Joel 2:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Amahte kaphnak aw za ai amahte hnenah, “Ngai tu ih, rong le cabit le olive thau ning pe tuhai, Ding le ai tuhai ning kham tuh ngai i. Miphun tampui hmaiah mualpho in ning umruai tuh nawn lo ing.

Khualsim Bible

¹⁹ A mipawl lehṭhannak hngai ah Bawipa ni: “Thlaicaw, sabitti, cun thathau ka tan thlak hngai thok, culeh nan di a riam thok; cun miphunpawl lakah nihsan awkah ka tan vua hngai ti thok lo.

Falam Common Language Bible

¹⁹ An ṭahnak aw a thei ih an hnenah, “Ngai uh, rawl le sabit le olif siti ka lo pe hai ding ih, Nan ei nan in ding ih nan tlai zet ding. Miphun tampi hmai ah mualpho in Ka lo umter nawn lo ding.

Joel 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 31:12

Kawi tlang tuhai Zion Mual ah, lungawi in la sa tlang tuh i. I phathnak manin aipuang tuh i; Rong le cabit le olive thau manin, Tuu le mete i lehsawng manin! Ti kham ngai ai burhhnak vuan bang tuh i. A kulhnak hmuahhmuah nai tuh sek i.

Ezekiel 34:29

Kaimah in rampha pe tuhai amahte ram songah rian tlung boruai tuh ing. A dang miphunte in hnihsan tuh nawn lo i.

Ezekiel 36:15

Anite hnihsarelhnak in a hmangtu le a hnihsantu thliahthlo miphunte ai thu tu he ram an ngai tuh nawn lo i. Hemi ram an a miphun ai fate khai ru tuh nawn lo i. Bawipa kaimah in rel zo ing,” ti i

Ezekiel 36:29

Ning ningrimtiartu hmuahhmuah in ning o tuh ing. Ning rong pungzairuai tuhai ciatihin rian tlung tawk tuh nawn lo i si.

Ezekiel 36:30

Ning thingthai le ning lo rong pungruai tuhai ciatihin rian tawk loin miphunte lakah zak ning thi tuh nawn lo i.

Ezekiel 39:29

Israel mite vumah i rauhla burh tuhai zaikom inkhai i hmai thup tuh nawn lo ing. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Hosea 2:15

A cabit vuante tu pe leh tuhai Harsahnak Nelrawn tu umlamhnak dawngkham ah bawn tuh ing. A no lai Egypt in a suak lai bangin kaimah lam her leh tuh i.

Hosea 2:21

Ciafangin i minung Jezreel ai sawngenhnak ngai sah tuhai, Lai ah ruah siruai tuh ing. Cen laipua in rong le cabit le olive suakruai leh tuh ing.

Joel 1:10

Loram tu hnawm sek i, laipua tu lungsia in kap i. Rong le hlai hnawm sek i, Cabit ro sek ai Olive in thau suah nawn lo i.

Joel 2:24

Ning rong cinghnak hmun khiah rong in dim tuhai ning ralca bel khiah cabit le olive thau in let tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 26:5

Ning lo rong tam tuh ze ai cabit thai loih cu fang inkhai lo rong khawm tuhlai i si; cen ning cabit thai tu tam tuh ze ai ning lo hlaici cing cu fang inkhai cabit thai loih tuhlai i si. Ning duhhnak aih pha hmuahhmuah heh ngah tuh sio ai ning ram songah himniu in um tlang tuh i si.

Zekhariah 8:12

Lungmuang in a hlaici cing thil tuh ihang. Amahte cabit kuang in a thai thai tuh i, laipua in rong suak tuhai ruah tampui in si tuh i. I miphun songin a tangsun mite vumah hebang hmuifu pe tuh ing.

Matthai 6:33

Ciahnak tahin Pathian Ukhnak le dikcanghnak si hmasa tu ilai thil dang hmuahhmuah ning pe bet tuh i.

Daannolhnak 11:14

Ciatihin bawn le i sikhaw, Bawipa in ning ramai a kulhnak fur ruah le khal ruah heh a camcu ah siruai tuhai rong le cabitti le olive siti nai tuh bial ai,

Ruth 1:6

Bawipa in a minungte hmuifu pe ai rong tampui nai i ti khiah Moab ram a um laiah Naomi in za i. Ciamanin a mote thawn Moab ram hlum tuhin tum tlang i.