Joel 1:7 - Zanniat Bible

⁷ I cabit kuang hnawmcan sio i, I thaikung tu nget le ek sio ai hnah nai loin bawn i; A thai ai sek i; A kakte tu ngo liang in hlik sek i. A kawng khai kok sek i.

Khualsim Bible

⁷ Ka sabit ruangpawl an siatsuah ih, ka thei kungpawl an ngeet, a hawng taaikau aw in, a tlaangpawl cu raangkau an thliik remro,

Falam Common Language Bible

⁷ Ka sabit hri an siatsuah ṭheh, Ka theipi kung cu an ngeetkiak ṭheh ih hnah nei lo ah an tuah; A rah an ei ṭheh, a hawng an hawk ṭheh; A hnge pawl cu raang ko in an hiikfai ṭheh.

Joel 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 105:33

Cabit kuang le thaikungte siatsuah ai, Thingkungte ek sek i.

Suahhlannak 10:14

Egypt ram khua cangcang ah hleng ai a ram pumpuhluk in dim i. Khokhuakte tu a tam ze ai ciabang hmu awng kel lo i. Hmai lam ahkhai ciabang hmu tuh nawn lo ihang.

Suahhlannak 10:15

Lai dak loin khuk sio ai a khuk ze in a thim in thim mimmum i. Rial ai siatsuah lohnak thingkung hamkung le thingthai hmuahhmuah ai tlang sio i. Egypt ram song hmuahhmuah ah thingkung le hampa vumah hnah hing pakhat khai tang nawn lo i.

Isaiah 24:7

Cabit kuangte vawi ai cabit har deuhdeuh i. Lungawi aipuang ngai ai a umtute tu lungsiahnak in dim i.

Isaiah 32:12

Lungsia in ning kang cum tu ih! Zaimantifangin lo pha ngaingai le cabit vuante tu siatsuah sek zo ai,

Isaiah 5:6

Hampa po in bu tu thlurh seh. Cabit kuang tu thianfai tuh nawn lo ai a sel khai sel tuh nawn lo ing. Hling le so in dim tusek seh. Khuanim khai ruahsiruai malaw tiin kham tuh ing,” tiin ti i.

Jeremiah 8:13

“Lo rong a khawm bangin i minungte khawm i nuam i. Ikhalselai anite tu thai nai lo cabit kuang bang i; thai nai lo thaikung bang i; a hnah rin vawi zo sek i. Ciamanin he ram tu miphundang in co tuhin thupe zo ing,” tiin ti i.

Hosea 2:12

“I daihtute ai pehnak,” a tihnak cabit vuan le a thaikungte siatsuah tuh sek ing. A cabit vuan le thingthai vuante tu ramkhing ah bawn tuh sio ai hampalak ramsate in siatsuah tuh sek i.

Joel 1:12

Cabit kuangte vawi sek ai Thai kungte ro sek i. Tale kung, ung kung, apple kung le thingkung dangdang khai ro sek i. Minung caah anghnak le thinnuamhnak bo sek i.

Amos 4:9

“Ning lo rong a ngauruaitu tuhin hlivua sia zuangruai ing. Khokhuak in ning vuan le cabit vuan, ning thaikung le olive kungte khai ai sek i. Ikhalselai i hnenah let ning nuam cuang lo i.

Habakkuk 3:17

Thaikung in a thai nai lo ai Cabit kuang in cabit thai lo inkhai Olive kung ai olive thai hnawm sio ai, Lo in rong a suak lo inkhai, Tuute thi sek ai, Kawlpaw inn lawng sek inkhai,

Malakhi 3:11

Ning lo rongte tu nunghing in siatsuah tuh lo ai ning cabit kuang vumah cabit thai a bawr ngai in thai tuh i.