Joel 2:11 - Zanniat Bible

¹¹ Bawipa ai thupehnak aw tu a ralkap hmaiah khuari bangin ri dumdo i; A ralkapte tu thawmlian ngai i; A ruaihtute siar cawk lo i Bawipa ai ni tu a thawmlian ai tihikkul i; aisu in tuar ben tuh i?

Khualsim Bible

¹¹ Bawipa cu a ralkapbuur lu cung in a aw a suah; a ralkapbuur a hnem zia cu! A thupiak a zul tu mipawl cu siarhanglo an ii. A taktak ah Bawipa ih ni cu a pipa, lukipaw-aw hrimhrim a ii— ahu ngai ni tuar zo lei!

Falam Common Language Bible

¹¹ Bawipa ih thupeknak aw cu a ralkap hmaiah khawri bangin a ri durdo; A ralkap cu an nasa ngaingai; A tirhfialmi cu siarcawk lo an si. Bawipa ih ni cu a nasa ih tuksumza a si; Zoso a tuar thei ding?

Joel 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 18:14

A conkiang sai ai a ralte piak sio i; A vantlingtleleuh ruai ai tlanruai sek i.

SAAM LABU 46:6

Miphunte tihik tlang i, Ukhnak ramte hlin sek i; Pathian in a awsuah ai Laivum pumpuhluk tu ziam sek i.

SAAM LABU 68:18

Bawipa tu tlangpardir ah kai i; A ralpomhnak tampui fehpui i. Ralthotute hnenin lehsawng tampui ngah i. Bawipa Pathian tu ciata ah um tuh i.

Isaiah 13:4

Tlang vuman a thanghnak thawmvang tu ngai tu ih! Mizapui au awthawm, ram tampui le miphun tampui taikhawmhnak thawmvang khiah! Ralkap tampui ai Bawipa in a ralkapte tu raltawng tuhin ralringruai cialep i.

Isaiah 42:13

Bawipa tu mihat ber bangin vak i; Raltawng tuhin ralring ai thatho ngai i. Raltawng tuhin au ai neh tuhin au dekdo i. A ralte hnenah a huham hmuh i.

Isaiah 7:18

“Ciami can a hleng fangin Bawipa in Egypt mite tu Nile runpui hnar a hlahnak ber inkhai thothi bangin zuang tuhin le Assyria mite tu amahte ram an khoi bangin zuang tuhin vu in ko tuh i.

Jeremiah 25:30

“Jeremiah, he i relhnak hmuahhmuah heh nangmah in phuang tuh sio isi. Hemite tu hetihin rel tu law, “Bawipa tu van in huk tuh dumdo i, Vansang ber in khuari bangin huk tuh dumdo i. A minungte vumah a roh ngai in huk tuh i; Cabit hmettu pa bangin au tuh i. Laivum mi zongzong in za tlang tuh i.

Jeremiah 30:7

Kihkul le tihik nia hleng tuh i. Ciabang nia tu um awng kel lo i; I minung caah thincawlhnak nia i. Ikhalselai tuar ben tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 50:34

Ikhalselai anite luangsuahtu tuh tu a hat ngai i; a hming tu Hmualnaiber Bawipa i. Amah rori in a thu khiah dingpui tuhai laipua vumah daphnak hlengruai tuh i. Ikhalselai Babylon mite hnenah tu hnaihnokhnak hlengruai tuh ing,” ti i.

Ezekiel 22:14

Ciatihin kaimah in ning bawn ngaingai nia ahcen, hathnak le ralphahnak nai tuh ing tiin ruat i sim? Kaimah Bawipa in rel zo ai i thu tu khimruai tuh ing.

Joel 1:15

Cia nia tu hiam lo roh tuh i! Cia mi Bawipa nia tu nong zo ihang; Cungnungber hnenin siatsuahhnak a roh ngai thawn kawi i.

Joel 1:6

Khokhuak bur in kin ram sim tlang i; Hat ngai ai siar cawk lo i. Amahte kam tu Chintit bang i ai, Amahte tin tu chintitpui ai tin bang i.

