah em khop fangfang i tuh i. Bangran in co tuhin zem dun tuh i si; ikhalselai ning cohnak hmuahhmuah ning ai hnuaah ril ning kam tuhlai i.

SUANGBAWI LAIBU 26:5

Ning lo rong tam tuh ze ai cabit thai loih cu fang inkhai lo rong khawm tuhlai i si; cen ning cabit thai tu tam tuh ze ai ning lo hlaici cing cu fang inkhai cabit thai loih tuhlai i si. Ning duhhnak aih pha hmuahhmuah heh ngah tuh sio ai ning ram songah himniu in um tlang tuh i si.

Mikah 6:14

Rong tu ai tuh napui ning kham tuh lo i; ril ning kam tuh ṭio i. Thilri hup tuhin ning tlanpui inkhai hlawh ning tling tuh lo i. Ning tlanpuihnak um inkhai ral kut in hnawmruai tuh thotho ing.

Zefaniah 3:11

Ciafangin ning i minungte, kaimah i ralcai awng manin zakthi in um tuh nawn lo i si. Mihngal le mipuar hmuahhmuah pairalruai tuh sio ai ningmah in i tlang thianghlim vumah i ralcai tuh nawn lo i si.

Zekhariah 9:15

Cungnungber Bawipa in a minungte hup tuh i. A ralte siatsuah tuh sek i, Lungher septute in fon tuh dek i; Raltawnghnak ah zuri bangin au tlang tuh dekdo ai, A ralte in thisan suah tuh i. Ciami thisan tu puleng ai umhnak hleng songin a bunghnak hibawlhnak thisan bangin luang tuh i.

Zekhariah 9:17

Zaitluk ram pha le ram mawi i tuh i! Nimden in tlangval hatruai tuhai, Cabit in fenute khai hatruai tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:11

Lai Thianghlim in, “Amah a sangtu hmuahhmuah mualpho tuh lo i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

Cen he umlamhnak in vansang loin kin bawn i, zaimantifangin Rauhla Thianghlim songin Pathian ai ithnak tu kin thinlung songah burh zo i. Ciami Rauhla Thianghlim heh Pathian in a kin pehnak lehsawng i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:33

Ciami lungto thu ah Lai Thianghlim in: “Sik tu ih, Zion ah lungto pakhat dah ing; Ciami manin mi tampui bah ai sawn tlang tuh i; Ciami lungpui in mi tluruai tuh i. Ikhalselai ciami a sangtute heh, mualpho tuh awng lo i,” tiin ti i.

Daannolhnak 11:15

ning sumhnamte hrang hampa khai um tuh i. Ciatihin rong ning kham tuh i.

Daannolhnak 12:12

Cen Bawipa mithmuh ah ning fanu le fapate, ning hnenumte, le ning khua songai Levi mite thawn ang ngai in um tu ih. Zaimantifangin Levi mite tu lairam cohnak nai ve lo man i.

Daannolhnak 12:18

Hemi hibawl ning selhnak tu ningmah le ning fate, ning hnenumte, le ning khua songai ummi Levi mite thawn Bawipa ning Pathian ai mithmuh ah amah biahnak hmun lek ah ai tlang tuh i si. Bawipa in zaizongza ning bawnhnak ah ning umpui manin ang ngai in ciata ah ai tu ih.

Daannolhnak 12:7

Ciata ah Bawipa ning Pathian hmaiah rong ai tu ih; ciatihin ning innsang in zai ning bawnhnak cangcang ah ning lung ning awi tuh i, zaimantifangin Bawipa ning Pathian in hmuifu ning pe zo i.

Daannolhnak 8:10

Ai tuh ning rawphnak hmuahhmuah ai tuhai ning petu Bawipa ning Pathian thangphat tuh i si.

1 Timote 6:17

Miliante heh, “Laivum thilri sumsaw ning nai manin hngal mah ih,” tiin rel tu. Rinsan tlak lo lailung vum lianhnak ah umlam mah ih; kin hiamhnak hrangah zaizongza kin petu Pathian ah hamsa tu sawn seh.

1 Johan 2:28

I, i fate, amah thawn ning pawlkomhnak ah kho tu ngio ih; ciatihin amah a hleng fangin ralphahnak in kin dim tuhai a hleng Nia ah zakthi in a hmai in relh hnelhno kul tuh lo i.