Joel 2:13 - Zanniat Bible

¹³ Ning hnikpon zik loin ning thinlung zik tu sawn ih; Cen kaimah hnenah let tu ih,” tiin ti i. Bawipa ning Pathian hnenah let tu ih; Zaimantifangin amah tu ninghiohnak le ngaihharhnak a naimi i; A thinfual ai a khomi ithnak in dim i; Cawh a tumhnak khai sup leh de i.

Khualsim Bible

¹³ nan partlai iloin, nan thinlung tu thleek hngai uh, Bawipa nan Pathian hemah kirṭhan uh, icatile amah cu naktiahthiam leh velngeimi, mithintual, cun a hmunmi dawtnak rum a khat, culeh dantat khaihnak in a thin a ṭhumṭhan bil.

Falam Common Language Bible

¹³ Nan hnipuan thlek loin nan thinlung khuai sawn uh; Cule ka hnenah ra kir uh,” tiah a ti. Bawipa nan Pathian hnen ahcun ra kir uh; Ziangahtile amah cu zaangfahnak le lainatnak neitu a si; A thin a fual ih a ṭunghmunmi duhdawtnak in a khat; Hrem a tummi khal a suup sal ṭheu a si.

Joel 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:29

Cen Reuben in namkum song a sik fangin Joseph a um nawn lo man in a lungsia ai a lungsia larruai tuhin a hnikpon zik sek i.

Seemthawhnak 37:34

Jacob in a hnikponte zik sek ai a lungsiahnak larruai tuhin buri sil ai a raipui mithi ngai in um cuahco i.

2 Samuel 1:11

David tu a lungsia le thinkhoi in a hnikpon zik sek ai a minungte hmuahhmuah inkhai zik tlang ve sio i.

1 Siangphahrang 21:27

Elijah in thu a rel ben fangin, Ahab tu a hnikpon zik sek ai buri hnikpon sil in rong khai ai loin um i. Buri pon sil in it ai lungsia ngai le mithmai sia in um i.

2 Siangphahrang 22:11

Ciami dan laibu songai thu heh kumpibawi in a za fangin a lungsia in a hnikpon zik i.

2 Siangphahrang 22:19

Jerusalem le a khuasong mite hmuahhmuah cawh tuh ing, ti na ling fangin sir in na hnikpon zik ai kap kongin i hmaiah na thinlung nem manin na sawngenhnak na ngai sah ing. Jerusalem le a khuasong mite i nauneh zia mi tampui in a hmu tlang fangin a laukul ti tlang tuhai a hmun heh midang cukcamhnak ai hmanghnak hming ah cang tuh i.

2 Siangphahrang 5:7

Ciami laikuathnak tu Israel kumpibawi in a siar fangin a mangbang in a hnikpon zik sek ai, “Akontih in Syria kumpibawi in hemi pa heh cakruai tu iti ang menma i? Nunhnak le thihhnak huham nai Pathian i vuah ini im? Kaimah thawn tawngdunhnak si i tuh i,” tiin a multing in ti i.

2 Siangphahrang 6:30

Ciami thu tu kumpibawi in a za fangin a lungsia in a hnikpon zik sek i. Khuapui kulhhnak vingpui vumah a vak laitak ah a hiangai a umtute in a hnikpon songah buri a sil khiah hmu tlang i.

2 Sansiarnak 6:27

aw Bawipa, vancung in ngai sah tulai Israel mite na minungte ai sualhnak tu ngaithiam tu hram law. A dikcang bawn tuhin nangmah in zirh tulai, na minungte hnenah a zomzet in amahte ai tuhin na pehnak hemi ramah vanruah siruai tu hram law.

Nehemiah 9:17

Na thu hlun nuam tlang lo ai na thil bawnhnak hai tlang sio i; ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl tu hih tlang nawn lo i. Hngal ngai in hotu ril tlang i, Egypt saltanghnak ah letpui tuhin. Ikhalselai nang tu mi ngaithiamtu le ngaihhartu Pathian isi, Ninghiohnak le ithnak nai isi, Thinraw hnuakfual thai isi. Na thinpemhnak tu lian ngai i, Zangtak siang lo isi.

Job 1:20

Ciafangin Job tu tho ai a lungsia in a hnikpon zik i. A sam met sek ai laipua lakah bok in,

SAAM LABU 103:8

Bawipa tu ninghiohnak le ngaihharhnak nai i; A thinsau ai a kho ngai ithnak in dim i.

SAAM LABU 106:45

Amahte ngaihma in a thukham heh hih ngio i; A kho ngai a ithnak a lian manin A thinlung ṭhum i.