Joel 2:1

Zion ah thirhlung tum tu ilai, Pathian mual thianghlim ah ralringhnak dar tum tu ih. Hemi ramai a ummi zongzong hlawng tuseh; zaimantifangin Bawipa nia nong zo i.

Joel 2:2

Thimhnak le khuanimhnak nia, Mairo le cumca ai a dim nia i. Tlang vumah thimhnak bangin khokhuakte kawi tlang i; Mi hat ngai le mi thawmlian ngai ralkap bangin. Hemi bang tu khuahlan san ai panin um awng kel lo i; Hmai lam san, santong tian inkhai a um tuh awng lohnak i.

Joel 2:25

Ning hnenai i hlathnak thing nget khokhuakte, A burbur ai umtu khokhuakte, A dawk betbotu khokhuakte in aihnakte tu ning rul leh tuh ing.

Joel 2:31

Ni thim tuhai, Hlapui tu thisan bangin san tuh i, A thawmlian ngai le a laukul ngai Bawipa nia a hleng hlan deuh ahcen.

Joel 3:14

Mi thawng tampui um i, Thukhanhnak Hmunrawn songah. Thukhanhnak Hmunrawn ah Bawipa ai nia nong zo i.

Joel 3:16

Bawipa tu Zion in huk tuh dumdo i; Jerusalem an a aw suah tuh i. Ciafangin lai le van hlin tuh sek i; Ikhalselai a minung caah Bawipa tu a buan hmun i; Israel caah amah tu himhnak hmun i.

Amos 1:2

Amos in, “Bawipa tu Zion in huk dumdo i; A aw tu Jerusalem an khuari bangin thang i. Tuu lenghnak hampa ro sek i. Karmel Mual vumah hampa ro zo i,” ti i.

Amos 5:18

Bawipa nia a um roh mite ning caah a kihkul i. Ciami nia in ziang ning phahnempui tuh i? Ning caah thimhnak nia i tuh i, tleuhnak nia i tuh lo i.

Amos 5:20

Bawipa nia in tleuhnak ilo in thimhnak hlengruai i. Tleuhnak tlawmniu khai um lo a thim bikraw nia i tuh i.

Obadiah 1:15

“A rai hlanah kaimah Bawipa in, Miphun hmuahhmuah vumah thu i khan nia hleng tuh i. Aw Edom, midang vumah na bawn bangin na vumah bawn tuh ve i. Na thil tidan tu na lu vumah tlung tuh i.

Nahum 1:6

A thinrawhnak hmaiah aisu ding ngam tuh i? A thinrawhnak tu aisu in tuar ben tuh i? A thinrawhnak tu tisa bangin burh i, A hmaiah tu lungto rin laivut ah cang sek i.

Malakhi 3:2

Ikhalselai a hleng nia tu aisu in tuar ben tuh i? A lar ngaingai nia ahcen aisu luat thil tuh i? Thil sawphnak satpia bang le thir a ciangruaitu mai bang i tuh i.

Mipun Siarnak 24:23

Cen Balaam in hetihin pong i: “Sak lam ai a taikhawm mite heh aisute i?

1 Thesalon 4:16

Van in Bawipa ai thupehnak aw thang tuh i, van in vancungmi upa ber ai auhnak aw i tuh i, Pathian ai thirhlung aw thang tuhai Bawipa tu vancung in zuktolh tuh i. Khrih a sangtu a thi cia mite tho hmasa tuh i;

Thupphuan 18:8

Hetih imanin ni khat songah mangrinlo in pul in hlun tuh i. Urhnak, lungsiahnak le rian tawk tuh i. Mai in taihnak tawk tuh i. Zaimantifangin a thukhantu Bawipa Pathian tu Hmualnaiber i,” tiin ti i.

Thupphuan 6:17

Amahte thinrawhnak a hleng nia, tihikkul nia hleng zo ai aisu in tuar ben tuh i?” tiin au tlang i.