SAAM LABU 34:18

Bawipa in thinnau mite heh nong ai, Umlamhnak zaikhai a nai lo mite o i.

SAAM LABU 51:17

Aw Pathian, hibawl i selhnak tu a kehkhoi thinlung i. A kehkhoi le sualsir thinlung tu hnawl tuh lo isi.

SAAM LABU 86:15

Aw Bawipa, nang tu mi ninghiotu le mi ittu Pathian isi; Mi thinsau isi ai thinpemhnak nai ṭiode isi; Rintlak Pathian isi.

SAAM LABU 86:5

Aw Bawipa, nang tu na pha ai mi ngaithiam isi; Na hnenah saw a ngentute ca ahcen A kho ngai ithnak in na dim i.

Isaiah 57:15

Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing.

Isaiah 58:5

Rong ning ul fangin rimsu pe dun i si; hampa kung bangin ning lu ut tlang i si; ning ihphah ah buri pon le vutkuang phah tlang i si. Ciami maw rong ul i ing ti i si? Ciami vumah lungawi tuhin i ruat i sim?

Isaiah 66:2

Lai le van pumpuhluk heh kaimah ai semsuahhnak i. Thinlung a nemmi, sirhnak thinlung a naimi le i thu hlun ai i kihzahtute vum ahcen lung i awi i.

Jeremiah 36:7

Bawipa hnenah sawngen tlang ai amahte nuncan pha lohnak hlumhnak ahkhai cang thai pang i. Zaimantifangin he minungte vumah Bawipa in a kihkul a thinrawhnak le a thintokhnak hlengruai tum i,” tiin ti ing.

Jeremiah 41:5

Shechem, Shiloh le Samaria in minungte sawmriat hleng tlang i. Amahte khahmul met in hnikpon zik in amahte veve dawt dun at dun in Biakinn ah sangvut le rimhmui pe tuhin a kawitute i.

Jeremiah 42:10

‘Hemi ram songah um ning nuam lekhaw ning siatsuah tuh lo ing, ning tungding tuh sawn ing; ning phai tuh lo ing, kho ngai in ning bir tuh sawn ing. Ning vumah i hlengruaihnak hnawmcanhnak in thin i urruai zo i.

Ezekiel 9:4

“Jerusalem khuapui pumpuhluk ah feh tulai he khuapui songah thil ningdulkul a bawnhnak manin lungsia le thinnuam lo ai a umtu hmuahhmuah ai cal ah hnikhnaihhnak khen tu,” tiin ti i.

Hosea 14:1

Aw Israel mite, Bawipa ning Pathian hnenah let tu ih. Ning sualhnak manin ning bah zo ai ning tlu zo i.

Jonah 3:9

Kin pairal tuh sek loin Pathian in a thin sup leh ai a thinrawhnak dapruai leh khai i thai i,” tiin i.

Jonah 4:2

Bawipa hnenah hetihin sawngen i, “Aw Bawipa, hemi heh ihang kin ramai i um awng lai in i lau cia heh! Hemi manin a hlanvom in Tarshish khua ah tlan i tumhnak! Nang tu ninghio thiam le ngaihhar thiam Pathian, thinsau mi le a kho ngai ithnak naitu Pathian, mi siatsuah a tum inrin a sir lehtu de Pathian isi ti na ling ing.

Mikah 7:18

Aw Bawipa, nangmah bang Pathian aisu um pa! A tangsun na minungte tu amahte sualhnak ngaithiam isi. A kumzangza in thinraw lo isi; a kho ngai na ithnak tu amahte vumah larruai ṭio isi.

Nahum 1:3

Bawipa tu baiziap in a thinraw lo i; Ikhalselai a huham tu thawmlian ngaingai i. Misualte cawh loin luatruai tuh hrimhrim lo i. Bawipa fehhnak cangcang ah simpai le khuahu tho ai, Mairo tu a ke vakhnak ai a thohnak laikhu i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:4

Ciahlahle Pathian ninghiohnak le a or thai zia le a thinsauhnak a thawmlian ngaingai heh zaikhai siarlo isim? Pathian ai ninghiohnak tu na sualsir tuhin na hoitu tuhin i, ti khiah fiang ngai in ling isi.

Efesa 2:4

Ikhalselai Pathian ai ninghiohnak tu a semkhim ngaingai i ai a ithnak khai a lian ze manin,

1 Timote 4:8

Taksa nuncakhnak ai zirhhnak tu man nai ve napui rauhla nuncakhnak hrangah zirhhnakte tu zaizongza ah man nai i, Zaimantifangin tunah ituseh, hmai lam caah ituseh, a thukhamhnak tu nunhnak i.